Abus TVVR30003 Gebruikershandleiding
Gerelateerde Handleidingen voor Abus TVVR30003
Samenvatting van Inhoud voor Abus TVVR30003
- Pagina 1 ABUS Digitalrekorder TVVR30003 Bedienungsanleitung User manual Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Brugerhåndbog Version 1.0...
- Pagina 2 Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu á la table des matières avec mention de la page corres- pondante. Beachten Sie die Hinweise auf CD bzw. in der begleitenden Dokumentation zum Thema ‚Steuerung per Webinterface’ und ‚Software’. Diese finden Sie im Internet unter www.abus-sc.com...
-
Pagina 58: Abus Digital Recorder
ABUS Digital Recorder TVVR30003 User manual Version 1.0... -
Pagina 172: Abus Digitale Recorder
ABUS Digitale recorder TVVR30003 Gebruikershandleiding Version 1.0... - Pagina 173 U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de paginanummers. Neem de aanwijzingen op de CD resp. in de bijgevoegde documentatie over de onderwerpen „Besturing via webinterface” en „Software” in acht. Deze vindt u op in- ternet onder www.abus-sc.com.
-
Pagina 174: Overzicht
Overzicht Overzicht Zie Bediening pag. 13. van het systeem Voorkant Achterkant... - Pagina 175 Overzicht Afstandsbediening...
- Pagina 176 Inhoud Overzicht ..................................174 Korte handleiding ................................ 179 Voordat u begint ................................179 Installeren van de harde schijf ............................. 179 Aansluiten ..................................179 Apparaat configureren ..............................179 Belangrijke veiligheidsinstructies ..........................180 Verklaring van de symbolen............................180 Gebruik volgens voorschrift ............................180 Algemeen ..................................
- Pagina 177 Inhoud Handmatige opname ..............................193 Weergave ..................................194 Algemeen ..................................194 Het weergavescherm ..............................194 bediening via de besturingstoetsen ..........................194 Weergave via zoeken op gebeurtenis ......................... 194 Afspelen:uitgebreid zoeken ............................195 Afspelen vanuit de live weergave ..........................195 PTZ-besturing ................................196 Algemeen ..................................
- Pagina 178 Inhoud Begrippen ..................................215 Opbouw van het netwerk ............................. 216 Netwerkconfiguratie ..............................216 Oplossen van storingen .............................. 220 Recorder reinigen en onderhouden ........................... 220 Opmerking ................................... 220 Index ....................................221 Technische gegevens ..............................222 HDD opslagcapaciteit ..............................223 Afvoeren ..................................224 Verwijzing naar de EG-richtlijn voor oude elektrische- en elektronische apparatuur ..........
-
Pagina 179: Korte Handleiding
Let op de vereiste aardaansluiting om statische Kijk op de homepage van ABUS ontladingen te voorkomen. (www.abus-sc.com) om te zien of er voor dit apparaat firmware-updates beschikbaar zijn en Installeer de harde schijf. Gebruik hiervoor de installeer eventuele updates. -
Pagina 180: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Verklaring van de symbolen gebruikershandleiding niet in acht is genomen, vervalt het recht op garantie. De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding resp. op de recorder: Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor Symbool Woord Betekenis gevolgschade! Waar-... -
Pagina 181: Overbelasting/Overspanning
Belangrijke veiligheidsinstructies Plaatsing/werkomgeving Waarschuwing • Plaats de recorder op een vaste, vlakke ondergrond Open de recorder nooit zelf! Er bestaat gevaar en plaats geen zware voorwerpen op de recorder. voor een elektrische schok! • De recorder is niet ontworpen voor gebruik in Wanneer het nodig mocht zijn om de recorder te omgevingen met een hoge temperatuur of openen, neem dan s.v.p. -
Pagina 182: Onderhoud En Reiniging
