هام. الرجاء االحتفاظ به کمر جع يف املستقبل. اقرأ بعنا ية
يرجى أخذ الوقت الكايف لق ر اءة التحذي ر ات والتوصيات التالية بعناية، والتي يتم
AR
توفريها للحفاظ عىل سالمة طفلك أثناء وجوده يف رسير سنوزبود 4، وأيضا
.إن سالمة طفلك هي مسؤوليتك
.ً ال تستخدم هذا املنتج دون ق ر اءة تعليامت االستخدام أو ال
توقف عن استخدام املنتج مبجرد أن يتمكن الطفل من الجلوس
أو الجثو بركبتيه أو سحب نفسه لألعىل. هذا املنتج مناسب لألطفال
.قد يؤدي وضع أغ ر اض إضافية يف املنتج إىل االختناق
ال تضع املنتج بالقرب من منتج آخر، حيث قد يؤدي ذلك
إىل خطر االختناق أو انقطاع النفس، عىل سبيل املثال ال رش ائط، أحبال
.ال تستخدم املنتج مع أكرث من طفل يف نفس الوقت
.ال تستخدم املهد من دون كيس قاميش
ال تستخدم حقيبة املهد/القامش دون استخدام البطانة الهوائية
خطر االختناق - احتفظ باملسامري املفكوكة بعيد ا ً عن متناول
احفظ القضبان املعدنية بعيد ً ا عن الرضع واألطفال
احرتس من مخاطر السجائر املشتعلة والن ري ان املكشوفة ومصادر
الح ر ارة الشديدة األخرى، مثل الح ر ائق التي تندلع بسبب األقطاب
.الكهربية، أو ح ر ائق الغاز، وغري ذلك يف األماكن القريبة من الرسير
Snüz ال تستخدم الرسير إذا كانت أي أج ز اء مفقودة أو ممزقة أو تالفة أو مكسورة. تواصل مع
للحصول عىل قطع الغيار وكتيب التعليامت إذا لزم األمر. ال تستبدل األج ز اء. يجب استخدام قطع
ال تسمح برتك الحيوانات األليفة أو األطفال اآلخرين يلعبون بالقرب من الرسير/املهد والحامل دون
.يجب إخ ر اج الطفل من الرسير/املهد قبل إج ر اء أي تعديل عىل الرسير
.يجب إخ ر اج الطفل من الرسير/املهد قبل حمل الرسير أو نقله
ال ننصح باستخدام مثبتات موضع النوم مع هذا املنتج ووف ق ًا لتوجيهات خ رب اء النوم اآلمن، استخدم
.فقط مرتبة ثابتة مسطحة موىص بها خصيص ً ا لنا مع املنتج
استخدم فقط اإلطار املقدم مع املنتج وتأكد من أن الرسير هو ثابت
.بشكل آمن عندما تستخدمه كرسير محمول أو كمهد مجاور لرسيرك
لتجنب خطر تعلق رقبة الطفل يف القضيب العلوي عىل الجانب
املوجود بجوار رسير الكبار، يجب أال يكون القضيب العلوي أعىل من
لتجنب خطر تعرض طفلك لالختناق، يجب دا مئ ًا إبقاء نظام
.التثبيت عىل رسير الشخص البالغ بعيد ً ا عن رسير الطفل وخارجه
ارفع دا مئ ًا الجدار الذي يفتح ألسفل بالس َ ح َّ اب متا م ً ا عندما ال يكون
. ٍ مثب ت ً ا عىل رسير الشخص البالغ أو عندما يستخدم كمه د
تأكد من أن كال الس َ ح َّ ابني مغلقني متا م ً ا، واألرشطة مقفلة والقضبان
.للمحافظة عىل استخدام آمن وسليم
االستخدام العام
— تذكر
— تحذير
—تحذير
.الذين ال يستطيعون الوقوف مبفردهم
— تحذير
—تحذير
.الستائر/التعتيم، إلخ
— تحذير
— تحذير
—تحذير
.املريحة
—تحذير
.األطفال
— تحذير
— تحذير
.(يجب أال يتجاوز وزن الطفل 9 كغ ) 02 رطل
.الغيار املرفقة أو املعتمدة من الرشكة املصنعة فقط
.رقابة أو إ رش اف
.استخدمه فقط عىل أرضية أفقية وجافة وثابتة
اري ر املجاور لرسيره استخد
— تحذير
.مرتبة رسير الكبار
— تحذير
.املعدنية (األمامية والخلفية) يف مكانها
مناس ب ً ا لالستخدام مع ما ييل: األرسة القابلةSnüzPod
للطي أو األ ر ائك، وأ رس ّ ة الضيوف، واأل رس ّ ة العالية أو األ رس ّ ة األرضية
