Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing
Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing

Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing

Absorber met oven
Verberg thumbnails Zie ook voor 9 Series:
Beschikbare talen

Beschikbare talen

REFRIGERATION
RMLT9330, RMLT9331, RMLT9335
Absorber-refrigerator with oven
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Absorber-Kühlschrank mit Ofen
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Réfrigérateur à absorption avec
FR
four
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Absorberkoelkast met oven
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
9 SERIES
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic 9 Series

  • Pagina 1 REFRIGERATION 9 SERIES RMLT9330, RMLT9331, RMLT9335 Absorber-refrigerator with oven Operating manual ....11 Absorber-Kühlschrank mit Ofen Bedienungsanleitung ....42 Réfrigérateur à...
  • Pagina 3 RMLT93xx MOD. NO. PROD. NO. SER. NO. TYPE C 40/110 CLIMATE CLASS BRUTTOINHALT VERDAMPFERFACH NUTZINHALT TOTAL CAP. FREEZER COMP. USEFUL CAP. VOLUME BRUT VOLUME COMPT BT VOLUME NET Z 660 031654 0085 MADE IN GERMANY 00094200762...
  • Pagina 4 RMLT93xx RMLT9330 RMLT9330 RMLT9331 / 9335...
  • Pagina 5 RMLT93xx RMLT9330 RMLT9330 RMLT9331 / 9335...
  • Pagina 6 RMLT93xx...
  • Pagina 7 RMLT93xx...
  • Pagina 8 RMLT93xx...
  • Pagina 9 RMLT93xx 2 – 3 mm...
  • Pagina 10 RMLT93xx 420 mm 615 mm...
  • Pagina 106 RMLT93xx Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen ........107 Veiligheidsinstructies .
  • Pagina 107: Verklaring Van De Symbolen

    RMLT93xx Verklaring van de symbolen Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot letsel. LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken.
  • Pagina 108 Veiligheidsinstructies RMLT93xx • Reparaties aan deze koelkast mogen uitsluitend door vakmonteurs worden uitgevoerd. Door niet-vakkundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan. • Deze koelkast kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermo- gens of tekortschietende ervaring en kennis gebruikt worden, als ze worden begeleid of hun is uitgelegd hoe ze de koelkast veilig kunnen gebruiken.
  • Pagina 109: Veiligheid Bij Het Gebruik

    RMLT93xx Veiligheidsinstructies Veiligheid bij het gebruik VOORZICHTIG! • Sluit de koelkastdeur voor rijbegin. • Het koelkastaggregaat aan de achterzijde van de koelkast wordt tij- dens gebruik zeer heet. Ga voorzichtig om met hittegeleidende delen van uitgenomen ventilatieroosters. • Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de koelkastdeur, in het groentevak of op het onderste draagrooster.
  • Pagina 110: Veiligheid Tijdens Bedrijf Met Gas

    Omvang van de levering RMLT93xx Veiligheid tijdens bedrijf met gas WAARSCHUWING! • De koelkast mag uitsluitend met de op het typeplaatje aangegeven druk worden gebruikt. Gebruik alleen vast ingestelde drukregelaars die voldoen aan de nationale voorschriften (in Europa EN 12864). •...
  • Pagina 111: Toebehoren

    RMLT93xx Toebehoren Toebehoren Als toebehoren verkrijgbaar (niet bijgeleverd): Omschrijving Ventilator voor de verhoging van het koelvermogen bij hoge buitentemperatuur Winterafdekking voor het ventilatierooster Vergrendelbare deuretage Fleshouder voor vergrendelbare deuretage Vergrendelbaar draagrooster Al het toebehoren is verkrijgbaar via de vakhandel. Neem bij vragen direct contact op met uw vakhandel of servicepartner.
  • Pagina 112: Technische Beschrijving

    Technische beschrijving RMLT93xx Technische beschrijving Beschrijving Het toestel is een combinatie van koelkast en oven, die aan elkaar vastgeschroefd zijn. De koelkast en de oven kunnen onafhankelijk van elkaar gebruikt worden. De oven gebruikt de gasaansluiting van de koelkast en moet niet afzonderlijk aangeslo- ten worden.
  • Pagina 113: Onderdelen Van De Koelkast-Ovencombinatie

    RMLT93xx Technische beschrijving Onderdelen van de koelkast-ovencombinatie Pos. in Beschrijving afb. 1, pagina 3 Oven Bedienelement oven Bedienelementen koelkast Vriesvak Naverdamper voor koelruimte Aflegvlakken Groentebak Onderste vak met fleshouder Bovenste vak In de koelkast bevindt zich het typeplaatje van de koelkast. Het bevat de modelaan- duiding, het productnummer en het serienummer.
  • Pagina 114: Bedienelementen Van De Koelkast

    Technische beschrijving RMLT93xx Bedienelementen van de koelkast De koelkast RMLT9330 beschikt over volgende bedieningselementen: Pos. in Beschrijving afb. 3, pagina 4 Energiekeuzeschakelaar Temperatuurregelaar Elektrische ontsteking (gas) Vlamindicator De energiekeuzeschakelaar (afb. 3 1, pagina 4) beschikt over volgende instelmo- gelijkheden: Pos. in Beschrijving afb.
  • Pagina 115: Onderdelen Van De Oven