Belangrijke veiligheidsinstructies Onderhoud en reiniging Ingebruikname • Onderhoudswerkzaamheden zijn vereist wanneer de re- Voor de eerste ingebruikname moeten alle corder is beschadigd, bv. wanneer de stekker, de veiligheids- en bedieningsvoorschriften in acht wor- netkabel of de behuizing beschadigd zijn, vloeistoffen of den genomen! voorwerpen in de recorder terecht zijn gekomen, •... -
Pagina 183: Inleiding
Aansluitkabel en schroeven voor HDD of onnauwkeurigheden vaststelt, verzoeken wij u, • ons via het adres op de achterzijde van deze Software CD handleiding hiervan op de hoogte te stellen. ABUS • Handleiding Security-Center GmbH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor technische of typografische... -
Pagina 184: Bediening Van Het Systeem
Bediening van het systeem Bediening van het systeem Algemeen Bedieningselementen op de afstandsbediening U kunt de recorder op de volgende manieren bedienen: • Afstandsbediening Opmerking • USB-muis Zie de afbeelding van de afstandsbediening op Bedieningselementen op de recorder pagina 4. Opmerking Aanduiding Zie het overzicht op pagina 3. -
Pagina 185: Bediening Met De Muis
Bediening van het systeem ◄II: Pauze/achteruit weergeven Toets Functie : Weergave stoppen Links Enkele klik: PTZ : • Kiezen in een menu, activeren van een • PTZ-besturing inschakelen invoerveld resp. een scherm Entertoets II: Dubbele klik: • Keuze bevestigen • Overschakelen van de •... -
Pagina 186: Beeldschermtoetsenbord
Bediening van het systeem Beeldschermtoetsenbord Apparaat uitschakelen, vergrendelen, Wanneer u met de muis op een invoerveld voor tekst opnieuw opstarten klikt, verschijnt er een toetsenbord op het beeldscherm: Klik in het hoofdmenu op "Afsluiten". Het volgende scherm verschijnt. De werking van de toetsen is identiek aan de werking van een "echt"... -
Pagina 187: Hulpprogramma Instellingen
Hulpprogramma instellingen Hulpprogramma instellingen Systeem configureren Beheerder aanmaken De installatie-assistent ondersteunt u bij het configureren Waarschuwing van de nodige basisinstellingen van het systeem. Na het Noteer het wachtwoord van de beheerder. doorlopen van de installatie-assistent is de DVR volledig Het ingestelde wachtwoord is geconfigureerd voor opname en bewaking. -
Pagina 188: Harde Schijf Beheer
Hulpprogramma instellingen Sluit de instellingen af met OK. De instellingen wor- Harde schijf beheer den gekleurd weergegeven in het overzicht van het Klik op Enter. schema. Om dit schema voor andere camera's over te nemen, selecteert u de camera (of selecteer Alles, om dezelfde parameters voor alle camera's in te stel- len) en bevestig met Kopiëren. -
Pagina 189: Live Weergave
Live weergave Live weergave Statussymbolen Overzicht • Afhankelijk van de bedrijfsstatus worden de volgende De live weergave wordt automatisch gestart wanneer het symbolen weergegeven. systeem wordt ingeschakeld. Symbool Betekenis Door meerdere malen op de toets Menu te drukken, Gebeurtenis vastgesteld keert u eveneens terug in de live weergave. -
Pagina 190: Digitale Zoom
Live weergave Enkele camera Volledig beeld van de gekozen camera Multi camera Verschillende camera lay-outs Volgende Volgende camera(s) weergeven camera Automatisch Start de sequentiële weergave schakelen star- Digitale zoom Vergoten van de beelduitsnede PTZ-modus inschakelen Afspelen Overschakelen naar afspelen Menu Roept het hoofdmenu op Opmerking Automatisch schakelen:... -
Pagina 191: Instellingen
Live weergave Instellingen Opmerking Opmerking VGA-monitor aangesloten Een aangesloten VGA-monitor wordt bij het De live weergave kan als volgt worden ingesteld. opstarten automatisch herkend. Het Open het hoofdmenu en klik op Instellingen en hoofdvideosignaal wordt met audio op de VGA- vervolgens Weergave: monitor weergegeven. -
Pagina 192: Opname
Opname Opname Meer instellingen Configureren Detailinstellingen Voor alarm Tijd in seconden die vóór een Open het hoofdmenu en klik op Instellingen en alarm wordt opgeslagen vervolgens Opnemen: Na-alarm Tijd in seconden die na een alarm wordt opgeslagen Vervaltijd Tijd in dagen waarna een opname om 00:00 automatisch wordt gewist. -
Pagina 193: Handmatige Opname
Opname dagen ziet u de gekleurde legenda, d.w.z. in het Handmatige opname ingestelde tijdschema corresponderen de Druk op de REC toets om handmatig een opname te opnameperioden in kleur met de gekozen "triggers". starten. Kleursymbool Legenda Blauw Duur: tijd in uren Groen Beweging Grijs... -
