Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com TargetScale Körperanalysewaage mit Zielfunktion Body Analysis Scale with target function Balance-impédancemètre avec fonction objectif de poids Bilancia per analisi corporea con funzione mirata Balanza de análisis corporal con función peso meta Weegschaal voor lichaamsanalyse met doelfunctie Art.-Nr.
Pagina 2: Inhoudsopgave
All manuals and user guides at all-guides.com DE Gebrauchsanweisung GB Manual Inhaltsverzeichnis Contents ................Beschreibung des Systems Description of the system ......1 Zeichenerklärung 1 Explanation of symbols ..........2 Sicherheitshinweise 2 Safety Information ..........3 Wissenswertes 3 Useful Information .......
Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com TargetScale auf einen Blick Breve panoramica di TargetScale TargetScale at a glance TargetScale de un vistazo Vue d’ensemble de TargetScale TargetScale in een oogopslag...
Pagina 144 All manuals and user guides at all-guides.com Inhoudsopgave Beschrijving van het systeem ..............1 Verklaring van de symbolen ..............2 Veiligheidsmaatregelen ................3 Wetenswaardigheden Levering en verpakking ............... Productkenmerken ................Waarom is het belangrijk om zijn lichaamsvetgehalte te kennen? ..Hoe werkt de personenweegschaal voor lichaamsanalyse? ....
Pagina 145: Beschrijving Van Het Systeem
All manuals and user guides at all-guides.com Beschrijving van het systeem Aan/ Uit/ verbinding (Pairing) - sensortoets. • Weegschaal aan -en uitschakelen. • Verbindt de weegschaal met het Apple toestel (vb: iPhone). Door lang indrukken van (ca. 5 sec.) van deze toets wordt de verbindingsmodus (Pairing) geactiveerd.
Pagina 146: Verklaring Van De Symbolen
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Verklaring van de symbolen BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! ABSOLUUT BEWAREN! Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheids- instructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absoluut mee.
Pagina 147: Veiligheidsmaatregelen
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Veiligheidsmaatregelen • Gebruik het apparaat alleen voor doeleinden zoals gesteld in de gebruiksaanwijzing. • In alle andere gevallen vervalt de garantie. • De weegschaal is vervaardigd voor huishoudelijk gebruik. Hij is Veiligheids- niet geschikt voor bedrijfsmatig gebruik in ziekenhuizen of andere maatregelen medische instellingen.
Pagina 148 All manuals and user guides at all-guides.com 2 Veiligheidsmaatregelen • Weeg u altijd met dezelfde weegschaal op dezelfde plaats op dezelfde ondergrond. • Weeg u zonder kleding, sokken of schoenen, voor de maaltijden en altijd op het zelfde tijdstip van de dag. •...
Pagina 149: Wetenswaardigheden
Hartelijk dank Bedankt voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst! Met deze weegschaal voor lichaamsanalyse hebt u een kwaliteitsproduct van MEDISANA gekocht. In verbinding met uw iPhone, iPod touch en iPad beleeft u gewicht management met een nieuwe dimensie. Dit toestel is bedoeld voor het wegen en het berekenen van lichaamsvet-percentage, watergehalte, lichaamsspier-percentage, botmassa, dagelijkse calorie-inname en BMI (Body Mass Index) van personen bepaald.
Pagina 150: Waarom Is Het Belangrijk Om Zijn Lichaamsvetgehalte Te Kennen
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Wetenswaardigheden 3.3 Waarom is het belangrijk om zijn lichaamsvetgehalte te kennen? Het menselijke lichaam bestaat onder andere uit vocht, vet en spiermassa. Een te hoge of te lage hoeveelheid vet kan tot een verhoogd gezondheidsrisico leiden. Met de controle van de lichaamsvetwaarde ondersteunt de personenweegschaal met lichaamsanalysefuncties de motivatie, het optimale lichaamsgewicht te bereiken resp.
Pagina 151: Bereik Van Het Lichaamsvetgehalte In
