Pagina 186 • Verbrand de accu niet en gooi deze niet in het vuur. • Gebruik geen beschadigde of lekkende lithiumion batterijen. • Laad de accu op met een echte Sony-acculader of een apparaat waarmee de accu kan worden opgeladen. • Houd de accu buiten het bereik van kleine kinderen.
Pagina 187 Kennisgeving voor klanten in de landen waar EU-richtlijnen van toepassing zijn De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor kwesties met betrekking tot service of garantie kunt u het adres in de afzonderlijke service- en garantiedocumenten gebruiken.
Pagina 188 Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool.
Pagina 189 Inhoud Voorbereidingen Over de waterdichtheid, stofdichtheid en schokbestendigheid van de camera .........6 Raadpleeg het "Cyber-shot-handboek" (pdf-bestand) op de bijgeleverde cd-rom..............9 De bijgeleverde accessoires controleren ........9 Opmerkingen over het gebruik van de camera .......10 Plaats van de onderdelen ............12 De accu opladen ..............13 De accu/een geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsen ..15 De klok instellen ...............19 Beelden opnemen/weergeven...
Pagina 190: Over De Waterdichtheid, Stofdichtheid En Schokbestendigheid Van De Camera
Over de waterdichtheid, stofdichtheid en schokbestendigheid van de camera Deze camera is ontworpen om waterdicht, stofdicht en schokbestendig te zijn. Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik of gebrek aan goed onderhoud van de camera wordt niet gedekt door de beperkte garantie. •...
Pagina 191 • Controleer of er geen krassen zitten op de afdichtingspakking en de pasvlakken. Zelfs een klein krasje kan ertoe leiden dat water binnendringt in de camera. Als er krassen zitten op de afdichtingspakking of het bijbehorende pasvlak, gaat u met de camera naar een erkende reparateur om tegen betaling de afdichtingspakking te laten 1 Afdichtingspakking...
Pagina 192 Schoonmaken nadat de camera onder/nabij water is gebruikt • Reinig de camera na gebruik altijd binnen 60 minuten met water, en open het deksel van de accu/geheugenkaart niet voordat het schoonmaken klaar is. Zand of water kan binnendringen op plaatsen waar het niet zichtbaar is.
Pagina 193: Raadpleeg Het "Cyber-Shot-Handboek" (Pdf-Bestand) Op De Bijgeleverde Cd-Rom
Raadpleeg het "Cyber-shot-handboek" (pdf-bestand) op de bijgeleverde cd-rom Voor meer informatie over geavanceerde bedieningen, leest u met behulp van een computer het "Cyber-shot- handboek" (pdf-bestand) op de cd-rom (bijgeleverd). Raadpleeg het "Cyber-shot-handboek" voor gedetailleerde instructies over het opnemen en weergeven van beelden, en het aansluiten van de camera op uw computer, printer of televisie (pagina 23).
Pagina 194: Opmerkingen Over Het Gebruik Van De Camera
Opmerkingen over het gebruik van de camera De taalinstelling veranderen De taal van het scherm kan zo nodig worden veranderd. Om de taalinstelling te veranderen, raakt u aan, en selecteert u daarna (Instellingen) t (Hoofdinstellingen) t [Language Setting]. Intern geheugen en geheugenkaart-backup Schakel de camera niet uit, haal de accu er niet uit, en haal de geheugenkaart er niet uit terwijl het toegangslampje aan is.
Pagina 195 Geen compensatie voor beschadigde gegevens of weigeren op te nemen Sony kan geen compensatie bieden voor het weigeren op te nemen of voor verlies van opgenomen gegevens als gevolg van een storing in de camera, opnamemedium, enz.
Pagina 196: Plaats Van De Onderdelen
Plaats van de onderdelen A Ontspanknop B Microfoon C Lensafdekking D ON/OFF (aan/uit-)toets E Flitser F Zelfontspannerlampje/Lach- sluiterlamp/AF-verlichting G Lens H LCD-scherm/aanraakscherm I Luidspreker (weergave-)toets K W/T-zoomknop L Oog voor polsriem M Geheugenkaartgleuf N Accu-uitwerphendel O Multifunctionele aansluiting P Schroefgat voor statief •...
Pagina 197: De Accu Opladen
De accu opladen Plaats de accu in de acculader. • U kunt de accu opladen ondanks dat deze nog gedeeltelijk geladen is. Accu Steek de stekker Voor klanten in de VS en Canada van het netsnoer Stekker van de acculader in het stopcontact.