Pagina 194: Weergave
Weergave Weergave Play resp. pauze tijdens weergave Algemeen Stop Weergave is mogelijk op drie verschillende manieren: 30 seconden vooruit • via zoeken op gebeurtenis in het hoofdmenu, Snel vooruit spoelen • anuit de live weergave resp. Langzaam vooruit (vertraagde weergave) •... -
Pagina 195: Afspelen:uitgebreid Zoeken
Weergave De volgende instellingen zijn beschikbaar: Afspelen vanuit de live weergave Camera Camera waarop u wilt zoeken Klik tijdens de live weergave op Afspelen. Videotype Schema, bewegingsdetectie, handmatige De weergave wordt bediend via de besturingstoetsen: opname, alle opnamen Bestands- Geblokkeerd, vrijgegeven, alles type ... -
Pagina 196: Ptz-Besturing
Druk op de rechter muisknop wanneer de cursor zich in een livebeeld bevindt. Opmerking Wanneer ABUS draai-/kantelcamera’s worden De volgende instellingen zijn mogelijk, de pijl naar rechts gebruikt dan is het mogelijk om de toer direct in de geeft aan dat er een submenu beschikbaar is. -
Pagina 197: Ptz Instellingen
Herhaal de stappen 1- 3 om verdere presets in te stellen. Sluit de instellingen af met Toepassen en OK. Opmerking Wanneer de ABUS PTZ camera’s met het Pelco- D protocol wordt gebruikt zijn er enkele presets voorgeprogrammeerd en kunnen niet worden gebruikt. -
Pagina 198: Rondganginstellingen
PTZ-besturing Rondganginstellingen Opmerking Rondgangen zijn posities die door een PTZ camera na Een patrouille bevat minimal twee preset posities. elkaar worden doorlopen. De verschillende posities zijn U kunt diverse patrouilles definiëren voor één presets die worden ingesteld zoals hierboven camera beschreven. -
Pagina 199: Patroon Instellingen
PTZ-besturing Patroon instellingen Patronen zijn bewegingen van PTZ camera's van positie naar positie die na elkaar worden doorlopen. Patronen worden quasi "live"opgenomen. Het systeem slaat daarbij de toegepaste parameters op, terwijl de camera's na elkaar met regelbare snelheid naar de bepaalde posities draaien en worden ingesteld. -
Pagina 200: Hoofdmenu
Hoofdmenu Hoofdmenu • Overzicht Wanneer u de muiscursor op een menu-optie plaatst, wordt de optie "gemarkeerd" en verschijnt er onderin Het volgende overzicht van het menu geeft uitleg over al- het scherm een korte uitleg. le menu's voor de bediening en instelling van de recor- •... -
Pagina 201: Handmatige Opname
Hoofdmenu Handmatige opname Zoeken naar een gebeurtenis Parameters voor het zoeken naar Opmerking gebeurtenissen Voor de handmatige opname kunnen uitsluitend Tab Algemeen actieve camera's worden gekozen. Analoog Overzicht analoge camera's De opname zal direct starten. Voor de zoekopdracht Selecteer de camera door de checkbox aan te geselecteerde camera's vinken. -
Pagina 202: Resultaten
Hoofdmenu Resultaten Stel de parameters in waarop u een opname wilt zoeken. Nadat de zoekopdracht is afgerond, wordt het overzicht Bij het zoeken via de tab Algemeen kunt u met de met de resultaten weergegeven. optie Details een overzicht oproepen: •... -
Pagina 203: Video Exporteren
Hoofdmenu Video exporteren 4. Klik op Export om naar het scherm voor exporteren te gaan. Opmerking Met de exportfunctie kunnen belangrijke opnamen naar aangesloten externe media worden gekopieerd zoals bv. • Kies in het uitklapmenu het medium waar de USB-media gegevens naartoe meten worden gekopieerd •... -
Pagina 204: Hdd Instellingen
Hoofdmenu Parameters voor de harde schijven HDD instellingen Tab Algemeen Opmerking Label Geeft het nummer van de interne aansluiting weer Het apparaat beheert maximaal een 3.5" SATA Capaciteit Capaciteit van de harde schijf in MB harde schijf. Status Geeft de huidige status van de harde Voordat u kunt opnemen, moeten alle harde schijven: schijven "geïnitialiseerd"... -
Pagina 205: Hdd Instellen
Hoofdmenu • Open daarvoor het logbestand en zoek naar informatie/S.M.A.R.T. harde schijf. Zie daarvoor pagina 42. Harde schijf alarm instellen Het is mogelijk om een alarm vast te leggen dat u informatie geeft over storingen van de harde schijven. • Open daarvoor Waarschuwingen in het menu Instellingen. -
Pagina 206: Instellingen