    RMLT93xx Technische beschrijving De koelkasten RMLT9331 en RMLT9335 beschikken over volgende, verlichte bedieningselementen: Pos. in Beschrijving afb. 5, pagina 4 AAN/UIT-schakelaar Gebruik met wisselstroom Gebruik met gas Gebruik met gelijkstroom Automatische modus (alleen RMLT9335) Temperatuur instellen Temperatuurindicatie Indicator voor storing Resettoets voor gas-storing Onderdelen van de oven Pos.
  • Pagina 116: Koelkast Bedienen

    Koelkast bedienen RMLT93xx Koelkast bedienen LET OP! • Zorg ervoor dat zich alleen voorwerpen of waren in de koelkast bevinden die op de gekozen temperatuur gekoeld mogen worden. • Levensmiddelen mogen alleen in de originele verpakking of in geschikte bakken worden bewaard. INSTRUCTIE •...
  • Pagina 117: Tips Om Energie Te Sparen

    RMLT93xx Koelkast bedienen Tips om energie te sparen • Laat warme spijzen eerst afkoelen, voordat u ze in het koeltoestel doet. • Open de koelkast niet vaker dan nodig. • Laat de deur niet langer openstaan dan nodig. • Plaats levensmiddelen zodanig dat de lucht in de koelkast kan circuleren. •...
  • Pagina 118 Koelkast bedienen RMLT93xx ➤ Druk bovendien de elektrische ontsteking in en houd deze ingedrukt (B). ✓ De ontsteking vindt automatisch plaats. De aanwijzer van de vlamindicator beweegt naar het groene bereik, nadat de brander is ontstoken (C). ➤ Houd de temperatuurregeling nog 15 seconden ingedrukt. Koelkast inschakelen (RMLT9331/RMLT9335) ➤...
  • Pagina 119: Koelkastdeur Sluiten

    RMLT93xx Koelkast bedienen Automatisch bedrijf (alleen RMLT9335) INSTRUCTIE • Om onbedoeld omschakelen naar gasbedrijf tijdens tanken uit te sluiten, start de automatische modus gasbedrijf pas 15 minuten na uitschakelen van de motor. • Schakel de koelkast uit of schakel om naar een andere bedrijfs- modus, als de tankstop langer dan 15 minuten duurt.
  • Pagina 120 Koelkast bedienen RMLT93xx ➤ RMLT9331/9335: Stel met de toets de gewenste temperatuur in. Het ingestelde temperatuurniveau is afleesbaar op de weergave – een balk = geringste koelvermogen – vijf balken = hoogste koelvermogen Aanwijzingen over het bewaren van levensmiddelen VOORZICHTIG! Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de koelkastdeur, in het groentevak of op het onderste draagrooster.
  • Pagina 121: Ijsblokjes Maken

    RMLT93xx Koelkast bedienen Neem voor het bewaren van levensmiddelen het volgend in acht: INSTRUCTIE • Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak. • Het vriesvak is geschikt voor het maken van ijsblokjes en het kort bewaren van bevroren levensmiddelen. Het is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen.
  • Pagina 122: Optioneel Batterijvak Gebruiken (Alleen Rmlt9331)

    Koelkast bedienen RMLT93xx Winterstand inrichten Richt de winterstand in, als u de koelkast langdurig niet gebruikt langdurig niet gebruikt: ➤ Ontgrendel de afsluithaak van de deurvergrendeling door deze er naar voren uit te trekken en dan naar voren te klappen (afb. 9, pagina 5). Als de deur nu gesloten wordt, blijft hij toch met een kier geopend.
  • Pagina 123: Aflegplaten Positioneren

    RMLT93xx Koelkast bedienen Plaatsen/vervangen van de batterijen (afb. c, pagina 6) ➤ Schakel de koelkast uit zoals in hoofdstuk „Koelkast uitschakelen” op pagina 121 beschreven. ➤ Druk tegen de zijdelingse lipjes van het bedienveld. ➤ Trek het bedienveld er compleet met batterijvak uit. ➤...
  • Pagina 124: Groentevak Verwijderen/Plaatsen

    Koelkast bedienen RMLT93xx Plaats plaat (afb. e, pagina 6) ➤ Schuif de plaat in de gewenste positie. ➤ Schuif de vergrendelingen aan de onderzijde van de plaat naar buiten, om de plaat te fixeren. ➤ Alleen middenplaat: Steek de vergrendelpennen er weer in. 7.11 Groentevak verwijderen/plaatsen Groentevak verwijderen (afb.
  • Pagina 125: Koelkast Ontdooien

    RMLT93xx Koelkast bedienen 7.13 Koelkast ontdooien LET OP! Gebruik geen mechanisch gereedschap voor het verwijderen van ijsla- gen of het losmaken van vastgevroren voorwerpen. INSTRUCTIE Na verloop van tijd vormt zich rijp op de koelribben in de koelkast. Als deze rijplaag ongeveer 3 mm bedraagt, moet de koelkast worden ont- dooid.
  • Pagina 126: Batterij Van De Ontsteking Vervangen (Alleen Rmlt9330)

    Koelkast bedienen RMLT93xx Monteer de winterafdekkingen op beide ventilatieroosters. Ga hiervoor te werk zoals afgebeeld: • Ventilatierooster LS330: afb. i, pagina 7 • Ventilatierooster LS230: afb. j, pagina 8 INSTRUCTIE U herkent een op ventilatierooster LS230 gemonteerde winterafdekking aan de uit het ventilatierooster stekende bout (afb.
  • Pagina 127: Oven Bedienen

    RMLT93xx Oven bedienen Als de koelkast voor het plaatsen van het decor op de zijkant werd gelegd: ➤ Wacht enkele uren alvorens de koelkast in gebruik te nemen. Oven bedienen VOORZICHTIG! • Sommige delen van de oven worden tijdens gebruik zeer heet. Bescherm uzelf en vooral kinderen tegen contact met deze hittegeleidende delen.
  • Pagina 128 Oven bedienen RMLT93xx ➤ Draai de temperatuurregelaar naar links in een positie van 2 – 6 op de tempera- tuurschaal. ➤ Houd de temperatuurregelaar nog 5 – 10 seconden ingedrukt. ✓ De brander wordt automatisch ontstoken. ➤ Draai de temperatuurregelaar in de gewenste positie (zie hoofdstuk „Tempera- tuur instellen”...
  • Pagina 129: Temperatuur Instellen

    RMLT93xx Oven bedienen Temperatuur instellen INSTRUCTIE De ingestelde temperatuur kan van de onderaan opgegeven waarden met ±20 °C afwijken. Stel met de temperatuurregeling (afb. 7 1, pagina 4) de gewenste temperatuur in: Positie Temperatuur in °C Als de vlam tijdens het gebruik uitgaat: ➤...
  • Pagina 130: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen RMLT93xx Storingen verhelpen Storing Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing In wisselstroombedrijf: De zekering in het wissel- Vervang de zekering. De koelkast werkt niet. stroomnet is defect. Het voertuig is niet op Verbind het voertuig met het het wisselstroomnet wisselstroomnet.
  • Pagina 131 RMLT93xx Storingen verhelpen Storing Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing De koelkast koelt De beluchting rond het Controleer of de ventilatie- onvoldoende. aggregaat is onvoldoende. roosters vrij zijn. IJsvorming op verdamper. Controleer of de koelkastdeur correct sluit. Ontdooi de koelkast. De temperatuur is te hoog Selecteer een lagere temperatuur.
  • Pagina 132 Storingen verhelpen RMLT93xx Weergegeven storingen en signaaltoon (alleen RMLT9331 en RMLT9335) Storingen worden door knipperen van afzonderlijke toetsen, een signaaltoon of een combinatie van beide weergegeven. Weergave Storing Voorstel tot oplossing In wisselstroombedrijf: Het wisselstroom- Neem contact op met een verwarmingselement is geautoriseerde klantenservice.
  • Pagina 133: Reiniging En Onderhoud

    RMLT93xx Reiniging en onderhoud Weergave Storing Voorstel tot oplossing Signaaltoon klinkt De binnenverlichting is Controleer of de koelkastdeur gedurende 15 s elke twee ingeschakeld. correct sluit. minuten Sluit de koelkastdeur. Signaaltoon klinkt elke 15 s De batterijen in het Vervang de batterijen in het batterijvak zijn leeg of batterijvak.
  • Pagina 134: Onderhoud

    Onderhoud RMLT93xx ➤ Veeg koelkast en oven na de reiniging droog met een doek. ➤ Controleer de dooiwaterafvoer regelmatig. Reinig de dooiwaterafvoer indien nodig. Als deze verstopt is, blijft het dooiwa- ter achter op de bodem van de koelkast. ➤ Controleer of de ventilatieroosters en de dakontluchter (afb. m, pagina 9) van de koelkast-ovencombinatie vrij zijn van stof en verontreinigingen, zodat de tijdens bedrijf ontwikkelende warmte wordt afgevoerd en de koelkast-ovencom- binatie niet beschadigd raakt.
  • Pagina 135: Garantie

    RMLT93xx Garantie Garantie De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, wendt u zich tot het filiaal van de fabrikant in uw land (adressen zie achterkant van de hand- leiding) of tot uw speciaalzaak. Voor de afhandeling van de reparatie of garantie dient u de volgende documenten mee te sturen: •...
  • Pagina 136: Technische Gegevens

    340 Ah/24 h (12 Vg) Gasverbruik: 380 g/24 h Gasverbruik oven: 80 g/1 h Klimaatklasse: Geluidsemissie: 0 dB(A) Contact: Handmatig Automatisch Automatisch Energiekeuze: Handmatig Handmatig Automatisch afb. n, pagina 10 Afmetingen: Gewicht: 52 kg Keurmerk/certificaat: INSTRUCTIE De CE-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij Dometic.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Rmlt9330Rmlt9331Rmlt9335

Inhoudsopgave