Pagina 1: Inhoudsopgave
Mover® SR Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 40 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 7 Pagina 44 Im Fahrzeug mitzuführen! Im vertuig meenemen! Operation instructions Brugsanvisning Page 12 Side 50 Installation instructions Monteringsanvisning Page 16 Side 54 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet! Mode d‘emploi Instrucciones de uso...
Pagina 2 Mover® SR Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote handset 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Umlenkhebel 2 Toggle crank 2 Levier de renvoi 2 Leva di inversione 3 Antriebsmotor 3 Drive motor 3 Moteur d’entraînement 3 Motore di azionamento 4 Antriebsrolle 4 Drive roller...
Pagina 40: Gebruiksaanwijzing
Mover® SR Inhoudsopgave – Bij rangeren mag de afstand tussen draadloze afstandsbe- diening en het midden van de caravan niet meer dan 10 m Gebruikte symbolen ............40 bedragen! Veiligheidsaanwijzingen ..........40 Algemene aanwijzingen ..........40 – Bij functiestoringen handrem aantrekken. Accu's ..................
Pagina 41: Accu's
+ g = caravan rechtsom draaien (linkerwiel draait vooruit + rechterwiel draait achteruit) Voor een optimale werking bevelen wij de Truma Mover® PowerSet aan. e + f = caravan linksom draaien (linkerwiel draait achteruit + rechterwiel draait vooruit) Functiebeschrijving De afstandsbediening schakelt na ca.
Pagina 42: Batterijen In De Afstandsbediening Vervangen
– vooruit, achteruit, links vooruit, links achteruit, jaarlijkse inspectie van uw caravan uitvoeren. Bij twijfel a.u.b. rechts vooruit, rechts achteruit. contact opnemen met de Truma-service (zie Truma Service- blad of www.truma.com). Bovendien kunnen de toetsen „links vooruit” (e) en „rechts achteruit”...
Pagina 43: Zoeken Van Fouten
3. Voldoet aan de eisen van de volgende EG-richtlijnen Kan de storing niet worden verholpen, neem dan a.u.b. 3.1 R&TTE-richtlijn (1999/5/EG) contact op met uw dealer of de Truma-service (zie Truma 3.2 EMC-richtlijn (2004/108/EG) Serviceblad of www.truma.com). 3.3 Richtlijn voor radio-ontstoring van motorvoertuigen 72/245/EEG (met aanvullingen) 3.4 Machinerichtlijn 2006/42/EG...
Pagina 44: Inbouwhandleiding
Toelating 2. Omvang van de garantie De Truma Mover® SR is in het bezit van een typekeuring en De garantie geldt voor defecten in de zin van punt 1, die een Algemene Gebruiksvergunning voor Duitsland werd ver- binnen de 24 maanden na het sluiten van de verkoop-over- strekt.
Pagina 45: Minimumafmetingen Voor De Inbouw
Minimumafmetingen voor de inbouw Montage speciaal toebehoren Montage is alleen mogelijk op caravans / aanhangers die 1. Schroevenset voldoen aan de onderstaande afmetingen. Voor comensatie van de hoogte met afstandsplaten, max. 45 mm, 8 schroeven conform DIN 933, M10 x 95 8.8, verzinkt, Caravanbodem art.-nr.
Pagina 46: Montage Van De Aandrijfelementen
± 30 mm min. 110 mm Bij een hoogteverschil tot 45 mm biedt Truma ter compensatie een set extra afstandsplaten (art.-nr. 60010-66000, 2 stuks à 15 mm) aan. Er kunnen max. drie afstandsplaten aan iedere Steek de aandrijfeenheden en dwarsstang los in elkaar. Draai kant worden gebruikt.
Pagina 47: Montage Van De Enkelzijbediening
Elektrische bedrading en relaisbesturing min. Zorg voor voldoende afstand 10 mm tussen aandrijving en banden / schokdempers, zodat deze niet De Mover® is alleen geschikt voor aansluiting op 12 V-accu's met elkaar in aanraking komen. (gelijkstroom)! Bij aangezwenkte Voor aanvang van de werkzaamheden accu en elke ex- aandrijfrol bedraagt de terne stroomvoorziening afklemmen.
Pagina 48: Aansluitschema
Tractie- Tractie- De accu-aansluitkabel (enkel de tot de omvang van de leve- achter de as motor motor ring behorende, originele kabels van Truma gebruiken) naar de besturing aanleggen en met de meegeleverde klemmen en Accu schroevengoed vastzetten. – Bovenaanzicht De aansluitkabels van de accu mogen niet worden ver- lengd.
Pagina 49: Functiecontrole
(bijv. op de deur van de kleurenkast). Als u deze sticker niet hebt, moet u die bij Truma aanvragen.
Pagina 68 In Germania, in caso di guasti occorre rivolgersi, in linea di principio, al centro di assistenza Truma; negli altri paesi, sono disponibili i rispettivi partner per l’as- sistenza (v. opuscolo centri di assistenza Truma o il sito www.truma.com). Affinché la richiesta possa essere elaborata rapida- mente, tenere a portata di mano il modello dell’appa-...

Truma Mover SR Gebruiksaanwijzing

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Truma Mover SR

Samenvatting van Inhoud voor Truma Mover SR