Pagina 198: De Gebruiksduur Van De Accu En Het Aantal Beelden Dat U Kunt Opnemen/Bekijken
– Een volledig opgeladen accu (bijgeleverd) wordt gebruikt bij een omgevingstemperatuur van of 25°C. – Bij gebruik van een Sony "Memory Stick PRO Duo" (los verkrijgbaar). Gebruik van de camera in het buitenland U kunt de camera en de acculader (bijgeleverd) in ieder land of gebied gebruiken met een stroomvoorziening van 100 V t/m 240 V wisselstroom van 50/60 Hz.
Pagina 199: De Accu/Een Geheugenkaart (Los Verkrijgbaar) Plaatsen
De accu/een geheugenkaart (los verkrijgbaar) plaatsen Open het deksel. Plaats een geheugenkaart (los verkrijgbaar). Met de afgeschuinde hoek gericht zoals aangegeven in de afbeelding, steekt u de geheugenkaart in de Let erop dat de afgeschuinde kant in de juiste richting wijst. gleuf tot hij op zijn plaats vastklikt.
Pagina 200: De Geheugenkaart Eruit Halen
Geheugenkaart die u kunt gebruiken De volgende geheugenkaarten kunnen met deze camera worden gebruikt: "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", SD-geheugenkaarten en SDHC-geheugenkaarten. Een MultiMediaCard kan niet worden gebruikt. In deze gebruiksaanwijzing wordt de term "Memory Stick Duo" gebruikt als verwijzing naar een "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo"...
Pagina 201: De Accu Eruit Halen
Als geen geheugenkaart is geplaatst De beelden worden opgeslagen in het interne geheugen van de camera (ongeveer 45 MB). Om beelden te kopiëren vanuit het interne geheugen naar een geheugenkaart, plaatst u de geheugenkaart in de camera en raakt u daarna (Instellingen) t (Geheugenkaart-tool) t [Kopiëren] aan.
Pagina 202: De Resterende Acculading Controleren
De resterende acculading controleren De resterende-acculadingindicator wordt afgebeeld op het LCD-scherm. Leeg Opmerkingen • Het duurt ongeveer een minuut voordat de juiste resterende-acculadingindicator wordt afgebeeld. • Het is mogelijk dat de resterende-acculadingindicator niet correct aangeeft onder bepaalde omstandigheden. • Als [Stroombesparing] is ingesteld op [Standaard] of [Uithoudverm.], en u de camera gedurende een bepaalde tijdsduur niet bedient terwijl deze is ingeschakeld, wordt eerst het LCD-scherm zwart en daarna de camera automatisch uitgeschakeld (automatische uitschakelfunctie).
Pagina 203: De Klok Instellen
De klok instellen Duw de lensafdekking omlaag. De camera wordt ingeschakeld. • U kunt de camera ook inschakelen door op de ON/OFF (aan/uit-)toets te drukken. • Het kan enige tijd duren eerdat de camera wordt ingeschakeld en Lensafdekking bediening mogelijk is. ON/OFF (aan/uit-)toets Raak het gewenste datum-weergaveformaat aan, en raak daarna [OK] aan.
Pagina 204: Opnemen Van Stilstaande Beelden
Opnemen van stilstaande beelden Duw de lensafdekking omlaag, en controleer daarna of (Opn.functie) is ingesteld op (Slim automatisch instellen). Lensafdekking Houd de camera stil, zoals afgebeeld. • Schuif de W/T-zoomknop naar de T-kant om te zoomen. Duw de zoomknop naar de W-kant om terug te keren.
Pagina 205: Opnemen Van Bewegende Beelden
Opnemen van bewegende beelden Duw de lensafdekking omlaag, en raak daarna (Opn.functie) t (Bewegende beeldn) aan. Lensafdekking Druk de ontspanknop helemaal in om te beginnen met opnemen. Druk de ontspanknop opnieuw helemaal in om het opnemen te stoppen.
Pagina 206: Beelden Bekijken
Beelden bekijken Druk op de (weergave-)toets. • Wanneer u beelden op een geheugenkaart weergeeft die met andere camera’s zijn opgenomen, wordt een beelddatabase- (weergave-)toets registratiescherm weergegeven. Het volgende/vorige beeld selecteren Raak (volgende)/ (vorige) aan op het scherm. • Om bewegende beelden weer te geven raakt u op het LCD-scherm (weergave) aan.
Pagina 207: Meer Leren Over De Camera ("Cyber-Shot-Handboek")
