Dometic 9 Series Gebruiksaanwijzing
Absorber met oven
Verberg thumbnails
Zie ook voor 9 Series:
- Gebruiksaanwijzing (128 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (140 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
REFRIGERATION
RMLT9430, RMLT9431, RMLT9435
Absorber-refrigerator with oven
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Absorber-Kühlschrank mit Ofen
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Réfrigérateur à absorption avec
FR
four
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Absorberkoelkast met oven
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9 SERIES
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dometic 9 Series
Samenvatting van Inhoud voor Dometic 9 Series
- Pagina 1 REFRIGERATION 9 SERIES RMLT9430, RMLT9431, RMLT9435 Absorber-refrigerator with oven Operating manual ....12 Absorber-Kühlschrank mit Ofen Bedienungsanleitung ....43 Réfrigérateur à...
-
Pagina 109: Verklaring Van De Symbolen
RMLT94xx Verklaring van de symbolen Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen ........109 Veiligheidsinstructies . -
Pagina 110: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies RMLT94xx LET OP! Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële schade, als deze niet wordt vermeden. INSTRUCTIE Meer informatie over de bediening van het product. Veiligheidsinstructies De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade: •... - Pagina 111 RMLT94xx Veiligheidsinstructies Brandgevaar • Het koudemiddel in het koelcircuit is licht ontvlambaar. Bij een beschadiging van het koelcircuit (ammoniakgeur): – Schakelt het toestel uit. – Vermijd open vuur en ontstekingsvonken. – Ventileer de ruimte goed. Explosiegevaar • Bewaar geen explosiegevaarlijke stoffen, zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas, in het toestel.
-
Pagina 112: Veiligheid Bij Het Gebruik
Veiligheidsinstructies RMLT94xx • De koelkast is niet geschikt voor de opslag van bijtende of oplosmid- delhoudende stoffen. • De koelkast mag niet aan regen worden blootgesteld. Veiligheid bij het gebruik VOORZICHTIG! Niet in acht nemen van deze voorzichtigheids- aanwijzingen kan leiden tot licht of gemiddeld letsel. Gevaar voor verwonding •... -
Pagina 113: Veiligheid Bij Bediening
RMLT94xx Veiligheidsinstructies • Gebruik het apparaat nooit met gas – op tankstations – in parkeergarages – op ponten – tijdens transport van de caravan of de camper met een transport- of sleepwagen • Het toestel nooit met open vuur op lekkage controleren. •... -
Pagina 114: Veiligheid Tijdens Bedrijf Met Gelijkstroom
Omvang van de levering RMLT94xx • Sla rauw vlees en vis op in geschikte containers in het apparaat, zodat ze niet met andere levensmiddelen in contact komen of erop druppelen. • Als het apparaat langdurig leeg blijft: – Schakel het apparaat uit. –... -
Pagina 115: Toebehoren
RMLT94xx Toebehoren Toebehoren Als toebehoren verkrijgbaar (niet bij de levering inbegrepen): Omschrijving Ventilatorkit voor de verhoging van het koelvermogen bij hoge buitentemperaturen Winterafdekking voor het ventilatierooster Vergrendelbare deuretagère Fleshouder voor vergrendelbare deuretagère Vergrendelbaar draagrooster Al het toebehoren is verkrijgbaar via de vakhandel. Neem bij vragen direct contact op met uw vakhandel of servicepartner. -
Pagina 116: Technische Beschrijving
Technische beschrijving RMLT94xx Technische beschrijving Beschrijving Het toestel is een combinatie van koelkast en oven, die aan elkaar vastgeschroefd zijn. De koelkast en de oven kunnen onafhankelijk van elkaar gebruikt worden. De oven gebruikt de gasaansluiting van de koelkast en moet niet afzonderlijk aangesloten worden. -
Pagina 117: Bedieningselementen Van De Koelkast
RMLT94xx Technische beschrijving Pos. in Beschrijving afb. 1, pagina 3 Onderste etagère met fleshouder Bovenste etagère In de koelkast bevindt zich het typeplaatje van de koelkast. Het bevat de model- aanduiding, het productnummer en het serienummer. Deze gegevens heeft u nodig bij alle contacten met de klantenservice of voor het bestellen van reserve- onderdelen: Pos. -
Pagina 118: Onderdelen Van De Oven
Technische beschrijving RMLT94xx Pos. in Beschrijving afb. 4, pagina 4 Gebruik met wisselstroom Gebruik met gelijkstroom Gebruik met gas De koelkasten RMLT9431 en RMLT9435 beschikken over de volgende verlichte bedieningselementen: Pos. in Beschrijving afb. 5, pagina 4 AAN/UIT-schakelaar Gebruik met wisselstroom Gebruik met gas Gebruik met gelijkstroom Automatische modus (alleen RMLT9435) -
Pagina 119: Bedieningselementen Van De Oven
RMLT94xx Koelkast bedienen Bedieningselementen van de oven Pos. in Beschrijving afb. 7, pagina 4 Temperatuurregelaar Koelkast bedienen LET OP! • Zorg ervoor dat zich alleen voorwerpen of waren in de koelkast bevinden die op de gekozen temperatuur gekoeld mogen worden. •... -
Pagina 120: Tips Om Energie Te Besparen
Koelkast bedienen RMLT94xx Tips om energie te besparen • Laat warme spijzen eerst afkoelen, voordat u ze in het koeltoestel legt. • Open de koelkast niet vaker dan nodig. • Laat de deur niet langer openstaan dan nodig. • Plaats levensmiddelen zodanig dat de lucht in de koelkast kan circuleren. •... - Pagina 121 RMLT94xx Koelkast bedienen ✓ De ontsteking vindt automatisch plaats. De wijzer van de vlamindicator beweegt naar het groene bereik, nadat de brander is ontstoken (C). ➤ Houd de temperatuurregeling nog 15 seconden ingedrukt. Koelkast inschakelen (RMLT9431/RMLT9435) ➤ Houd de toets twee seconden lang ingedrukt.
