Sony Cyber-shot DSC-TX30 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
©2013 Sony Corporation
Printed in China
Digital Still Camera / Instruction Manual
Appareil photo numérique / Mode d'emploi
Fotocamera digitale / Istruzioni per l'uso
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
Câmara fotográfica digital / Manual de instruções
Digitale Fotokamera / Gebrauchsanleitung
Digitale camera / Gebruiksaanwijzing
Cyfrowy aparat fotograficzny / Instrukcja obsługi
Digitální fotoaparát / Návod k obsluze
Digitális fényképezőgép / Használati útmutató
Digitálny fotoaparát / Návod na používanie
Digital stillbildskamera / Handledning
Digitaalikamera / Käyttöopas
Digitalt stillkamera / Bruksanvisning
Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning
Digitalni fotoaparat / Priručnik za upotrebu
Aparat foto digital / Manual de instrucţiuni
DSC-TX30
4-456-210-51(1)
GB
FR
IT
ES
PT
DE
NL
PL
CZ
HU
SK
SE
FI
NO
DK
HR
RO
GR
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Cyber-shot DSC-TX30
Samenvatting van Inhoud voor Sony Cyber-shot DSC-TX30
- Pagina 1 Digitálny fotoaparát / Návod na používanie Digital stillbildskamera / Handledning Digitaalikamera / Käyttöopas Digitalt stillkamera / Bruksanvisning Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning Digitalni fotoaparat / Priručnik za upotrebu Aparat foto digital / Manual de instrucţiuni ©2013 Sony Corporation Printed in China DSC-TX30...
-
Pagina 218: De Bijgeleverde Items Controleren
"Gebruikershandleiding voor Cyber-shot" is een online- handleiding. Raadpleeg de handleiding voor gedetailleerde instructies over de talrijke functies van de camera. 1 Ga naar de ondersteuningspagina van Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Selecteer uw land of regio. 3 Zoek op de ondersteuningspagina naar de modelnaam van uw camera. - Pagina 219 • Verbrand de accu niet en gooi deze niet in het vuur. • Gebruik geen beschadigde of lekkende lithiumion batterijen. • Laad de accu op met een echte Sony-acculader of een apparaat waarmee de accu kan worden opgeladen. • Houd de accu buiten het bereik van kleine kinderen.
-
Pagina 220: Voor Klanten In Europa
Kennisgeving voor klanten in de landen waar EU-richtlijnen van toepassing zijn Dit product werd geproduceerd door of in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met betrekking tot product conformiteit gebaseerd op EU-wetgeving kunnen worden gericht aan de gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. - Pagina 221 Verwijdering van oude batterijen (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of op de verpakking wijst erop dat de batterij, meegeleverd met van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden.
-
Pagina 222: Water-, Stof- En Schokbestendigheid Van De Camera
Water-, stof- en schokbestendigheid van de camera Deze camera is extra water-, stof- en schokbestendig. Schade als gevolg van een foutief gebruik, misbruik of gebrekkig onderhoud van de camera wordt niet gedekt door de beperkte garantie. • De water- en stofbestendigheid van de camera stemt overeen met IEC60529 IP68. - Pagina 223 Opmerkingen vooraleer u de camera onder of in de buurt van water gebruikt • Zorg ervoor dat er geen vreemde materie zoals zand, haar of vuil terechtkomt tussen het klepje voor de accu/geheugenkaart. Zelfs bij een minuscule hoeveelheid vreemde materie bestaat de kans dat er water binnendringt in de camera.
- Pagina 224 • Als u onder water foto's maakt met de flitser, kunnen er vage, witte stippen zichtbaar zijn door weerkaatsing van het flitslicht op zwevende objecten. Dit is geen defect. • Selecteer (Onderwater) als scènekeuze om onderwateropnames te maken die minder vervormd zijn. •...
- Pagina 225 • Om ervoor te zorgen dat de camera waterbestendig blijft, raden wij u aan de camera jaarlijks naar uw verdeler of naar een erkende hersteller te brengen om tegen betaling de afdichtring van het klepje voor de accu/geheugenkaart te laten vervangen.