Hoofdmenu Instellingen Menu Instelling Pag. RS232 Geen functie Display Display-instellingen, toewijzing van de schakeluitgang Uitzondering Acties van de recorder in bijzondere situaties (harde schijf vol, uitval van netwerkverbinding etc.) Gebruikers Toevoegen en wijzigen van gebruikers, toewijzen van de toegangsrechten Opmerking In het menu systeeminstellingen worden alle Opmerking instellingen voor de recorder geconfigureerd. -
Pagina 207: Instellingen:camera
Hoofdmenu weergeven knipperend etc. Tab Zomertijd Instelling OSD positie Positie van het OSD op het Zomertijd Checkbox aanvinken beeldscherm Van, tot Datum begin en einde van de Kopiëren naar Kiezen of en naar welke camera de zomertijd gemaakte instelling moet worden DST Bias Daylight Saving Time Bias: afwijking gekopieerd... -
Pagina 208: Zones Instellen
Hoofdmenu Zones instellen Opmerking Bij de bewaking met camera's kunnen zones wor- den gedefinieerd die niet worden bewaakt, zgn. privé-zones. Daarnaast kunnen zones worden ingesteld voor speciale bewaking, bv. voor manipulatie- of bewegingsdetectie. Activeer de in te stellen zone door de checkbox aan te vinken en op de instelling voor de zone te klikken. -
Pagina 209: Instellingen: Opname
Hoofdmenu Opmerking Wanneer de netwerkcamera niet in de lijst zichtbaar is, dient u de ingevoerde gegevens te controleren. Controleer het netwerk, zie pag. 44 Netwerkcamera instellen Open het menu voor de opname-instellingen en voer de parameters voor de netwerkcamera in, zie pag. 21. Instellingen: Opname Opmerking Zie beschrijving op pag. -
Pagina 210: Instellingen: Uitzondering
Hoofdmenu Instellingen: Uitzondering Om een nieuwe gebruiker toe te voegen, kiest u Toevoegen. Opmerking Voer bij type de trigger in voor de uitzondering, bv. Parameters Instelling • harde schijf vol Gebruikersnaam Unieke naam • netwerkverbinding onderbroken etc. Wachtwoord Toegangscode voor de recorder en voor het beheer en bepaal de reactie van de recorder zoals Opmerking: verander het... - Pagina 211 Hoofdmenu Instelling van de toestemmingen Stel de toegangsrechten van de gebruiker in door te klikken op Toestemmingen. Opmerking De gebruiker kan lokaal, d.w.z. op de recorder, instellingen configureren en parameters wijzigen. De gebruiker kan/mag via een netwerk verbinding maken met de recorder. Op de tab Camera worden de rechten voor de toegang tot de individuele camera's (via het netwerk of lokaal) ingesteld.
-
Pagina 212: Onderhoud
Hoofdmenu Apparaat bijwerken Onderhoud Opmerking Opmerking Een update kan worden uitgevoerd vanaf een USB-medium, via het netwerk of via FTP. Het menu dient voor het onderhoud van de recor- • der en mag uitsluitend worden gebruikt door Kopieer het bestand voor de update met de ervaren gebruikers. -
Pagina 213: Logbestand Doorzoeken
Hoofdmenu Logbestand doorzoeken Type Neventype/subparameters • Bediening Alles • Inschakelen • Afsluiten • Onregelmatig afsluiten • Lokale herstart • Lokaak in/-uitloggen • Lokale instellingen • • Lokale opname gestart/gestopt • Lokale PZ besturing • Lokaal bestand vergrendeld • Etc. Opmerking •... -
Pagina 214: Systeemreset Uitvoeren
Hoofdmenu Informatie Systeemreset uitvoeren Opmerking Opmerking In het menu Informatie worden de technische Bij deze optie worden de fabrieksinstellingen gegevens van de recorder weergegeven. hersteld (reset). Dit kan van belang zijn wanneer u vragen heeft aan de technische ondersteuning. Waarschuwing Alle instellingen die u sinds ingebruikname heeft geconfigureerd (camera's, opname-instellingen, Afsluiten... -
Pagina 215: Netwerk
Netwerk Netwerk Algemeen Parameters Instelling De correcte netwerkinstellingen zijn absoluut Nameserver Ook DNS (Domain Name Server) zorgt noodzakelijk wanneer u er voor dat bij een internetadres resp. • de recorder en de bewaking via uw browser wilt be- URL (bv. www.google.nl) het unieke IP- adres wordt gezocht. -
Pagina 216: Opbouw Van Het Netwerk
Netwerk Opbouw van het netwerk Parameters Instelling De recorder moet met een CAT5 kabel fysiek worden NIC type Kies hier de transmissiesnelheid van aangesloten op het netwerk, zie Aansluitingen pagina 3. de ingebouwde netwerkkaart. Tip: 10M/100M Opmerking DHCP status Vink deze checkbox aan wanneer de Neem s.v.p. - Pagina 217 Name systeem. Beheer voor het bijwerken van hostnamen resp. DNS vermeldingen. Network Time Protocol Server voor het synchroniseren van de Om gebruik te kunnen maken van de ABUS DDNS tijd functies, moet u eerst een account aanmaken op Host/anderen Communicatie en HTTP-poort.
