Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
SNOERLOZE AFWERKTACKER DCN45RN Hartelijk gefeliciteerd! Stel vast of er nog aanvullende veiligheidsmaatregelen zijn ter bescherming van de gebruiker tegen de effecten U hebt gekozen voor een D WALT gereedschap. Jarenlange van trilling en/of geluid, zoals: het onderhouden van ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie maken...
nEDERLanDs c ) Vermijd onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de e ) Onderhoud elektrische gereedschappen. Controleer schakelaar in de ‚off‘ (uit) stand staat voordat u op verkeerde uitlijning en het grijpen van het gereedschap aansluit op de stroombron en/ bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en of accu, het oppakt of ronddraagt.
6) Service moeren vastzitten. a ) Zorg dat u gereedschap wordt onderhouden door • Gebruik de DCN45RN niet een erkende reparateur die uitsluitend identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat ‑ wanneer u bijvoorbeeld overgaat van de ene werklocatie de veiligheid van het gereedschap blijft gegarandeer.
nEDERLanDs • Risico van letsel door beknelling, scherpe randen en onjuiste kortgesloten. Bepaalde materialen die geleidend zijn, behandeling van het werkstuk. zoals, maar niet uitsluitend, staalwol, aluminiumfolie of een opeenhoping van metaalachtige deeltjes, kunnen • Risico van letsel veroorzaakt door scherpe randen bij het beter bij de holtes van de lader worden weggehouden.
nEDERLanDs Elektronisch Beveiligingssysteem Een accu opladen (Afb. [Fig.] B) XR Li‑Ion‑gereedschap is ontworpen met een Elektronisch 1. Steek de lader in een geschikt stopcontact voordat u de Beveiligingssysteem dat ervoor zorgt dat de accu niet te veel accu insteekt. wordt geladen, niet te heet wordt of te veel wordt ontladen. 2.
nEDERLanDs Berg het gereedschap en de accu niet op plaatsen op OPMERKING: Lithium‑ion batterijen mogen niet in • waar de temperatuur kan dalen tot onder 4 ˚C (34 ˚F) gecontroleerde bagage worden gestopt. (zoals in een schuur buiten of een metalen gebouw in de WALT accu’s voldoen aan alle van toepassing zijn winter), of kan oplopen tot tot 40 ˚C (104 ˚F) of hoger verzendvoorschriften zoals deze zijn bepaald door de bedrijfstak...
Accutype 1. De beste plaats om het apparaat op te bergen is koel en De volgende SKU(s) werken met een 18 volt accu: DCN45RN droog, uit direct zonlicht en niet in overmatige hitte of Deze accu's kunnen worden gebruikt: DCB181, DCB182, koude.
Bedoeld gebruik Wanneer de lading in de accu onder het bruikbare niveau De DCN45RN accu‑afwerktacker is ontworpen voor het in ligt, gaat de vermogenmeter niet branden en moet de accu houten werkstukken schieten van spijkers/nieten.
nEDERLanDs Opeenvolgende actiemodus WAARSCHUWING: Verwijder altijd de accu als u nieten/ spijkers laadt of verwijdert. De opeenvolgende actiemodus wordt gebruikt om VOORZICHTIG: Voorkom letsel, houd uw vingers uit de intermitterend te nagelen als erg nauwkeurige plaatsing buurt van het aanduwmechanisme. gewenst is. Zo wordt ook de maximale afgifte van vermogen WAARSCHUWING: De vergrendeling van de trekker in bereikt voor het slaan van de langste nieten/spijkers.
nEDERLanDs ONDERHOUD WAARSCHUWING: Beperk het risico op ernstig letsel dat kan ontstaan door het per ongeluk afvuren Uw gereedschap op stroom is ontworpen om gedurende tijdens het afstellen van de diepte, ga ALTIJD als een lange tijdsperiode te functioneren met een minimum volgt te werk: aan onderhoud.
nEDERLanDs WAARSCHUWING: Lees voor uw eigen veiligheid de Het profiel vervangen (Afb. N) instructiehandleiding voordat u een accessoire in gebruik Een gebroken of versleten profiel vervangen neemt. Als u deze aanwijzingen niet in acht neemt, kan 1. Raadpleeg Vervanging van retourveer Stap 1–4 voor het dat leiden tot persoonlijk letsel en ernstige beschadiging verwijderen van het retoursysteem uit het apparaat en het van het gereedschap en het accessoire.
nEDERLanDs OPLOSSEN VAN PROBLEMEN VEEL VAN DE PROBLEMEN DIE ZICH VOORDOEN KUNNEN GEMAKKELIJK WORDEN OPGELOST DOOR MIDDEL VAN ONDERSTAANDE TABEL. Neem voor ernstiger problemen en problemen die zich blijven voordoen contact op met de officiële D WALT‑reparateur bij u in de buurt, of neem contact op met het D WALT‑kantoor op het adres dat in deze handleiding wordt vermeld.
Pagina 104
nEDERLanDs OORZaak OPLOssInG sYMPTOOM Vastgelopen niet/spijker en aandrijfblad zit vast in Verwijder met behulp van de vrijgaveknop bij vastlopen Aandrijfblad blijft in de onderste stand onderste stand vastgelopen nieten/spijkers en breng zo nodig zelf het aandrijfblad vastzitten terug in de uitgangspositie. Beschadigd aandrijfblad/retourmechanisme Vervang aandrijfblad/retourmechanisme.