-
Pagina 226: Onderdelen En Bedieningselementen
Onderdelen en bedieningselementen A Lensafdekking B Flitser C Zelfontspannerlampje/ lachsluiterlampje/AF-verlichting D Lens E Led-lampje F Microfoon G MOVIE (bewegende beelden)- toets H OLED-scherm/aanraakscherm I Luidspreker (ingebouwd) J ON/OFF (aan/uit)-toets K W/T (zoom)-hendel L Ontspanknop M Oog voor polsriem N Multi/Micro USB-aansluiting* O Oplaadlampje P Geheugenkaartsleuf Q Accuontgrendelknop... -
Pagina 227: De Accu Plaatsen
De accu plaatsen Accuontgrendelknop Open het klepje. Plaats de accu. • Breng de accu op een lijn met de gids in de accusleuf. Plaats de accu tot de accuontgrendelknop op zijn plaats klikt. • Sluit het klepje voor de accu tot u hoort dat het schuifslot op het klepje op zijn plaats klikt. -
Pagina 228: De Accu Opladen
De accu opladen Voor klanten in de Verenigde Staten en Canada Oplaadlampje Netsnoer Brandt: laadt op Uit: het laden is voltooid Knippert: Voor klanten in landen/regio's buiten de Fout bij het opladen of Verenigde Staten en Canada het opladen werd tijdelijk onderbroken omdat de temperatuur van de camera buiten het... - Pagina 229 • Wanneer het opladen voltooid is, trekt u de netspanningsadapter uit het stopcontact. • Gebruik uitsluitend een accu, micro-USB-kabel (bijgeleverd) en netspanningsadapter (bijgeleverd) van het merk Sony. Oplaadduur (Volledige lading) De oplaadduur bedraagt ongeveer 115 minuten bij gebruik van de netspanningsadapter (bijgeleverd).
-
Pagina 230: Opladen Door Aan Te Sluiten Op Een Computer
Opladen door aan te sluiten op een computer De accu kan worden opgeladen door de camera met behulp van een micro- USB-kabel aan te sluiten op een computer. Naar een USB-aansluiting Opmerkingen • Houd rekening met de volgende punten bij het opladen via een computer: –... - Pagina 231 • Het aantal beelden dat kan worden opgenomen, geldt bij opnemen onder de volgende omstandigheden: – Bij gebruik van een microSD-geheugenkaart (klasse 4 of sneller) van Sony (los verkrijgbaar). – De accu wordt gebruikt bij een omgevingstemperatuur van 25 °C.
-
Pagina 232: Stroom Leveren
Stroom leveren De camera kan van stroom worden voorzien via een stopcontact of door de netspanningsadapter aan te sluiten met behulp van de micro-USB-kabel (bijgeleverd). U kunt beelden importeren op een computer zonder bezorgd te zijn dat de accu leegraakt door de camera met behulp van de micro-USB-kabel aan te sluiten op de computer. - Pagina 233 Een geheugenkaart plaatsen (los verkrijgbaar) "Memory Stick microSD- Micro" (M2) geheugenkaart Contactpunten Bedrukte kant Zorg ervoor dat de juiste kant omhoog wijst. Open het klepje. Plaats de geheugenkaart (los verkrijgbaar). • Richt de cameralens naar boven (zoals weergegeven op de afbeelding) en plaats de geheugenkaart recht in de sleuf tot deze op zijn plaats klikt.
-
Pagina 234: Geheugenkaarten Die Kunnen Worden Gebruikt
Controleer het pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm om na te gaan of de geheugenkaart correct geplaatst is. • A: de geheugenkaart is correct geplaatst. • B: de geheugenkaart is niet correct geplaatst. Controleer de richting van de geheugenkaart en plaats deze opnieuw recht in de camera. -
Pagina 235: De Klok Instellen
De klok instellen ON/OFF (aan/uit)-toets Lensafdekking Schuif de lensafdekking omlaag. De camera wordt ingeschakeld. Wanneer u de camera voor het eerst inschakelt, wordt de instelling voor datum en tijd afgebeeld. • U kunt de camera ook inschakelen door op de ON/OFF (aan/uit)-toets te drukken. -
Pagina 236: Stilstaande Beelden / Bewegende Beelden Opnemen
Stilstaande beelden / bewegende beelden opnemen Ontspanknop MOVIE (bewegende beelden)-toets Stilstaande beelden opnemen Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen. Wanneer het beeld scherp wordt weergegeven, hoort u een pieptoon en licht de z-aanduiding op. Druk de ontspanknop helemaal in om een beeld op te nemen. -
Pagina 237: Beelden Weergeven
• Ononderbroken opnemen is mogelijk gedurende ongeveer 29 minuten bij de standaardinstellingen van de camera en bij een omgevingstemperatuur van ongeveer 25 °C. Als het opnemen van bewegende beelden afgelopen is, kunt u het opnemen hervatten door nogmaals op de MOVIE-toets te drukken. Afhankelijk van de omgevingstemperatuur is het mogelijk dat de opname wordt gestopt om de camera te beschermen. -
Pagina 238: Helpfunctie In Camera
Helpfunctie in camera Deze camera is uitgerust met een ingebouwde helpfunctie. Hiermee kunt u op basis van uw behoeften op zoek gaan naar een bepaalde camerafunctie. Raak MENU aan. Raak (Helpfunctie in camera) aan en selecteer daarna het gewenste MENU-onderdeel. De bedieningsgids voor het geselecteerde item wordt afgebeeld. -
Pagina 239: Inleiding Tot Andere Functies
Inleiding tot andere functies Andere functies die gebruikt worden bij het opnemen of weergeven, kunt u bedienen door MENU op het scherm aan te raken. Alleen de toepasselijke functies worden weergegeven. De vier items onder MENU worden niet weergegeven op het MENU-scherm. Menu-items Opnemen Scène... - Pagina 240 Stlstnd bldformaat/ Hiermee kunt u het beeldformaat en de beeldkwaliteit Panoramisch- selecteren voor stilstaande beelden, panoramische beeldformaat/ beelden of filmbestanden. Filmformaat/ Bewegend- beeldkwaliteit Continue opname Hiermee kunt u de burstopname-instellingen instellingen configureren. Hiermee kunt u prachtige close-ups maken van kleine Macro onderwerpen.