- Pagina 218 Netwerk Host anderen Host-PC instellen E-mailadres instellen In geval van alarm kan de recorder een melding verzenden via e-mail. Voer hier de e-mailconfiguratie in. Parameter Instellingen Alarm Host IP Niet actief Parameters Instelling Alarm host-poort Niet actief Server Vink de checkbox aan wanneer de Serverpoort Poort voor datacommunicatie authenticatie...
- Pagina 219 Netwerk Geeft de parameters van het e-mailbericht op. Klik vervolgens op Test om een test e-mail te verzenden. Opmerking De recorder verstuurt nu een e-mail aan de ingestelde ontvanger. Wanneer deze e-mail niet bij de ontvanger arriveert, dient u de instellingen te controleren en eventueel te corrigeren Controleer eventueel de instellingen van het spamfilter van uw e-mail programma.
-
Pagina 220: Oplossen Van Storingen
Oplossen van storingen Oplossen van storingen Lees de onderstaande instructies en opmerkingen door om de mogelijke oorzaak voor een storing vast te stellen voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning. Storing Oorzaak Oplossing Geen stroom. Netkabel is niet aangesloten. Netkabel goed op het stopcontact aansluiten. -
Pagina 221: Index
Index Index Aansluitingen 13 DHCP status 45 Pop-up menu 18 Remote alarm 48 Adresreeks 45 DST Bias 37 Muisbediening 14 Reset 44 Afsluiten 15, 44 Email 38, 51 N.C. 50 Resolutie 21 Afspelen E-mail 48 N.O. 50 RS232 39 uitgebreid zoeken op Encoding 21 Na-alarm 21 SMTP 48... -
Pagina 222: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens TVVR30003 4-kanaals compacte digitale recorder Videocompressie H.264 Geschikt voor hybride toepassingen 4 x BNC (1.0 V p-p, 75 Ω) Camera-ingangen Camera-uitgangen IP-camera's IP-cameraprotocollen Monitor: 1x BNC (1.0 V p-p, 75 Ω Monitoruitgangen VGA: 1 x VGA... -
Pagina 223: Hdd Opslagcapaciteit
4CIF 1 x 1 TB 1 x 1 TB 4CIF Op de meegeleverde cd vindt u een programma waarmee u de vereiste hoeveelheid geheugen kunt berekenen. Daarnaast kunt u deze software downloaden op onze homepage samen met de ABUS CMS-software. -
Pagina 224: Afvoeren
Afvoeren Afvoeren • Verwijzing naar de EG-richtlijn voor oude Vervang batterijen tijdig wanneer u merkt dat deze zwakker worden. elektrische- en elektronische apparatuur • Vervang de batterijen altijd allemaal tegelijk en In verband met de bescherming van het milieu mag deze gebruik uitsluitend batterijen van hetzelfde type. -
Pagina 225: Glossarium
Aan de kant van de client hoeft daarvoor alleen JPEG het automatisch verkrijgen van een IP-adres te worden ingeschakeld. Compressiemethode voor foto's met relatief gering DOMAIN kwaliteitsverlies. De meeste digitale camera's slaan de foto's in het JPEG formaat op. Domein (naamruimte) voor de identificatie van internetpagina's (bv. www.abus-sc.nl). - Pagina 226 Glossarium MPEG PPPoE Afkorting voor Moving Picture Experts Group. Het gaat "PPP over Ethernet" (Point-to-Point protocol). hierbij om een internationale standaard voor het Netwerkprotocol voor het opbouwen van een verbinding comprimeren van bewegende beelden. Op een DVD zijn via een kieslijn zoals bijvoorbeeld wordt gebruikt bij de digitale audiosignalen in dit formaat gecomprimeerd ADSL aansluitingen.
-
Pagina 227: Over De Ingebouwde Harde Schijf
Over de ingebouwde harde schijf Over de ingebouwde harde schijf De ingebouwde harde schijf (HDD) is zeer gevoelig. Be- dien de recorder volgens de handleiding om storingen van de harde schijf te voorkomen. Belangrijke opnamen moeten worden veiliggesteld op externe media om gegevensverlies te voorkomen.