Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
•
ATENŢIE: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat în scaunul de copii pentru poziţie
culcată.
•
ATENŢIE: Nu mai folosiţi scaunul de copii pentru poziţie culcată de îndată ce copilul
poate să stea aşezat fără sprijin.
•
ATENŢIE: Acest scaun de copii pentru poziţie culcată nu este prevăzut pentru perioade
mai lungi de somn ale copilului.
•
ATENŢIE: Este periculos a aşeza balansoarul pentru copil pe o suprafaţă înălţată ca de
ex. pe o masă.
•
ATENŢIE: Folosiţi întotdeauna dispozitivul de siguranţă.
•
Acest scaun de copii pentru poziţie culcată nu ţine loc de leagăn şi nici de pat. Dacă
copilul dumneavoastră trebuie să doarmă, el trebuie culcat într-un leagăn sau într-un pat
potrivit.
•
Nu utilizaţi scaunul de copii pentru poziţie culcată dacă unele piese sunt
deteriorate sau s-au pierdut.
•
Utilizaţi doar accesoriile autorizate de către producător şi piese de schimb
corespunzătoare.
•
Acest balansoar este adecvat pentru copii în vârstă de până la 9 luni şi o greutate
maximă de 9 kg.
•
Nu folosiţi niciodată traversa de joacă pentru a purta scaunul pentru copii în poziţie
culcată.
•
EN12790:2009
Îngrijire şi întreţinere
RO
•
Vă rugăm să aveţi în vedere etichetarea textilă.
•
Vă rugăm să verificaţi în mod regulat funcţionalitatea elementelor de legătură, a
sistemelor de centură şi a cusăturilor.
•
Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.
Предупредителни указания Шезлонги за бебета
BG
• ВНИМАНИЕ: Непременно съхранете за следващо препрочитане.
• ВНИМАНИЕ: никога не оставяйте детето без надзор в бебешкия шезлонг.
•
ВНИМАНИЕ: Не използвайте повече бебешкия шезлонг от момента в който детето
може да седи само без помощ.
•
ВНИМАНИЕ: Този шезлонг за бебе не е за продължително спане на детето.
•
ВНИМАНИЕ: Опасно е да поставяте шезлонга за бебе на високи места, като
например върху масата.
•
ВНИМАНИЕ: Използвайте винаги устройството за подпиране.
•
Този шезлонг за бебе не заменя нито люлката, нито леглото. За спане следва да
сложите Вашето дете в подходяща люлка или легло.
•
Не използвайте шезлонга за бебе, ако елементи от него са повредени или
изгубени.
•
Използвайте само одобрените от производителя принадлежности и резервни
части.
•
Този шезлонг за бебе е подходящ за деца на възраст до 9 месеца при максимално
тегло от 9 кг.
•
Рамката с играчки да не се ползва никога за носене на бебешкия шезлонг.
•
EN12790:2009
Съхраняване и поддръжка
BG
•
Моля обърнете внимание на маркировката върху текстила.
•
Проверявайте редовно годността на свързващите елементи, коланите и шевовете.
•
Редовно почиствайте, поддържайте и контролирайте този продукт.
Posebne upute Relaksatori
BIH
•
PAŽNJA: Obavezno čuvati radi kasnijeg čitanja.
•
PAŽNJA: Dijete nikada ne ostaviti bez nadzora u dječijem relaksatoru.
•
PAŽNJA: Dječiji relaksator ne više koristiti kada dijete može sjedeti bez pomoći.
•
PAŽNJA: Ovaj dječiji relaksator nije namjenjen za duže spavanje djeteta.
•
PAŽNJA: Opasno je postavljati dječju sjedalicu na povišene površine kao npr. stol.
•
PAŽNJA: Koristite uvjek sistem potpore.
•
Ovaj dječiji relaksator ne zamjenjuje niti kolijevku niti krevet. Kada Vaše dijete mora
spavati, trebate ga staviti u odgovarajuću kolijevku ili krevet.
•
Nemojte koristiti dječiji relaksator ako su dijelovi ugradnje oštećeni ili
izgubljeni.
W7
Advertenties
Inhoudsopgave