- Pagina 241 Hiermee kunt u de gevoeligheid instellen van de functie Lachgevoeligheid Lach-sluiter voor het detecteren van glimlachen. Hiermee kunt u automatisch gezichten detecteren en Gezichtsherkenning verschillende instellingen aanpassen. Dichte- Hiermee kunt u automatisch twee beelden opnemen en ogenvermind. het beeld selecteren waarop de ogen open zijn. Hiermee kunt u de sterkte van SteadyShot instellen voor Bewegend-beeld het opnemen van bewegende beelden.
-
Pagina 242: Instelitems
Cont. opn. groep Hiermee kunt u tijdens de weergave burstbeelden in weergeven groepen of alle beelden weergeven. Beveiligen Hiermee kunt u beelden beveiligen. Hiermee kunt u een afdrukmarkering toevoegen aan een Printen (DPOF) stilstaand beeld. Roteren Hiermee kunt u een stilstaand beeld linksom roteren. Volume Hiermee kunt u het volume aanpassen. - Pagina 243 "PlayMemories Home" downloaden (alleen voor Windows) U kunt "PlayMemories Home" downloaden via de volgende URL: www.sony.net/pm Opmerkingen • Er is een internetverbinding nodig om "PlayMemories Home" te installeren. • Er is een internetverbinding nodig om "PlayMemories Online" of andere netwerkdiensten te kunnen gebruiken.
-
Pagina 244: "Playmemories Home" Installeren Op Een Computer
"PlayMemories Home" installeren op een computer Ga via de internetbrowser op uw computer naar de volgende URL en klik vervolgens op [Installeren] t [Uitvoeren]. www.sony.net/pm Volg de aanwijzingen op Naar de Multi/ het scherm om de Micro USB- installatie te voltooien. -
Pagina 245: Stilstaande Beelden
Aantal stilstaande beelden en opnameduur voor bewegende beelden Het aantal foto's dat kan worden opgenomen en de opnameduur verschillen afhankelijk van de opnameomstandigheden en de geheugenkaart. Stilstaande beelden (Eenheid: beelden) Capaciteit Intern geheugen Geheugenkaart Ong. 48 MB 2 GB Grootte 6400 16:9(13M) Bewegende beelden... -
Pagina 246: Opmerkingen Bij Het Gebruik Van De Camera
• De opnameduur van bewegende beelden verschilt omdat de camera is uitgerust met VBR (variabele bitsnelheid), waardoor de beeldkwaliteit automatisch wordt aangepast aan de hand van de opnamescène. Wanneer u een snel bewegend onderwerp opneemt, is het beeld helderder maar is de beschikbare opnameduur korter omdat dergelijke opnames erg veel geheugen in beslag nemen. - Pagina 247 • Schud de camera niet en sla er niet tegen. Dit kan storingen veroorzaken waardoor u mogelijk geen beelden kunt opnemen. Bovendien kan het opnamemedium onbruikbaar worden of kunnen beeldgegevens beschadigd raken. Gebruik/bewaar de camera niet op de volgende plaatsen •...
- Pagina 248 Geen compensatie voor beschadigde inhoud of opnamefouten Sony biedt geen compensatie voor het niet opnemen van beelden of verlies of beschadiging van opgenomen inhoud door een storing in de camera of het opnamemedium enz.
-
Pagina 249: Specificaties
Specificaties Camera Audio: Dolby Digital 2-kanaals, uitgerust met Dolby Digital Stereo Creator [Systeem] • Gefabriceerd onder licentie van Beeldapparaat: 7,76 mm (type 1/2,3) Dolby Laboratories. Exmor R CMOS-sensor Bewegende beelden (MP4- Totaal aantal pixels van de camera: formaat): Ong. 18,9 megapixels Video: MPEG-4 AVC/H.264 Effectief aantal pixels van de camera: Audio: 2-kanaals MPEG-4 AAC-... - Pagina 250 Ontwerp en specificaties kunnen heeft de test doorstaan waarbij het zonder kennisgeving gewijzigd vanaf een hoogte van 1,5 m op een worden. 5 cm dikke multiplexplaat wordt geworpen. De water-, stof- en schokbestendigheid van de camera is gebaseerd op standaardtests uitgevoerd door Sony.
- Pagina 251 ™ en ® niet • "AVCHD" en het "AVCHD"-logo in alle gevallen gebruikt. zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. • De termen HDMI en HDMI High- Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van •...