-
Pagina 122: Koelkastdeur Sluiten
Koelkast bedienen RMLT94xx Automatisch bedrijf (alleen RMLT9435) INSTRUCTIE • Om onbedoeld omschakelen naar gasbedrijf tijdens het tanken uit te sluiten, start de automatische modus het gasbedrijf pas 15 minuten na uitschakelen van de motor. • Schakel de koelkast uit of schakel om naar een andere bedrijfsmodus als de tankstop langer dan 15 minuten duurt. - Pagina 123 RMLT94xx Koelkast bedienen ➤ RMLT9431/9435: Stel met de toets de gewenste temperatuur in. Het ingestelde temperatuurniveau is afleesbaar op het display – een balk = geringste koelvermogen – vijf balken = hoogste koelvermogen Aanwijzingen over het bewaren van levensmiddelen VOORZICHTIG! Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de koelkastdeur, in de groentela of op het onderste draagrooster.
-
Pagina 124: Ijsblokjes Maken
Koelkast bedienen RMLT94xx Neem voor het bewaren van levensmiddelen het volgende in acht: INSTRUCTIE • Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak. • Het vriesvak is geschikt voor het maken van ijsblokjes en het kort bewaren van bevroren levensmiddelen. Het is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen. -
Pagina 125: Optioneel Batterijvak Gebruiken (Alleen Rmlt9431)
RMLT94xx Koelkast bedienen Open de deur in winterstand als volgt (afb. b, pagina 6): ➤ Druk de deur zacht dicht, zodat de deur de sluithaak van de deurvergrendeling raakt. ➤ Trek de deurgreep naar u toe zonder de deur te openen. LET OP! Als u de deur gelijkmatig met het bedienen van de deurgreep opent, wordt de sluithaak van de deurvergrendling beschadigd. -
Pagina 126: Legplanken Positioneren
Koelkast bedienen RMLT94xx 7.10 Legplanken positioneren Legplank verwijderen (afb. d, pagina 6) ➤ Maak de twee vergrendelingen aan de zijkanten van de legplank los. ➤ Til de legplank iets op en trek deze eruit. Legplank plaatsen (afb. e, pagina 6) ➤... -
Pagina 127: Koelkast Ontdooien
RMLT94xx Koelkast bedienen ➤ Ontgrendel de vriesvakbodem aan beide zijden (C). ➤ Trek de vriesvakbodem eruit (D). INSTRUCTIE • Bewaar de vriesvakdeur en de vriesvakbodem zorgvuldig om beschadiging te voorkomen. • Voer de inbouw in omgekeerde volgorde uit. 7.13 Koelkast ontdooien LET OP! Gebruik geen mechanisch gereedschap voor het verwijderen van ijslagen of het losmaken van vastgevroren voorwerpen. -
Pagina 128: Gebruik Bij Lage Buitentemperaturen
Koelkast bedienen RMLT94xx 7.14 Gebruik bij lage buitentemperaturen LET OP! Monteer tijdens gasbedrijf niet de bovenste winterafdekkingen (niet meegeleverd). Zo wordt warmteophoping voorkomen en kunnen de emissies van de koelkast-ovencombinatie correct worden weggeleid. INSTRUCTIE • Koude lucht kan de prestaties van het aggregaat beperken. Monteer de winterafdekkingen als bij lage buitentemperaturen een verlies van koelvermogen wordt vastgesteld. -
Pagina 129: Deuraanslag Wisselen
RMLT94xx Koelkast bedienen 7.16 Deuraanslag wisselen ➤ Verwijder de afdekking met bedieningselementen: – RMLT9430: Trek de draaiknoppen er voorzichtig af en draai de schroeven los (afb. l, pagina 9) – RMLT9431/9435: Open de koelkastdeur en draai de schroeven aan de onderzijde van de afdekking los (afb. -
Pagina 130: Oven Bedienen
Oven bedienen RMLT94xx Als de koelkast voor het plaatsen van het decor op de zijkant werd gelegd: ➤ Wacht enkele uren alvorens de koelkast in gebruik te nemen. Oven bedienen VOORZICHTIG! • Sommige delen van de oven worden tijdens gebruik zeer heet. Bescherm uzelf en vooral kinderen tegen contact met deze hittegeleidende delen. -