املنخفضة ذات اإلطا ر ات البارزة مبا يف ذلك أرسة فوتون اليابانية، واأل رس ّ ة
دا مئ ًا أثناء االستخدام من عدم دخول ف ر اش الوالدين
.واألغطية والبطانيات وما إىل ذلك داخل الرسير أو أنها تغطيه
مناسب لالستخدام مع األ رس ّ ة التي يبلغ فيها الحد األقىص للسطح العلوي ملرتبة الكبار 37 سم من
كرسير مجاور لرسيرك إذا كان خارج ارتفاع الدليل املوضح يف هذهSnüzPod
.يجب أال تكون هناك فجوة بني الجانب السفيل من رسير الطفل الجانبي ومرتبة رسير الكبار
، ورسير الكبار عندما تكون يف وضع الرسير املجاور لرسيركSnüzPod
ملنع االختناق، يجب تثبيت رسير الطفل بشكل آمن عىل رسير الشخص البالغ باستخدام األرشطة
املتوفرة فقط. تأكد من أن الحامل متصل بإطار الرسير بإحكام مبا يتامىش مع دليل املستخدم وتأكد
.من إبعاد جميع مواد وقضبان األرشطة ال ز ائدة عن متناول الرضع واألطفال
عند استخدامه يف وضع الرسير املجاور لرسيرك، اجعل الجدار الذي يفتح ألسفل بالس َ ح َّ اب مطو ي ً ا
بني إطار الرسير ومرتبة الكبار. قم دا مئ ًا بإ ز الة القضيب املعدين من الحاجز املزود بسحاب للفتح
.ألسفل، للسامح للحاجز بالتديل متا م ً ا. ميكن أن يكون ترك القضيب يف مكانه خط ري ً ا
ال تستخدم أكرث من مرتبة واحدة مع الرسير
5.57 سم وارتفاع 3 سم. دامئا أن ارتفاع الف ر اشx 40 cm تأكد مرتبة الرسير املوىص به للرسير هو
ال يتجاوز العالمة التي ستجدها عىل قدم الرسير من الجهة الداخلية )فتحة صغرية ال يتجاوز طولها
1 سم(، وسوف تحتاج لتحريك كيس القامش بعيدا من القدم ليك ترى العالمة. تأكد من أن األبعاد
، بانتظام. يجب دا مئ ًا إحكام ربط مجموعة تجهي ز ات الرتكيب بشكل صحيحSnüzPod
ويجب الحرص عىل عدم وجود مسامري مفكوكة، ألن الطفل ميكن أن يوقع أج ز اء من الجسم
أو املالبس (مثل األربطة والقالئد وأرشطة دمى األطفال، وما إىل ذلك)، مام قد يؤدي إىل خطر
تحقق بانتظام من أن الكيس القاميش متصل بإحكام وبشكل مالئم باملهد - قبل كل استخدام؛
وضامن وجود أبازيم الضغط والقضبان املعدنية يف مكانها. يجب ربط املسامري يدوي ا ً بانتظام، مع
.تجنب اإلف ر اط يف إحكام ربطها ألن ذلك قد يؤدي إىل دخول املسامري يف بعضها وانكسارها
باستخدام سائل تنظيف مخفف. كامSnüzPod
ميكن خلع الحقيبة القامش من عىل اإلطار وغسلها يدوي ا ً حسب اإلرشادات املوجودة عىل ملصق
العناية بالحقيبة القامش. ميكن غسل البطانة الهوائية املريحة يف املاكينة حسب اإلرشادات املوجودة
،تواجه تقلبات كبرية يف درجة الح ر ارة مثل السند ر ات، الجد ر ان الخارجية
!خطر
4
.العتيقة، واأل رس ّ ة املائية
4
إذا كان هناك أي فجوة بني
.فال تستخدم هذا الرسير
.يجب عدم سد الفجوات بالوسائد أو البطانيات أو أي أغ ر اض أخرى
.الداخلية للرسير ال تتجاوز طول وعرض الف ر اش بأكرث من 2 سم
الخاص بكSnuzPod
4
ال تستخدم التنظيف الجاف. ميكن مسح/تنظيف
.هذا منتوج طبيعي ووقد يتأثر باألجواء الجافة أو الرطبة
يجب حفظ املنتج بعيدا عن مصادر الح ر ارة املبارشة واألماكن التي
.أو قرب النوافذ الزجاجية غري املعزولة
ال ي ُ عد
— تحذير
تأكد
— تحذير
.األرض
4
ال ينبغي استخدام
.التعليامت
ف ر اش
— .تحذير
4
رعاية
4
تحقق من
.االختناق
.عىل ملصق العناية