Advertenties
POL
Nabyłeś adapter VESA, który pozwala na zamontowanie monitora płaskiego na wsporniku, który nie jest dopasowany do
monitora.
1. Przymocuj płytę adaptera do wspornika VESA 50x50, 75x75 lub 100x100 mm przy użyciu śrub lub nakrętek będących
w zestawie.
2. Zamontuj monitor płaski w otworach adaptera VESA 120x180, 100x200 lub 200x200 mm przy użyciu maksymalnie
dopasowanych śrub. Gotowe.
Pomoc
Jeśli masz trudności z zamontowaniem lub używaniem tego produktu, prosimy o kontakt z nami. Będziemy wdzięczni
za udostępnienienie nam informacji dotyczącej posiadanego przez Ciebie produktu: numer pozycji produktu Deltaco
znajdziesz nad kodem kreskowym zamieszczonym na opakowaniu.
Prosimy o kontakt z nami pod adresem poczty elektronicznej: help@deltaco.eu.
Więcej informacji o produkcie i udzielanej pomocy znajdziesz na stronie internetowej pod adresem: www.deltaco.eu.
SPA
Usted ha adquirido un adaptador VESA que le permite montar una pantalla plana en un soporte que no
se ajusta al tamaño del monitor.
1. Monte la placa adaptadora en el soporte VESA de 50x50, 75x75 o 100x100 mm con los tornillos y
tuercas suministrados con el producto.
2. Monte su monitor de pantalla plana en los orificios de los adaptadores VESA de 120x180, 100x200 o
200x200 mm con los tornillos. Ya está listo.
Servicio técnico
No dude en contactarnos si tiene algún problema con la instalación o el uso de este producto. Le
agradeceríamos si tuviese disponible la información sobre su producto: el número de artículo de su
producto Deltaco se encuentra sobre el código de barras en el envase.
Contacte con nosotros a través de correo electrónico: help@deltaco.eu.
Más información sobre el producto puede encontrar en www.deltaco.eu.
6
A N O R D I C B R A N D
SWE
Du har köpt en VESA-adapter som låter dig montera en TV/skärm på ett fäste som inte passar.
1. Skruva fast adapterplattan på VESA 50x50, 75x75 eller 100x100mm-fästet med de medföljande skruvarna och
muttrarna.
2. Skruva fast din TV/skärm i adapterns VESA 120x180, 100x200 eller 200x200mm-hål med hjälp av de skruvar som
passar bäst. Klart.
Användarstöd
Om du har problem med att installera eller använda din produkt skall du inte tveka att ta kontakt med oss! Vi uppskattar
om du har så mycket information om din utrustning som möjligt tillgänglig och vilken produkt från Deltaco det gäller.
Artikelnumret finns alltid vid streckkoden på förpackningen.
I Sverige når du oss på 0200-877771 vardagar 09:00-17:00, eller via e-post till help@deltaco.se.
Mer information om produkt och användarstöd finns på www.deltaco.eu.
A N O R D I C B R A N D
7
Advertenties
