Hoover HLSI 550GT Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Hoover HLSI 550GT
Samenvatting van Inhoud voor Hoover HLSI 550GT
- Pagina 1 Guida pratica all’uso ® Gebruiksaanwijzing Instruções de utilização Instrukcja obs∏ugi Bruksanvisning HLSI 550GT LAVASTOVIGLIE AFWASMACHINE MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA ZMYWARKI OPPVASKMASKIN...
- Pagina 30 INHOUD pag. 31 Veiligheidsvoorschriften pag. 32 Opzet en installatie pag. 35 Wateronthardingssysteem pag. 36 Het vullen van het zoutreservoir pag. 37 Instellen van het bovenrek pag. 38 Laden van de vaatwasser pag. 40 Informatie van de testlaboratoria pag. 41 Invoer van vaatwasmiddel pag.
-
Pagina 31: Veiligheidsvoorschriften
■ Leunen of zitten op de open deur van de VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN vaatwasser is niet aan te raden, de deur kan afbreken. Bij het gebruik van ongeacht welk elektrisch huishoudelijk apparaat moet een aantal elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. WAARSCHUWING! Messen en andere voorwerpen met scherpe punten dienen met het scherpe Installatie... -
Pagina 32: Recycling
■ Indien het nodig is de aanvoerslang te Recycling vervangen, dient u contact op te nemen met de service afdeling. In geval van ■ De afwasautomaat is samengesteld uit storing of niet goed functioneren: machine materialen gerecycled kunnen uitschakelen en waterkraan afsluiten. worden zodat deze bij afdanking op een Doet u zelf verder niets maar neem contact milieuvriendelijke... - Pagina 33 Watertoevoer BELANGRIJK apparaat moet aangesloten worden aan de waterkraan met behulp van de watertoevoerslang. Maak gebruik nieuwe watertoevoerslang, gebruik niet de oude! ■ De aan-en afvoerbuizen voor het water kunt u naar keuze naar rechts of links draaien. BELANGRIJK De afwasmachine mag naar keuze worden aangesloten op eenkoude of een warme leiding, mits de temperatuur niet boven de 60°C komt.
-
Pagina 34: Aansluiting Op De Afvoerleiding
■ De afvoerslang kan in de spoel- of Aansluiting op de afvoerleiding wasbak worden gehangen, maar mag nooit in het water hangen. Dit om te ■ De afvoerslang moet worden aangesloten voorkomen dat tijdens de werking water op de ingebouwde, permanente afvoerbuis. terugstroomt in de machine wanneer Controleer bij deze bevestiging of er deze aanstaat (fig. -
Pagina 35: Wateronthardingssysteem
WATERONTHARDINGSSYSTEEM De positie die wordt aangegeven (d4) van het wateronthardingprogramma is de standaard positie, ingesteld Naar gelang de bron van de wateraansluiting, door de fabrikant, voor de meerderheid bevat het water zouten en mineralen die van de gebruikers die overeenkomt vlekken en beschadigingen aan kunnen met de hardheid van het water. -
Pagina 36: Het Vullen Van Het Zoutreservoir
HET VULLEN VAN HET BELANGRIJK ZOUTRESERVOIR (Alleen bij eerste ingebruikname) Wanneer het apparaat voor het eerst wordt gebruikt, dient na het vullen ■ Op de bodem van de vaatwasser van het zoutreservoir het reservoir volledig met water te worden gevuld bevindt zich het zoutreservoir voor de totdat deze overloopt . -
Pagina 37: Het Verstellen Van De Bovenste Korf
HET VERSTELLEN VAN DE BOVENSTE KORF Borden met een doorsnee van 27 tot 31 cm moeten in de onderste korf geplaatst worden nadat de bovenste korf in de hoogste positie versteld is. Dit gaat als volgt: 1. Schuif de bovenkorf uit; 2. -
Pagina 38: Het Laden Van De Bovenkorf
DE BELADING Een standaard dagelijkse belading zoals in fig. 1 en 2. Bovenkorf (fig. 1) Het laden van de bovenkorf ■ De bovenste korf is aan de zijkanten voorzien van verstelbare rekken deze kunnen in twee standen worden gezet: omhoog en neergeklapt. ■... - Pagina 39 ■ De onderste korf is voorzien van een speciaal aan te passen rek (fig. 3 en 4). Dit zorgt voor een stabiele optimale belading, ook wanneer de afmetingen van de borden niet standaard zijn. - STAND "A": voor een standaard belading of een belading zonder pannen en schalen.