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Wetenswaardigheden AANWIJZINGEN De gegevens van de volgende tabellen zijn alleen ter oriëntering. Als u vragen hebt over uw lichaamsvetpercentage en uw gezondheid, spreek er dan over met uw arts. 3.6 Bereik van het lichaamsvetgehalte in % vrouwelijk leeftijd gering...
Pagina 152: Gemiddelde Spiermassa
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Wetenswaardigheden 3.8 Gemiddelde spiermassa De gemiddelde spiermassa bedraagt in de leeftijd van 15 tot 100 jaar bij vrouwen maximaal 44 % (bij sportvrouwen/vrouwelijke atleten maximaal 46 %) en bij mannen maximaal 46 % (bij sportmannen/mannelijke atleten maximaal 48 %). Voor de analyse van uw spierpercentage vergelijkt u uw waarde met deze standaardwaarde.
Pagina 153: De Body-Mass-Index (Bmi)
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Wetenswaardigheden 3.11 De Body-Mass-Index (BMI) De body mass index (BMI) - is de beoordeling van het lichaamsgewicht (ondergewicht, normaal gewicht, overgewicht, obesitas) van een persoon in relatie tot zijn lichaams- grootte. De BMI wordt samengesteld uit het lichaamsgewicht (kg) gedeelt door het kwadraat van de lichaamslengte (m²).
Pagina 154: Ingebruikname
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Ingebruikname 4.1 Batterijen inzetten/wisselen Voor u uw weegschaal in bedrijf neemt, zet u de drie bijgevoegde 1,5 V batterijen (type AA) in het apparaat. Open daartoe het batterijenvak aan de onderkant van het apparaat en zet de batterijen erin.
Pagina 155: Enkel Wegen / "Step-On"-Functie
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Ingebruikname 4.4 Enkel wegen / “Step-on”-functie Als de weegschaal verplaats wordt, moet er opnieuw gekalibreerd worden (zie 4.2).G Let op dat de weegschaal op een harde en stabiele ondergrond staat. Ga rustig op de weegschaal staan. Het toestel schakelt zich automatisch aan. Na de lichtstart-frequentie (ringen beginnen te branden), wordt uw gewicht op de weegschaal getoond.
Pagina 156 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Ingebruikname 8. Uw gegevens worden nog een keer getoond, gedurende 2 seconden. 9. U wordt gevraagd om uw lichaamslengte in te vullen. 10. Vul met behulp van de + - en - - toetsen uw lichaamslengte in en bevestig met de OK-toets 11.
Pagina 157: Wegen Met Gebruikerssymbool (Avatar)
Apple-toestel. 4.7 Weegschaal verbinden met uw iPhone, iPod touch of iPad Voor de werking van de TargetScale weegschaal voor lichaamsanalyse met uw iPhone, iPod touch of iPad moet u Bluetooth activeren. Ga als volgt te werk: 1.
Pagina 158 U wordt gevraagd om uw PIN-nummer in te vullen. Vul 0000 in en bevestig met „Koppel“. 3. De hartslag van de weegschaal wordt uitgeschakeld. Op het Apple toestel wordt de TargetScale met „verbonden“ weergegeven. 4. Als u nu de -toets van de weegschaal indrukt en „VitaDock starten“...
Pagina 159: Installatie Van De Software Vitadock (App)
VitaDock app „VitaDock“ installatie. Deze kunt u via de App-Store van Apple downloaden en installeren. De volledige functionaliteit van de GlucoDock, ThermoDock en TargetScale software is alleen bij het gebruik van de betreffende modules resp. weegschaal gegarandeerd. Voor het downloaden van de software hebt u een Apple-ID met e-mailadres en wachtwoord alsook een actieve internetverbinding nodig.
Pagina 160 Hebt u de wachtwoordfunctie geacti- veerd, dan moet u het wachtwoord bij het herstarten van de App opgeven. Meer informatie pagina 23-24. Op het beeldscherm „TargetScale instellingen“ kunt u het volgende vastleggen: Gewichteenheid Persoonlijk doelgewicht Eenvoudig: Handmatig invullen van uw lichaamsgewicht Uitgebreid: Invullen van het lichaamsgewicht en alle analyse gegevens, zoals lichaamsvocht etc.
Pagina 161 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Ingebruikname „Zoom“ Nadat alle TargetScale-instellingen ingevoerd werden, kunt u door het uitzoomen en het verschuiven van de displayweergave naar de verschillende toepassingen (CardioDock, GlucoDock, ThermoDock en TargetScale) gaan. Het aantikken van de symbolen leidt u direct naar het programma.
