Pagina 1
BEDIENUNGSANLEITUNG deutsch Suppenkessel KBS Gastrotechnik GmbH - Johannes-Kepler-Str. 14 - 55129 Mainz www.kbs-gastrotechnik.de Stand November 2018...
Pagina 2
Istruzioni per l’utente Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации SOUP KETTLE Item: 860502 860519 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
Pagina 3
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Pagina 15
Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit Hendi apparaat. Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt, dit om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsin- structies aandachtig door. Veiligheidsinstructies • Onjuiste bediening en verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige schade aan het apparaat en verwonding van personen tot gevolg hebben.
Pagina 16
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. Deze soepketel bespaart tot 30% op energiekosten in vergelijking met traditionele soepketels (zoals bijv. de Hendi 860083)* Verbruik per uur in kW Hendi Soepketel Eco 860502...
Pagina 17
voorwerpen gebruiken. Geen benzine of oplos- • Vermijd voor zover mogelijk contact met water bij middelen gebruiken! Schoonmaken met een de elektrische componenten vchtige doek en eventueel afwasmiddel, geen schurende middelen gebruiken. Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Geen spanning op het stopcontact Controleer de zekering Het apparaat doet niets Stekker niet (goed) in het stopcon-...
Pagina 18
Bedieningspaneel Gebruik 1. Vul de waterpan tot de Max 2. Vul de soepketel niet boven 3. Sluit de soepketel aan op de indicatie (minimaal tot de de MAX indicatie wandcontactdoos en druk op MIN indicatie) de AAN-/UITKNOP 95˚C 65˚C 4. Zodra de soepketel is 5.
Pagina 19
Droogkookbescherming 95˚C Als de aluminium waterketel zonder water komt te staan, zal de rode indicatielamp gaan knipperen en zoemt het alarm. 65˚C U dient de soepketel uit te zetten alvorens u de ketel met water vult tot de MAX indicatie. 95˚C U dient een tijdje wachten totdat de temperatuur van de soepketel is gedaald en de ketel is afgekoeld...