-
Pagina 40: Gebruik Van De Derde Korf
Voor een standaard dagelijkse belading zie Gebruik van de derde korf fig. 7. ■ De derde korf is ontworpen om ruimte Derde korf (fig. 7) verspillende voorwerpen te laden zoals voorwerpen met kleine afmetingen of met een lange en platte vorm. Door de onderste korf te bevrijden van deze voorwerpen, word het laden big-size items makkelijker. -
Pagina 41: Invoer Van Vaatwasmiddel
INVOER VAN AFWASMIDDEL Afwasmiddel BELANGRIJK Het is noodzakelijk een wasmiddel te gebruiken, dat speciaal bestemd is voor afwasmachines ofwel in poedervorm, vloeibaar of in een tablet. Na toevoeging van het afwaspoeder dient eerst het klepje te worden dicht geschoven "CALGONIT" geeft zeer goed... -
Pagina 42: Soorten Vaatwasmiddel
In sommige gevallen kan het gebruik van SOORTEN VAATWASMIDDEL gecombineerde vaatwasmiddelen volgende veroorzaken: Vaatwas tabletten ■ Kalkaanslag op de vaat of in de machine; Vaatwastabletten verschillende merken lossen is verschillende snelheden op, dat is de reden waarom sommige tabletten niet effectief genoeg zijn en niet ■... -
Pagina 43: Invoer Van Glansspoelmiddel
INVOER VAN GLANSSPOELMIDDEL Glansspoelmiddel Het glansspoelmiddel dat automatisch wordt toegevoegd tijdens de laatste spoeling voorkomt strepen op de vaat en bevordert een snellere droging ervan. Het reservoir voor glansspoelmiddel Het reservoir voor glansspoelmiddel is geplaatst naast het reservoir voor het afwasmiddel (fig. -
Pagina 44: Schoonmaak Van De Filters
SCHOONMAAK VAN DE FILTERS Het filtersysteem (figuur A “4”) bestaat uit: Een centrale houder die de grotere vuildeeltjes van de vaat trapsgewijs sorteert. Een platte zeef die het spoelwater voortdurend filtert. Een micro filter onder de platte zeef dat de kleinste onzuiverheden uit het water haalt en zorgt voor een perfecte spoeling. -
Pagina 45: Algemene Aanwijzingen
ALGEMENE AANWIJZINGEN Hoe u kunt besparen ■ Als u alleen de afwasmachine wilt Hoe goede wasresultaten gebruiken als deze vol beladen is, te verkrijgen plaats dan na elke maaltijd het servies in de korven en gebruik wanneer ■ Voordat servies in de afwasautomaat nodig het programma voor KOUDE wordt geplaatst dienen grove etensresten SPOELING. -
Pagina 46: Onderhoud
ONDERHOUD ■ Om de buitenzijde van de afwasautomaat te reinigen wordt afgeraden gebruik te maken van agressieve reinigingsmiddelen en schuursponsjes. Beter is het gebruik te maken van alleen water en een doek. ■ Neem de rubberen deurafdichting af en toe af met een natte doek. ■... -
Pagina 47: Bedieningspaneel
BEDIENINGSPANEEL G H I A B C D E FM DIGITAAL DISPLAY "UITGESTELDE START" indicatielampje "PROGRAMMAKEUZE" toets "GEKOZEN OPTIE" indicatielampje "ACTION PRO" indicatielampjes "UITGESTELDE START" toets "ZOUT" indicatielampje "SUPER ECO" optietoets "GLANSSPOELMIDDEL LEEG" "ACTION PRO" toetsen indicatielampje "START"/"RESET" toets Omschrijving programma's (start/afbreken programma) "AAN/UIT"... -
Pagina 48: Programmakeuze En Speciale Functies
■ Om een ander programma te selecteren, PROGRAMMAKEUZE EN drukt u de "PROGRAMMAKEUZE" SPECIALE FUNCTIES Toets ("PROGR.") in. ■ Indien gewenst drukt u de "ACTION BELANGRIJK PRO +" of "ACTION PRO –" toets De vaatwasser heeft twee erg handige functies: ■... - Pagina 49 ■ Het display zal het "aanbevolen" “IMPULSE” programma programma weergeven. Het “IMPULSE” programma gebruikt een ■ Vanaf nu kan er een nieuw programma impuls wastechnologie, dit reduceert het verbruik, geluid en verbetert de prestatie. worden gekozen. BELANGRIJK WAARSCHUWING! De “stotterend” werken van de pomp Alvorens een nieuw programma te MOET NIET beschouwd worden als starten dient u te controleren of er...
