Pagina 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
NEDERLANDS DIAMANTBOORMACHINE D21583 Gefeliciteerd! Boren in beton 1e versnelling U heeft gereedschap van D WALT gekocht. Handbediend -– Door haar jarenlange ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie heeft D WALT zich Stationair 82–152 tot één van de meest betrouwbare partners voor...
WAARSCHUWING: Bepaal extra DIAMANTBOORMACHINE veiligheidsmaatregelen om de gebruiker D21583 te beschermen tegen trillingseffecten WALT verklaart dat deze producten zoals zoals: onderhoud het gereedschap en beschreven onder “technische gegevens” in de accessoires, houd de handen warm, overeenstemming zijn met: organisatie van werkpatronen.
Pagina 76
NEDERLANDS Gebruik geen elektrisch gereedschap in of medicijnen bent. Een moment van een explosief-gevoelige omgeving, zoals onoplettendheid tijdens het gebruik van een in de buurt van brandbare vloeistoffen, elektrisch werktuig kan leiden tot ernstig gassen of stof. Elektrisch gereedschap letsel. creëert vonken waardoor stof of dampen Gebruik een beschermende uitrusting.
NEDERLANDS gereedschap voordat u aanpassingen zaaggereedschap die in contact komen met aanbrengt, accessoires verwisselt bedrading waar spanning op staat, kunnen of elektrisch gereedschap opbergt. metalen onderdelen van het gereedschap Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen onder stroom zetten en de gebruiker een verminderen het risico dat het elektrische elektrische schok geven.
NEDERLANDS • Schakel de machine na onderbreking van de • Wanneer de boorstandaard wordt vastgezet werkzaamheden niet in tot de kernboor vrij kan met een vacuümtoestel, kunnen gevaarlijke ronddraaien. situaties ontstaan. • Controleer het oppervlak waarop de • Schakel altijd de machine uit om onbedoeld boorstandaard zal worden vastgemaakt, een starten te voorkomen.
NEDERLANDS WAARSCHUWING: Wij adviseren Wanneer de machine gebruikt een aardlekschakelaar met een wordt in toepassingen waarbij de reststroomwaarde van 30mA of minder max. toegestane diameter voor te gebruiken. handbediening wordt overschreden, zorg er dan voor dat de machine op Overige risico’s een standaard is gemonteerd.
Door de druk op de machine te GEBRUIKSDOEL verminderen, schakelt the machine terug naar de normale stand. Uw D21583 diamant-boormachine is ontworpen Als de overbelasting gehandhaafd blijft, schakelt voor droog boren in gemetselde materialen, zoals machine de machine uit. Zodoende wordt baksteen, gasbetonblokken, enz.
NEDERLANDS technische gegevens). De minimale geleidergrootte toebehoren, vóór het aanpassen of is 1,5 mm ; de maximale lengte is 30 m. veranderingen van instellingen of als u reparaties uitvoert. Controleer Als u een haspel gebruikt, dient u het snoer altijd of de triggerschakelaar in de UIT-positie volledig af te rollen.
NEDERLANDS 3. Raadpleeg de technische gegevens voor de reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de geschikte stand uitgaande van de diameter van hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie het boortje en het materiaal dat moet worden staat. Het onbedoeld opstarten kan geboord.
NEDERLANDS Algemene aanwijzingen voor het WAARSCHUWING: Als er water uit het afvoergat in de hals van boren met diamantkernboren het motorbehuis sijpelt, stop dan onmiddelllijk de werkzaamheden en laat WAARSCHUWING: Volg de de machine door een erkend service- aanwijzingen bij de kernboor of de center repareren.
NEDERLANDS Segments zien er geglaceerd en gepolijst uit WAARSCHUWING: Gebruik nooit oplosmiddelen of andere ruwe • Boor in abrasief materiaal om de chemicaliën voor het reinigen van diamantsegmenten opnieuw bloot te leggen. de niet-metalen onderdelen van het Afgevoerde water te schoon en te vloeibaar werktuig.
Pagina 85
NEDERLANDS Producten en batterijen bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen en gerecycled, zodat de vraag naar grondstoffen afneemt. Recycle elektrische producten en batterijen volgens de lokale voorschriften. Nadere informatie is beschikbaar op www.2helpU.com.