Pagina 162: Het Gebruik
Start de VitaDock app. Selecteer het gebruikersprofiel en vul, indien nodig, het paswoord in. Het VitaDock Universum verschijnt. Tip op de toepassing „TargetScale“ en op het symbool „Nieuw“. Uw Apple-toestel wordt verbonden met de TargetScale. Als de TargetScale werd gevonden, wordt een synchro- nisatie doorgevoerd en wordt uw persoonlijk profiel (gebruikersgeheugen met avatar) aangelegd.
Pagina 163 All manuals and user guides at all-guides.com 5 Het Gebruik Als het meetproces ten einde is, dan verschijnen de meetresultaten op het beeldscherm. Selecteer "Opmerkingen" om de meting van ver- schillende commentaren toe te voegen. Invullen van activiteitstatus Gewichtmeting voor/na eten Stemming toevoegen Commentaar toevoegen Als u de meting hebt opgeslagen, gaat u weer terug naar...
Pagina 164: Statistiek
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Het Gebruik 5.2 Statistiek Door het aantippen van het symbool „Statistiek“ wordt de Lichaamsgewichtstatistiek geladen. Het display toont de metingen van de laatste 3 dagen. Draai uw toestel 90° en tik op het betreffende veld om naar de andere testresultaten te gaan: 1 week, 1, 3, 6 maanden,...
Pagina 165: Lichaamsanalyse-Gegevens-Exporteren
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw iPhone/iPod Touch/iPad voor het instellen van een e-mailadres om rapporten te kunnen versturen. Wordt het display "TargetScale" weergegeven, tikt u op het symbool en schuift u het display naar “Globale instellingen”. Tik op het symbool „Bericht“, dan worden de...
Pagina 166: Toevoegen Van Gebruikersprofielen
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Het Gebruik 5.6 Toevoegen van gebruikersprofielen U hebt de mogelijk om in de VitaDock App 3 bijkomende gebruikersprofielen aan te maken. Tik op het symbool "Persoonlijke instellingen" en meldt u uit het actuele gebruikersprofiel af door op “Afmelden”...
Pagina 167: Wissen Van Gebruikersprofielen
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Het Gebruik 5.7 Wissen van gebruikersprofielen Sluit uw gebruikersprofiel. Tik op “Bewerken“. Rechts naast het gebruikersprofiel verschijnt de mogelijkheid om het profiel te wissen. Tik op “Wissen“ om het gebruikersprofiel te wissen. Het gewiste gebruikersprofiel verschijnt in het grijs.
Pagina 168: Foute Weegave Op Het Beeldscherm Van De Weegschaal
6.4 Richtlijnen en normen Elektromagnetische verdraagbaarheid: Het systeem voldoet aan de vereisten van de EMV-richtlijn 2004/108/EC. Er wordt vol- daan aan norm EN 61000-6-3 en EN 61000-6-1 voor de elektromagnetische verdraag- baarheid. Details over deze meetgegevens kan u aanvragen via MEDISANA.
Pagina 169: Afvalbeheer
Het verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt of gerecycled. Zorg ervoor dat het gebruikte verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde afval- verwerking terechtkomt. 6.6 Technische specificaties Benaming en model MEDISANA TargetScale Weegschaal voor lichaams- analyse met doelfunctie Voeding , 4 x 1,5V...
Pagina 170: Garantie
Moet u het apparaat opsturen, stuur het dan samen met de klacht en een kopie van de aankoopbon naar onze klantendienst. Voor garantie gelden de volgende voorwaarden: 1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de verkoopbon of factuur worden aangetoond.
Pagina 171 All manuals and user guides at all-guides.com 7 Garantie Neem bij service contact op met: MEDISANA Benelux N.V. Euregiopark 30 6467 JE Kerkrade NEDERLAND Tel.: 0031 / 45 547 0860 Fax : 0031 / 45 547 0879 eMail: info@medisana.nl Internet: www.medisana.be/fr/nl...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

40417

Medisana TargetScale Gebruiksaanwijzing

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Medisana TargetScale

Samenvatting van Inhoud voor Medisana TargetScale

Deze handleiding is ook geschikt voor: