Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Dometic Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. 9 Series
  6. Gebruiksaanwijzing
Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing

Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor 9 Series:
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

REFRIGERATION
RML9330, RML9331, RML9335
Absorber refrigerator
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Absorber-Kühlschrank
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Réfrigérateur à absorption
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Absorptiekoelkast
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
9 SERIES
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Dometic 9 Series

Samenvatting van Inhoud voor Dometic 9 Series

  • Pagina 1 REFRIGERATION 9 SERIES RML9330, RML9331, RML9335 Absorber refrigerator Operating manual ....11 Absorber-Kühlschrank Bedienungsanleitung ....38 Réfrigérateur à...
  • Pagina 3 RML93xx MOD. NO. PROD. NO. SER. NO. TYPE C 40/110 CLIMATE CLASS BRUTTOINHALT VERDAMPFERFACH NUTZINHALT TOTAL CAP. FREEZER COMP. USEFUL CAP. VOLUME BRUT VOLUME COMPT BT VOLUME NET Z 660 031654 0085 MADE IN GERMANY 00094200762...
  • Pagina 4 RML93xx RML 9330 RML 9330 RML 9331 / 9335 RML 9330...
  • Pagina 5 RML93xx RML 9330 RML 9331 / 9335...
  • Pagina 6 RML93xx...
  • Pagina 7 RML93xx...
  • Pagina 8 RML93xx...
  • Pagina 9 RML93xx 2 – 3 mm...
  • Pagina 10 RML93xx 420 mm 586,5 mm...
  • Pagina 97 RML93xx Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen ........98 Veiligheidsinstructies .

  • Pagina 98: Verklaring Van De Symbolen

    Verklaring van de symbolen RML93xx Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot letsel. LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken.
  • Pagina 99 RML93xx Veiligheidsinstructies • Reparaties aan deze koelkast mogen uitsluitend door vakmonteurs worden uitgevoerd. Door niet-vakkundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan. • Deze koelkast kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermo- gens of tekortschietende ervaring en kennis gebruikt worden, als ze worden begeleid of hun is uitgelegd hoe ze de koelkast veilig kunnen gebruiken.

  • Pagina 100: Veiligheid Bij Het Gebruik

    Veiligheidsinstructies RML93xx Veiligheid bij het gebruik VOORZICHTIG! • Sluit de koelkastdeur voor rijbegin. • Het koelkastaggregaat aan de achterzijde van de koelkast wordt tij- dens gebruik zeer heet. Ga voorzichtig om met hittegeleidende delen van uitgenomen ventilatieroosters. • Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de koelkastdeur, in het groentevak of op het onderste draagrooster.

  • Pagina 101: Veiligheid Tijdens Bedrijf Met Gas

    RML93xx Omvang van de levering Veiligheid tijdens bedrijf met gas WAARSCHUWING! • De koelkast mag uitsluitend met de op het typeplaatje aangegeven druk worden gebruikt. Gebruik alleen vast ingestelde drukregelaars die voldoen aan de nationale voorschriften (in Europa EN 12864). •...

  • Pagina 102: Toebehoren

    Toebehoren RML93xx Toebehoren Als toebehoren verkrijgbaar (niet bij de levering inbegrepen): Omschrijving Ventilatorkit voor de verhoging van het koelvermogen bij hoge buitentemperaturen Winterafdekking voor het ventilatierooster Vergrendelbare deuretagère Fleshouder voor vergrendelbare deuretagère Vergrendelbaar draagrooster Al het toebehoren is verkrijgbaar via de vakhandel. Neem bij vragen direct contact op met uw vakhandel of servicepartner.

  • Pagina 103: Technische Beschrijving

    RML93xx Technische beschrijving Technische beschrijving Beschrijving De koelkast is een absorptiekoelkast. De koelkast is ontworpen voor gebruik met drie verschillende energiebronnen: hij kan met wisselstroom, gelijkstroom of met butaan-/propaangas worden gebruikt. Voor gelijkstroombedrijf kan de voertuig- accu of een op het voertuig gemonteerde zonne-energie-installatie worden gebruikt.

  • Pagina 104: Bestanddelen

    Technische beschrijving RML93xx Bestanddelen Pos. in Beschrijving afb. 1, pagina 3 Bedieningselementen Vriesvak Naverdamper voor koelruimte Aflegvlakken Groentebak Onderste etage met fleshouder Bovenste etage In de koelkast bevindt zich het typeplaatje van de koelkast. Het bevat de modelaan- duiding, het productnummer en het serienummer. Deze gegevens heeft u nodig bij alle contacten met de klantenservice of voor het bestellen van reserveonderdelen: Pos.
  • Pagina 105 RML93xx Technische beschrijving De energiekeuzeschakelaar (afb. 3 1, pagina 4) beschikt over volgende instelmo- gelijkheden: Pos. in Beschrijving afb. 4, pagina 4 Gebruik met wisselstroom Gebruik met gelijkstroom Gebruik met gas De koelkasten RML9331 en RML9335 beschikken over volgende, verlichte bedienelementen: Pos.

  • Pagina 106: Koelkast Bedienen

    Koelkast bedienen RML93xx Koelkast bedienen LET OP! • Zorg ervoor dat zich alleen voorwerpen of waren in de koelkast bevinden die op de gekozen temperatuur gekoeld mogen worden. • Levensmiddelen mogen alleen in de originele verpakking of in geschikte bakken worden bewaard. INSTRUCTIE •...

  • Pagina 107: Tips Om Energie Te Besparen

    RML93xx Koelkast bedienen Tips om energie te besparen • Laat warme spijzen eerst afkoelen, voordat u ze in het koeltoestel legt. • Open de koelkast niet vaker dan nodig. • Laat de deur niet langer openstaan dan nodig. • Plaats levensmiddelen zodanig dat de lucht in de koelkast kan circuleren. •...

  • Pagina 108: Gebruik Met Gelijkstroom

    Koelkast bedienen RML93xx Gebruik met gas (afb. 6, pagina 4) WAARSCHUWING! Brandgevaar! Gebruik de koelkast op tankstations nooit met gas. INSTRUCTIE Bij gebruik met autogas (LPG) moet de brander vaker worden gereinigd (twee tot drie keer per jaar). ➤ Controleer of de gastoevoer is ingeschakeld. ➤...

  • Pagina 109: Automatisch Bedrijf (Alleen Rml9335)

    RML93xx Koelkast bedienen Gebruik met gas WAARSCHUWING! Brandgevaar! Gebruik de koelkast op tankstations nooit met gas. INSTRUCTIE Bij gebruik met autogas (LPG) moet de brander vaker worden gereinigd (twee tot drie keer per jaar). ➤ Druk op de toets ✓ De brander wordt automatisch ontstoken. Automatisch bedrijf (alleen RML9335) INSTRUCTIE •...
  • Pagina 110 Koelkast bedienen RML93xx Temperatuur selecteren INSTRUCTIE • Selecteer bij omgevingstemperaturen van +15 °C – +25 °C de middenstand (afb. 7 1, pagina 5). Het aggregaat werkt in het optimale vermogensbereik. • In gelijkstroombedrijf werkt de koelkast zonder thermostatische regeling (continubedrijf). ➤...

  • Pagina 111: Ijsblokjes Maken

    RML93xx Koelkast bedienen Neem voor het bewaren van levensmiddelen het volgend in acht: INSTRUCTIE • Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak. • Het vriesvak is geschikt voor het maken van ijsblokjes en het kort bewaren van bevroren levensmiddelen. Het is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen.

  • Pagina 112: Koelkast Uitschakelen

    Koelkast bedienen RML93xx Koelkast uitschakelen Ga als volgt te werk: ➤ RML9330: Draai de energiekeuzeschakelaar in de stand ➤ RML9331/9335: Houd de toets drie seconden lang ingedrukt. ✓ De weergave gaat uit en de koelkast is compleet uitgeschakeld. ➤ Sluit de gastoevoer in het voertuig en de klep van de gasfles. Winterstand inrichten Richt de winterstand in, als u de koelkast langdurig niet gebruikt langdurig niet gebruikt:...

  • Pagina 113: Optioneel Batterijvak Gebruiken (Alleen Rml9331)

    RML93xx Koelkast bedienen Optioneel batterijvak gebruiken (alleen RML9331) LET OP! • Gebruik geen verschillende batterijtypes. • Vermijd kortsluiting van de contacten in het batterijvak. Het optioneel verkrijgbare batterijvak bevindt zich direct achter het bedieningsveld van de koelkast (afb. 1 1, pagina 3). U kunt acht batterijen van het type AA gebruiken om een noodstroomvoorziening te creëren voor het geval de spanningsvoorziening door de voertuigaccu uitvalt.

  • Pagina 114: Aflegplaten Positioneren

    Koelkast bedienen RML93xx 7.10 Aflegplaten positioneren WAARSCHUWING! Gevaar voor kinderen! De middenplaat is gefixeerd, zodat geen kinderen in de koelkast kunnen klimmen. • Verwijder de middenplaat alleen voor reiniging. • Plaats de plaat daarna weer in dezelfde positie, en vergrendel hem. Aflegplaat verwijderen (afb.