Meer leren over de camera ("Cyber-shot- handboek") Het "Cyber-shot-handboek", dat een gedetailleerde beschrijving van het gebruik van de camera geeft, staat op de cd-rom (bijgeleverd). Raadpleeg het voor exacte instructies over de vele functies van de camera. Voor gebruikers van Windows Schakel de computer in en plaats de cd-rom (bijgeleverd) in het cd-rom-station.
Pagina 208: Lijst Met Pictogrammen Die Op Het Scherm Worden Afgebeeld
Lijst met pictogrammen die op het scherm worden afgebeeld De plaats van de afgebeelde pictogrammen kan verschillen afhankelijk van de opnamefunctie. Bij het opnemen van Indicator Betekenis stilstaande beelden Bewegende- beeldenopnamefunctie Indicator Betekenis Resterende acculading Waarschuwing voor zwakke accu AF-verlichting Opnamemap Bij het opnemen van Media opnemen/...
Pagina 209 Indicator Betekenis Databasebestand is vol/ Databasebestand- foutmelding Beeldformaat AF-bereikzoekerframe Dradenkruis van de puntlichtmeetfunctie Indicator Betekenis Scherpstellen Vermindering van het rode-ogeneffect AE/AF- vergrendelingsindicator NR lange-sluitertijd Sluitertijd F3.5 Diafragmawaarde ISO400 ISO-nummer +2.0EV Belichtingswaarde Close-scherpstelling Flitsfunctie Opladen flitser Lichtmeetfunctie Standby Standby/opnemen van bewegende beelden 0:12 Opnametijd (min:sec)
Pagina 210: Aantal Stilstaande Beelden En Opnameduur Van Bewegende Beelden
Aantal stilstaande beelden en opnameduur van bewegende beelden Het aantal stilstaande beelden en de opnameduur kan verschillen afhankelijk van de opnameomstandigheden en de geheugenkaart. Stilstaande beelden/panoramabeelden (Eenheid: Beelden) Capaciteit Intern Geheugenkaart die in deze camera is geheugen geformatteerd Ong. 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB...
Pagina 211: Bewegende Beelden
Bewegende beelden De onderstaande tabel laat de maximumopnametijd (bij benadering) zien. Dit is de totale duur van alle bestanden met bewegende beelden. Ononderbroken opnemen is mogelijk gedurende ongeveer 29 minuten. (Eenheid: uren : minuten : seconden) Capaciteit Intern Geheugenkaart die in deze camera is geheugen geformatteerd Ong.
Pagina 212 Reiniging Het LCD-scherm reinigen Veeg het schermoppervlak schoon met een LCD-reinigingsset (los verkrijgbaar) om vingerafdrukken, stof, enz., te verwijderen. De lens reinigen Veeg de lens schoon met een zachte doek om vingerafdrukken, stof, enz. te verwijderen. De buitenkant van de camera reinigen Maak de buitenkant van de camera schoon met een zachte doek bevochtigd met water en veeg het oppervlak daarna droog met een droge doek.
Pagina 213: Technische Gegevens
Technische gegevens Camera Bestandsformaat: Stilstaande beelden: Compatibel [Systeem] met JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.21, MPF Baseline), Beeldsysteem: 7,59 mm (1/2,4 type) compatibel met DPOF Exmor R CMOS-sensor Bewegende beelden: MPEG-4 Totaal aantal pixels van de camera: Visual Ong. 10,6 Megapixels Opnamemedium: Intern geheugen Effectief aantal pixels van de camera: (ong.
Pagina 214 Acculader BC-CSN/BC-CSNB [Stroomvoorziening, algemeen] Voeding: 100 V t/m 240 V Voeding: Oplaadbare accu NP-BN1, wisselstroom van 50/60 Hz, 2 W 3,6 V Uitgangsspanning: 4,2 V gelijkstroom, Netspanningsadapter AC-LS5 (los 0,25 A verkrijgbaar), 4,2 V Bedrijfstemperatuur: 0°C t/m 40°C Stroomverbruik (tijdens opname): Bewaartemperatuur: –20°C t/m +60°C 1,0 W Afmetingen: Ong.
Pagina 215 Handelsmerken • Alle andere in deze gebruiksaanwijzing vermelde • De volgende markeringen zijn systeem- en productnamen zijn in het handelsmerken van Sony algemeen handelsmerken of Corporation. gedeponeerde handelsmerken van de , "Cyber-shot", betreffende ontwikkelaars of "Memory Stick", , "Memory fabrikanten. Echter, in deze Stick PRO",...

Sony Cyber-shot DSC-TX5 Gebruiksaanwijzing

English

Français

Italiano

Español

Português

Deutsch

Dutch

Polski

Čeština

Magyar

Slovenčina

Svenska

Suomi

Norsk

Dansk

Hrvatski

Română

Türkçe

Ελληνικά

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Sony Cyber-shot DSC-TX5

Samenvatting van Inhoud voor Sony Cyber-shot DSC-TX5

Inhoudsopgave