Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com Operation manual Manuel d´instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de Instrucciones Manuale d’uso SWRC90 Robot vacuum cleaner Aspirateur robot Roboter- Staubsauger Robot stofzuiger Robot aspiradora Aspirapolvere robot...
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Veiligheidsvoorschriften Alvorens dit product te gebruiken dient u eerst de veiligheidsvoorschriften door te lezen en de veiligheidsinstructies op te volgen. Alleen erkende technici kunnen het product uit elkaar te halen. Gebruikers mogen niet uit elkaar te halen of te repareren het product.
All manuals and user guides at all-guides.com 21. De batterij moet worden verwijderd uit het product voordat het wordt gesloopt. 22. De batterij moet worden afgevoerd voor de zekerheid. 23. De adapter moet worden verwijderd uit het stopcontact vóór het schoonmaken, het handhaven van het apparaat of de batterij te verwijderen.
All manuals and user guides at all-guides.com met water. Was de stofcontainer onder water na gebruik om de verspreiding van stof vanuit de container te voorkomen ! Verschillende Schoonmaakmodes Vier schoonmaakmodes zijn beschikbaar voor uw behoefte. 1. Automatische schoonmaakmode De robotstofzuiger maakt uw kamer automatisch schoon en past zich aan, aan specifieke situaties.
All manuals and user guides at all-guides.com Product Onderdelen Hoofdcomponent en accessoires NR.. Descriptie Kwantiteit Hoofdcomponent Oplaadstation Adapter Afstandsbediening (exclusief batterijen) Watertank en dwijl, beide éénmaal geleverd HEPA Filter Schoonmaakborstel Zijborstels *2 en reserve borstels *2 Gebruiksaanwijzing Batterij Virtuele muur...
Pagina 76
All manuals and user guides at all-guides.com Main body diagram = Diagram van hoofdcomponent Bumper = Bumper LED Display = LED Display Touch key = Cover = Deksel Bumper strip = Bumperstrip Power switch = Aan/uit knop Suction component = Zuigonderdeel Roller brush component = Rolborstel onderdeel Left wheel = Linker wiel Left side brush = Linkerzijde borstel...
Pagina 77
All manuals and user guides at all-guides.com Dust bin...
Pagina 78
All manuals and user guides at all-guides.com Stofcontainer Primary filter = Primaire filter Handle = Handvat Dust bin = Stofcontainer HEPA Filter = HEPA Filter HEPA filter shelf = HEPA filterhouder Rolborstel Roller brush coverplate = Rolborstel afdekplaat Roller brush brushing = Rolborstel rotatie Ball bearing = Lagers Bearing glusheath = Lagerafsluiting Roller brush stick = Rolborstel stang...
Pagina 79
All manuals and user guides at all-guides.com Power indicator = Stroomindicator Top cover = afdekking Charging socket = oplaadcontact Chargingpoles = oplaadpunten 1. AAN/UIT 2. Richtingsknop 3. Specifieke schoonmaak 4. Automatisch opladen 5. Schoonmaak mode...
All manuals and user guides at all-guides.com Let op:, A. Plaats twee AAA- batterijen in de afstandsbediening voor gebruik, De grote ronde knop in het midden van de 4 richting knoppen, is een lege knop zonder functie. C. Verwijder de batterijen als de afstandsbediening niet gebruikt voor een lange tijd zal worden overgelaten.
All manuals and user guides at all-guides.com B : Met andere modus , druk op deze knop om de auto huis en het opladen te starten. “ ” Specifieke schoonmaak / nummer afname knop. A : Druk op deze knop om het nummer in de planning -modus te verlagen. B : Met andere modus , druk op deze knop om de spot schoonmaken beginnen.
All manuals and user guides at all-guides.com Product Gebruik Let op: Wanneer de robot aan het opladen is verander het LED paneel. ‘’1111’’ beweegt van links naar rechts. Wanneer het opladen voltooid is kunt u dit zien doordat er “FULL” is af te lezen op het LED- display.
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Opstarten/Standby/Slaapstand/Uitschakelen Opstarten a. Druk de aan-knop in. b. In standby mode, druk op “ ” op de hoofdcomponent of op ON/OFF op de afstandsbediening om het schoonmaken te starten. Let op: Als de robot in slaapstand staat, druk op “ ”...