-
Pagina 50: Programma-Einde
"UITGESTELDE START" Alarm uitzetten bij toets PROGRAMMA EINDE De start van de afwasautomaat kan Het alarm voor programma einde kunt u worden ingesteld met een vertraging als volgt uitzetten. oplopend van 1 t/m 23 uur. Om de start uit te stellen, gaat u als volgt te BELANGRIJK werk: De vaatwasser moet altijd uitstaan... -
Pagina 51: Automatische Foutcodes
De afwasautomaat is in staat zelf storingen op te sporen en een foutcode weer teven in het display. AUTOMATISCHE FOUTCODES FOUTCODE OORZAAK OPLOSSING Geen water (toevoerslang Zet de afwasautomaat uit, verschijnt in het display en geblokkeerd). deblokkeer de watertoevoer en het geluidssignaal gaat af. -
Pagina 52: Afwas Programma-Tabel
AFWAS PROGRAMMA-TABEL Wassen met voorspoelen Voor programma’s met voorspoelen, adviseren wij om (direct in de machine) extra vaatwasmiddel toe te voegen (max 10 g). • • /( ) = "AUTOMATISCHE" PROGRAMMA’S ZIJN MOGELIJK DANKZIJ EEN VERVUILINGSSENSOR DAT HET WASPROCES AANPAST AAN DE MATE VAN VERVUILING VAN DE VAAT. Een antibacterieel programma, voor het wassen Hygiene+ en steriliseren van uw vaat... - Pagina 53 Gemiddel Te verrichten Keuze Programma verloop de duur in handelingen funkties minuten • • • • • 75°C • • • • • 75°C • • • • • 65°C • • • • • 115/ 65°C/ 75°C • • • • 100/ 50°C/ 60°C...
-
Pagina 54: Waterblock
WATERBLOCK Doel van het waterblock is uw machine nog veiliger te maken, vooral wanneer er niemand thuis is. Het waterblock voorkomt waterverlies en/of overstromingen in geval van storingen of barsten en scheuren in met name de aanvoerslang. Hoe werkt het? De bodem onder het toestel houdt het eventueel verloren water vast en sluit d.m.v. - Pagina 55 STORINGLIJST Kleine storingen zelf oplossen. Wanneer de vaatwasmachine plotseling niet goed werkt of helmaal niet, controleer de onderstaande punten, voordat u de Service dienst belt. FOUT OORZAAK OPLOSSING Stekker niet in stopkontakt Steek stekker in stopkontakt. 0/1-knop niet ingedrukt. Druk knop alsnog in. 1 - Toestel doet niets.
- Pagina 56 FOUT OORZAAK OPLOSSING Zie oorzaken nr. 5 Controleer. Panbodems zijn niet goed Aangezette panbodems gereinigd voordat ze in de moeten geweekt worden machine zijn gedaan. voordat ze in de machine gaan. Sproeiarmen vuil.(gaatjes niet Verwijder sproeiarmen, door open) schroef los te draaien (in de richting van de wijzers van de klok ) en reinig de sproeiarm onder de kraan.
- Pagina 142 La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si rende- ranno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor eventuele drukfouten. Kleine veranderingen en technische ontwikkelingen zijn voorbehouden.
- Pagina 143 Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete ad evitare possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute delle persone, che potrebbero verificarsi a causa d’un errato trattamento di questo prodotto giunto a fine vita.