Whirlpool W55TM 4110 W1 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
FRIGORIFERO DOPPIA PORTA
ŠALDYTUVAS SU DVEJOMIS DURELĖMIS DURELĖS
LEDUSSKAPIS AR DUBULTDURVĪM
KJØLESKAP MED DOBBEL DØR
CHŁODZIARKA DWUDRZWIOWA
FRIGORÍFICO DE DUPLA PORTA
DVOJDVEROVÁ CHLADNIČKA
KYLSKÅP MED DUBBLA DÖRRAR
Freezer - Frigo
Istruzioni per l'uso
Šaldiklis – šaldytuvas
Naudojimo instrukcija
Saldētava - ledusskapis
Lietošanas norādījumi
DUBBELDEURKOELKAST
Vriezer - Koelkast
Gebruiksaanwijzing
Fryser - Kjøleskap
Brukerveiledning
Zamrażarka - Lodówka
Instrukcja obsługi
Congelador - Frigorífico
Instruções de utilização
FRIGIDER CU DOUĂ UŞI
Congelator - Frigider
Instrucţiuni de utilizare
Mraznička – chladnička
Návod na používanie
Frys - Kylskåp
Instruktioner för användning
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Whirlpool W55TM 4110 W1
Samenvatting van Inhoud voor Whirlpool W55TM 4110 W1
- Pagina 1 FRIGORIFERO DOPPIA PORTA Freezer - Frigo Istruzioni per l’uso ŠALDYTUVAS SU DVEJOMIS DURELĖMIS DURELĖS Šaldiklis – šaldytuvas Naudojimo instrukcija LEDUSSKAPIS AR DUBULTDURVĪM Saldētava - ledusskapis Lietošanas norādījumi DUBBELDEURKOELKAST Vriezer - Koelkast Gebruiksaanwijzing KJØLESKAP MED DOBBEL DØR Fryser - Kjøleskap Brukerveiledning CHŁODZIARKA DWUDRZWIOWA Zamrażarka - Lodówka Instrukcja obsługi...
- Pagina 3 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina LIETUVIŲ Naudojimo instrukcija Puslapis 15 LATVIEŠU Lietošanas norādījumi Lappuse 26 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 37 NORSK Bruksanvisning Side 48 POLSKI Instrukcje użytkowania Strona 59 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 70 ROMANA Instrucţiuni de utilizare Pagina 81 SLOVENSKY Návod na použitie Strana 92...
-
Pagina 37: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Belangrijk moet worden gelezen en in acht genomen Lees voordat u het apparaat gaat personeelskeukens in winkels, gebruiken deze veiligheidsinstructies. kantoren en overige werkomgevingen; Bewaar ze in de buurt voor in landbouwbedrijven; door klanten in toekomstige raadpleging. hotels, motels, bed & breakfast en Deze instructies en het apparaat andere verblijfsomgevingen. -
Pagina 38: Waarschuwing: Ijsmakers
WAARSCHUWING: Houd de Bewaar geen glazen ventilatieopeningen in de behuizing containers met vloeistoffen in het van het apparaat of in de ingebouwde diepvriescompartiment, omdat ze structuur vrij van obstakels. kunnen breken. Blokkeer de ventilator (indien WAARSCHUWING: Gebruik aanwezig) niet met levensmiddelen. geen mechanische, elektrische Nadat de levensmiddelen in het of chemische middelen behalve... -
Pagina 39: Installatie
tropisch fruit, blikjes, drankjes, eieren, Houd rekening met de volgende sauzen, augurken, boter, jam punten om voedselbesmetting te 2) Middengedeelte van het voorkomen: koelkastcompartiment - koele zone: - Het langdurig openen van de deur Bewaar kaas, melk, zuivelproducten, kan de temperatuur in de comparti- delicatessen, yoghurt menten van het apparaat aanzienlijk 3) Onderste gedeelte van het... -
Pagina 40: Elektrische Waarschuwingen
Neem in geval van twijfel of waterleidingen of de elektrische contact op met uw leverancier draden in contact komen met of de dichtstbijzijnde Whirlpool de achterwand van de koelkast Consumentenservice. Na de installatie (condensatorspoel). moet het verpakkingsmateriaal Om voor voldoende ventilatie te (plastic, piepschuim enz.) buiten... - Pagina 41 is, mogen de elektrische onderdelen De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom niet bij het gewone huisvuil worden niet meer toegankelijk zijn voor de weggegooid, maar moeten worden afgevoerd volgens gebruiker. Gebruik het apparaat de plaatselijke voorschriften. niet wanneer u natte voeten hebt of AFDANKEN VAN HUISHOUDELIJKE blootsvoets bent.
-
Pagina 42: De Verschillende Functies En Mogelijkheden
DE VERSCHILLENDE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN Informatie over de LessFrost-technologie Dankzij de interne verdamper in de koelkastwanden biedt de LessFrost-technologie efficiëntere koeling, minder behoefte aan manuele ontdooiing en meer flexibele opslagruimte. Thermostaat instellen De thermostaat van de koelkast-vriezer stelt de binnentemperatuur van de compartimenten automatisch af. Door de knop te draaien van stand 1 naar 5 worden koudere temperaturen ingesteld. -
Pagina 43: Voedsel Schikken In Het Apparaat
Voedsel plaatsen in de koudste zone van de koelkast Het voedsel blijft beter bewaard als u het in de meest geschikte koelzone plaatst. De koudste zone is die vlak boven de groente- en fruitlade. Om er zeker van te zijn dat deze zone een lage temperatuur heeft, controleert u of het rooster geplaatst is op het niveau met het symbool dat op de afbeelding staat. -
Pagina 44: Reiniging En Onderhoud
• U kunt groenten en fruit zonder verpakking in de groentelade leggen. Diepvriescompartiment • De vriezer wordt gebruikt om diepgevroren of bevroren voedsel voor lange bewaartermijnen te bewaren en om ijsblokjes te maken. • Om vers voedsel in te vriezen zorgt u ervoor dat een zo groot mogelijk oppervlak van het in te vriezen voedsel op het koelend oppervlak ligt. -
Pagina 45: Vervoeren En De Positie Veranderen
Diepvriescompartiment: • De rijp die zich in het diepvriescompartiment ophoopt moet regelmatig verwijderd worden. (Gebruik de mee- geleverde plastic schraper) Het diepvriescompartiment moet op dezelfde wijze als het koelkastcompartiment schoon gemaakt worden en tenminste twee maal per jaar ontdooid worden. Daarvoor: •... - Pagina 46 Wat doen als uw koelkast slecht werkt: Ga na of: • Het apparaat is niet te vol, • De deuren zijn goed gesloten, • Er ligt geen stof op de condensor, • Er is voldoende ruimte aan de achter- en zijwanden. Als er geluiden zijn: Het koelgas in de koelkastleiding kan een beetje geluid maken (bubbelend geluid), ook wanneer de compressor niet werkt.
-
Pagina 47: De Onderdelen Van Het Apparaat En De Compartimenten (Tm 55 Cm / 140 Cm)
DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN (TM 55 cm / 140 cm) Deze beschrijving dient alleen als informatie over de onderdelen van het apparaat. Onderdelen kunnen variëren naargelang het model van het apparaat. A. KOELVAK B. DIEPVRIESCOMPARTIMENT 1. IJsbakje 7. - Pagina 116 52275284-2...