Pagina 131: Oven Inschakelen
RMLT94xx Oven bedienen Oven inschakelen Automatische ontsteking (afb. 7, pagina 4) ➤ Open de ovendeur volledig. ➤ Controleer of de gastoevoer is ingeschakeld. ➤ Druk de temperatuurregelaar (1) in en houd deze ingedrukt. ➤ Draai de temperatuurregelaar naar links in een positie van 2 – 6 op de tempera- tuurschaal. -
Pagina 132: Temperatuur Instellen
Oven bedienen RMLT94xx Temperatuur instellen INSTRUCTIE De ingestelde temperatuur kan ±20 °C afwijken van de hieronder aangegeven waarden. Stel met de temperatuurregeling (afb. 7 1, pagina 4) de gewenste temperatuur in: Positie Temperatuur in °C Als de vlam tijdens het gebruik uitgaat: ➤... -
Pagina 133: Verlichting Vervangen
RMLT94xx Storingen verhelpen Verlichting vervangen ➤ Schakel de oven uit. ➤ Schroef de glazen afdekking van de verlichting eraf. ➤ Trek de halogeenlamp uit de fitting en plaats er een nieuwe lamp (G4, 5 W) in. Gebruik hiervoor een doek om de nieuwe lamp niet te beschadigen. Storingen verhelpen Storing Mogelijke oorzaak... - Pagina 134 Storingen verhelpen RMLT94xx Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing In automatisch bedrijf: De netspanning is te laag. De koelkast keert automatisch De koelkast werkt in terug naar wisselstroombedrijf gasbedrijf, hoewel hij zodra de netspanning weer op het wisselstroomnet voldoende is. is aangesloten. De koelkast koelt De beluchting rond het Controleer of de ventilatie-...
- Pagina 135 RMLT94xx Storingen verhelpen Weergegeven storingen en signaaltoon (alleen RMLT 9431 en RMLT9435) Storingen worden door knipperen van afzonderlijke toetsen, een signaaltoon of een combinatie van beide weergegeven. Weergave Storing Mogelijke oplossing In wisselstroombedrijf: Het wisselstroom- Neem contact op met een geautoriseerde klantenservice.
-
Pagina 136: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud RMLT94xx Weergave Storing Mogelijke oplossing In gasbedrijf en De brandervlam is niet Controleer de gasvoorziening ontstoken. (gasfles, gasventiel). automatisch bedrijf: Druk na oplossen van de storing knipperen, signaaltoon klinkt op de toets gedurende 20 s In gasbedrijf: De brandervlam is niet ontstoken. -
Pagina 137: Onderhoud
RMLT94xx Onderhoud LET OP! • Gebruik voor het reinigen geen bijtende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen, omdat deze de koelkast en de oven zouden kunnen beschadigen. • Gebruik nooit hard of spits gereedschap voor het verwijderen van ijslagen of het losmaken van vastgevroren voorwerpen. •... -
Pagina 138: Garantie
Garantie RMLT94xx ➤ De gasbrander moet indien nodig, echter minstens jaarlijks, worden gereinigd. Bij gebruik van autogas (tank of vulbare flessen) is het onderhoudsinterval tot zes of drie maanden korter, afhankelijk van de mate van vervuiling. Dit is merkbaar door een gereduceerd koelvermogen bij gasbedrijf. ➤... -
Pagina 139: Technische Gegevens
340 Ah/24 h (12 Vg) Gasverbruik: 380 g/24 h Gasverbruik oven: 80 g/1 h Klimaatklasse: Geluidsemissie: 0 dB(A) Ontsteking: Handmatig Automatisch Automatisch Energiekeuze: Handmatig Handmatig Automatisch afb. w, pagina 11 Afmetingen: Gewicht: 52 kg Keurmerk/certificaat: INSTRUCTIE De CE-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij Dometic.