  • Pagina 115: Vriesvak Verwijderen

    RML93xx Koelkast bedienen 7.12 Vriesvak verwijderen Ga als volgt te werk (afb. f, pagina 7): ➤ Ontgrendel de vriesvakdeur met een schroevendraaier (A). ➤ Trek de vriesvakdeur eruit (B). ➤ Ontgrendel de vriesvakbodem aan beide zijden (C). ➤ Trek de vriesvakbodem eruit (D). INSTRUCTIE •...

  • Pagina 116: Gebruik Bij Lage Buitentemperaturen

    Koelkast bedienen RML93xx 7.14 Gebruik bij lage buitentemperaturen LET OP! Monteer tijdens gasbedrijf niet de bovenste winterafdekkingen (niet meegeleverd). Zo wordt warmteophoping voorkomen en kunnen de emissies van de koelkast correct worden weggeleid. INSTRUCTIE • Koude lucht kan de prestaties van het aggregaat beperken. Monteer de winterafdekkingen, als bij lage buitentemperaturen een verlies van koelvermogen wordt vastgesteld.
  • Pagina 117 RML93xx Koelkast bedienen 7.16 Deurdecor vervangen LET OP! Gevaar voor beschadiging! Leg de koelkast alleen op de zijkant neer, nooit op de achterzijde. Anders kan het aggregaat worden beschadigd. Ga als volgt te werk (afb. j, pagina 9): ➤ Trek de deurlijst er voorzichtig af. Deze is erop gestoken en wordt alleen door kleine haken vastgehouden (A).

  • Pagina 118: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen RML93xx Storingen verhelpen Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing In wisselstroombedrijf: De zekering in het wissel- Vervang de zekering. De koelkast werkt niet. stroomnet is defect. Het voertuig is niet op het Verbind het voertuig met het wisselstroomnet aangeslo- wisselstroomnet.
  • Pagina 119 RML93xx Storingen verhelpen Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing In automatisch bedrijf: De netspanning is te laag. De koelkast keert automatisch De koelkast werkt in terug naar wisselstroombedrijf gasbedrijf, hoewel hij zodra de netspanning weer vol- op het wisselstroomnet doende is. is aangesloten.
  • Pagina 120 Storingen verhelpen RML93xx Weergegeven storingen en signaaltoon (alleen RML9331 en RML9335) Storingen worden door knipperen van afzonderlijke toetsen, een signaaltoon of een combinatie van beide weergegeven. Weergave Storing Voorstel tot oplossing In wisselstroombedrijf: Het wisselstroom-verwar- Neem contact op met een geauto- mingselement is defect.
  • Pagina 121 RML93xx Storingen verhelpen Weergave Storing Voorstel tot oplossing Signaaltoon klinkt gedu- De binnenverlichting is Controleer of de koelkastdeur rende 15 s elke twee minu- ingeschakeld. correct sluit. Sluit de koelkastdeur. Signaaltoon klinkt elke 15 s De batterijen in het batte- Vervang de batterijen in het rijvak zijn leeg of defect.

  • Pagina 122: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud RML93xx Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING! Scheid de koelkast voor reiniging en onderhoud van het net. LET OP! • Gebruik voor het reinigen geen bijtende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen, de koelkast zou hierdoor beschadigd kunnen raken. • Gebruik nooit hard of spits gereedschap voor het verwijderen van ijslagen of het losmaken van vastgevroren voorwerpen.

  • Pagina 123: Onderhoud

    RML93xx Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING! Werkzaamheden aan gas- en elektroinrichtingen mogen uitsluitend door een geautoriseerde vakman worden uitgevoerd. INSTRUCTIE Laat de koelkast na langdurig niet-gebruik van het voertuig onderhou- den. Neem hiervoor contact op met de klantenservice. ➤ Laat de gasinstallatie en de aangesloten gasafvoer vóór de eerste inbedrijfstelling alsmede elke twee jaar door een geautoriseerde vakman controleren op confor- miteit met EN 1949.

  • Pagina 124: Afvoer

    Afvoer RML93xx Afvoer WAARSCHUWING! Gevaar voor kinderen! Voor het afvoeren van uw oude koelkast: • Demonteer de lade. • Laat de aflegvlakken in de koelkast, zodat kinderen er niet kunnen instappen. ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften.

  • Pagina 125: Technische Gegevens

    340 Ah/24 h (12 Vg) Gasverbruik: 380 g/24 h Klimaatklasse: Geluidsemissie: 0 dB(A) Contact: Handmatig Automatisch Automatisch Energiekeuze: Handmatig Handmatig Automatisch Afmetingen h x b x d: afb. l, pagina 10 Gewicht: 37 kg Keurmerk/certificaat: INSTRUCTIE De CE-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij Dometic.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Rml9330Rml9331Rml9335

Inhoudsopgave