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Programmeren De robot is zo te programmeren dat deze elke dag op dezelfde tijd een schoonmaakronde maakt. Let op: De robot kan alleen ingesteld worden in standby of oplaadstand. Indien de robot in slaapstand staat, drukt u op “...
All manuals and user guides at all-guides.com c. Druk op “ ” om de setting op te slaan, druk vervolgens op “ ” om uit het menu te gaan. exit (Alvorens de instellingen zijn opgeslagen drukt u op “ ” , de huidige instelling zal invalide zijn).
All manuals and user guides at all-guides.com Left side brush = Linker borstel Battery cover = Batterij afdekking Bottom cover = Bodemafdekking Universal wheel = Universeel wiel Right wheel = Rechter wiel Charging socket = Oplaadcontact Auto charging pole = Automatisch oplaadpunt Right side brush = Rechter borstel Schoonmaakmode Automatische schoonnmaak...
All manuals and user guides at all-guides.com Let op: Druk op de MODE knop op de afstandsbediening om een “ ” schoonmaakprogramma te kiezen: M. Mode No.1111 toont op robot LED-display: spiraal schoonmaken mode; N. Mode No.2222 toont op robot LED-display: auto schoonmaken mode; C.
Pagina 88
All manuals and user guides at all-guides.com VIRTUELE MUUR De virtuele muur is een accessoire waarmee u de schoonmaakruimte bepaalt. Het stuurt een horizontaal lineair infrarood signaal om te voorkomen dat de stofzuiger bepaalde ruimtes/kamers binnengaat. Plaatsing van de virtuele muur • Plaats de virtuele muur op de vloer waar u het blokkeringssignaal wilt versturen, druk op de ON-knop. Dan hoort er een lampje aan het gaan.
All manuals and user guides at all-guides.com Product Onderhoud 1. Schoonmaak van zijborstels Maak de zijborstels schoon als deze vies zijn en vervang de borstels als deze defect zijn. Maximale leeftijd van de borstels is 12 maanden. Let op: Alvorens het vervangen van de zijborstels controleer dan of de L/R markering op de zijborstels overeenkomt met de L/R markering op de bodem van de robot.
All manuals and user guides at all-guides.com Let op: Was de HEPA en primaire filter nadat ze 15~30 dagen zijn gebruikt. Maximale leeftijd voor de HEPA en primaire filters is 24 maanden. Herinstalleer de HEPA en primaire filter nadat ze volledig gedroogd zijn. HEPA en primaire filter kan vervangen worden indien nodig.
Pagina 91
All manuals and user guides at all-guides.com Schoonmaakborstel Neem en demonteer de rolborstel component, zoals weergegeven in onderstaande figuur, en reinig deze met zachte reiniging doek of tool. (De rolborstel as kan worden gewassen door water) Let op: Gelieve opnieuw installeren van de roller kwast as nadat het volledig droog is.
All manuals and user guides at all-guides.com Probleemoplossing Foutcodes voor sensoren Oorzaak Oplossing Fout code AUBF Zuig ingang geblokkeerd Maak zuigingang schoon AUBN Stofcontainer is niet goed bevestigd of mist Plaats de stofcontainer terug en klik vast E1xx Linker bumper botsing schakelaar geeft fout aan Controleer gevoeligheid van de voorste E2xx Rechter bumper botsing schakelaar geeft fout aan...
Pagina 94
All manuals and user guides at all-guides.com Foutcodes voor sensoren Oorzaak Oplossing code Fout Linker anti-drup sensor meet obstakel, voorste Exx9 bumper infrarood sensoren meten obstakel. Voorste anti-drup sensor meet obstakel, voorste ExxA bumper infrarood sensoren meten obstakel. L en voorste anti-drup sensoren meten obstakel, ExxB voorste bumper infrarood sensoren meten obstakel.
All manuals and user guides at all-guides.com Probleemoplossing voor de motor Oorzaak Oplossing Fout code Controleer of de ventilator vast zit en L01x Ventilator overbelast verschoon de stofzak L0x1 Linker wiel overbelast L0x2 Rechterwiel overbelast L0x3 Linker en rechter wiel overbelast L0x4 Linker borstel overbelast L0x5...
Pagina 96
/ recycling centrum. U kunt ook contact opnemen met uw gemeente of informatie over uw lokale hergebruik center. Zorg ervoor dit product milieuvriendelijk verkoop voor recycling. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com sav@hkoenig.com contact@hkoenig.com - Tél:...