Voorwoord Geachte klant, Wij bedanken u voor de aankoop van deze ECOLINE kleuren-quad. Met dit toestel heeft u een product gekocht, dat met de allernieuwste techniek werd gebouwd. Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De overeenstemming werd aangetoond, de overeenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant gedeponeerd.
Pagina 75
Inhoud Veiligheidstips............................ 74 Inhoud van de levering........................76 Overzicht ............................77 Systeemopbouw..........................78 Toetsenblokkering..........................78 Fabrieksreset ............................. 78 Beschrijving van de bedieningstoetsen ....................79 Aansluitingen aan de achterkant ......................80 Installatie en programmering ......................81 Inleiding in de programmering......................82 Programmeermenu ..........................
Overzicht • 4-kanaals duplex quad • real-time-weergave (50 gedeelde beelden/seconde) • geïntegreerde bewegingssensor voor elke camera met instelbare gevoeligheid • één alarmingang per camera, een alarmuitgang voor alarmregistratie • 2 video-uitgangen voor live-beeld en recorder • 20-voudig gebeurtenisgeheugen, meertalig/Nederlandstalig on-screen-menu •...
Systeemopbouw Toetsenblokkering 1. Druk kort op de toets (1) en het OSD van de quad wordt weergegeven. 2. Kies met behulp van de pijltjestoetsen (5) en ▼ (6) het punt „TASTENSPERRE“ (TOETSENBLOKKERING). 3. Kies met behulp van de +/- toetsen (7) en (8) het punt „AN“ (AAN) 4.
Beschrijving van de bedieningstoetsen Dit deel van de handleiding geeft u een kort overzicht over de aanwezige bedienings- en controletoetsen en de in- en uitgangen van de EOCLINE quad. Alle toetsen hebben een dubbele functie. De hoofdfunctie staat boven de toets vermeld, de tweede functie staat steeds onder de toets en wordt geactiveerd door de toets minimaal twee seconden in te drukken.
Aansluitingen aan de achterkant Spanning 12VDC Sluit hier de stekker van de bijgevoegde netadapter 12VDC, 1A aan. ALARM Deze D-sub-aansluiting, maakt het aansluiten van maximaal 4, aan de camera-ingangen toegewezen, potentiaalvrije (NO) of TTL/CMOS alarmcontacten. Bovendien biedt deze aansluiting een alarmrelaisuitgang (NO/NC).
Installatie en programmering Kies voor de installatie van het product een schone, stofvrije en droge plaats. Zorg ervoor dat de voor dit product geldende omgevingscondities voor omgevingstemperatuur en vochtigheid nageleefd worden. Vereiste aansluitingen op de ECOLINE quad 1. Camera's Verbind de video-uitgang van de camera's (of andere videobronnen) met de overeenkomstige video- ingangen voor cam 1~4 op de ECOLINE quad.
Inleiding in de programmering Met het programmeermenu kunt u de volgende instellingen verrichten: Benaming van de camera Datum en tijd Aanpassing van de beeldinstelling voor elke camera Bewegingssensor Gebeurtenisgeheugen Omschakeltijd Toetsenblokkering Alle ingevoerde waarden worden in een niet-vluchtig geheugen opgeslagen en staan zelfs na een langdurige stroomuitval ter beschikking.
Programmeermenu Benaming ”BENENNUNG“ 10-00-03 22:12:05 Het menupunt benaming toont de volgende gegevens: BENENNUNG KAM1: KAM2: KAM3: Benaming voor camera-ingang 1 t/m 4. KAM4: Met name bij vier aangesloten camera's is het voor de kijker handig VERLASSEN: MENUTASTE 2 SEK. om te weten, op welke plaats de overeenkomstige camera geïnstalleerd is, of welke camera op dit moment wordt weergegeven.
Individuele beeldinstelling ”BILDEINSTELLUNG“ Het menupunt individuele beeldinstelling toont de volgende weergaven: 10-00-03 22:12:05 HELLIGKEIT:50 HELLIGKEIT:50 KONTRAST:40 KONTRAST:40 helderheid “HELLIGKEIT” SAETTIGNUNG:40 SAETTIGUNG:40 FARBE:50 FARBE:50 contrast “KONTRAST” HELLIGKEIT:50 HELLIGKEIT:50 intensiteit “SAETTIGUNG“ KONTRAST:40 KONTRAST:40 SAETTIGNUNG:40 SAETTIGUNG:40 kleur “FARBE“ FARBE:50 FARBE:50 VERLASSEN: MENUTASTE 2 SEK. Elk van deze waarden maakt een individuele afstemming van het camerabeeld van elke camera mogelijk.
Bewegingssensor ”SENSOR“ Het menupunt bewegingssensor levert de volgende weergave: 10-00-03 22:12:05 Camera 1 “Kam1” SENSOR Camera 2 “Kam2” KAM1: KAM2: Camera 3 “Kam3” KAM3: KAM4 Camera 4 “Kam4” VERLASSEN: MENUTASTE 2 SEK. U kunt de gevoeligheid van de bewegingssensor voor elke camera individueel instellen.
Omschakelmodus ”UMSCHALTMODUS“ Het menupunt omschakelmodus toont de volgende weergaven: 10-00-03 22:12:05 selectie van de camera's UMSCHALTZEIT KAM1: omschakeltijd “ZEIT” KAM2: KAM3: KAM4 QUAD: ZEIT: Deze waarde legt vast, hoe lang het desbetreffende camerabeeld in VERLASSEN: MENUTASTE 2 SEK. de omschakelmodus wordt weergegeven en welke camera in de omschakelmodus moet worden weergegeven.
Toetsenblokkering ”TASTENSPERRE“ Het menupunt toetsenblokkering toont de volgende weergaven: 10-00-03 22:12:05 toetsenblokkering “Tastensperre” MENU BENENNUNG DATUM&ZEIT BILDEINSTELLUNG SENSOR EREIGNISSE In dit menu kunt u de toetsenblokkering voor het apparaat UMSCHALTMODUS activeren. Als u de instelling op AAN “AN” zet en dit menu verlaat, EINSTELLUNGEN TASTENSPERRE: AUS zijn afgezien van de menu-toets alle andere toetsen geblokkeerd.
Bediening van de ECOLINE quad De bediening van de ECOLINE quad is uitermate eenvoudig. Veel functies kunnen door de exploitant van de quad ook intuïtief worden uitgevoerd. In dit deel van de handleiding worden alle functie voor de exploitant van de ECOLINE quad afzonderlijk beschreven. De quad over drie verschillende basisweegavemodi: a) Programmeermenu b) Live bekijken van de aangesloten camera's...
Instelling van de 2-voudige digitale zoom De quad is in staat, een camera als volledig beeld weer te geven. Bovendien kan een, in zijn positie veranderbare digitale 2-voudige zoom worden geactiveerd. De weergave op volledig beeldscherm bereikt u door het indrukken van een willekeurige cameratoets (1-4).