Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 104
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Benzínová kosačka
NL
Originele handleiding
Benzinemaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor de
gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinska kosilnica za travo
H
Eredeti használati utasítás
Benzin-fűnyírógép
13
Art.-Nr.: 34.048.70
Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 1
Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 1
GC-PM 51/3 S HW-E Li
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de tuns gazon pe benzină
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
P
Manual de instruções original
Corta-relvas a gasolina
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Benzinska kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Benzinska kosilica za travu
PL
Instrukcją oryginalną
Kosiarka spalinowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Benzin Motorlu Çim Biçme
Makinesi
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Бензиновая газонокосилка
EE
Originaalkasutusjuhend
Bensiinimootoriga muruniiduk
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Benzīna zāliena pļaujmašīna
LT
Originali naudojimo instrukcija
Benzininė žoliapjovė
BG
Оригинално упътване за употреба
Бензинова градинска косачка
I.-Nr.: 21034
29.08.2024 14:04:40
29.08.2024 14:04:40
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GC-PM 51/3 S HW-E Li

  • Pagina 1 GC-PM 51/3 S HW-E Li Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Benzin-Rasenmäher Maşină de tuns gazon pe benzină Original operating instructions Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Petrol Lawn Mower Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό Instructions d’origine Manual de instruções original Tondeuse à gazon à essence Corta-relvas a gasolina Istruzioni per l’uso originali...
  • Pagina 2 - 2 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 2 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 2 29.08.2024 14:04:42 29.08.2024 14:04:42...
  • Pagina 3 - 3 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 3 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 3 29.08.2024 14:04:43 29.08.2024 14:04:43...
  • Pagina 4 - 4 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 4 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 4 29.08.2024 14:04:49 29.08.2024 14:04:49...
  • Pagina 5 max min - 5 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 5 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 5 29.08.2024 14:04:52 29.08.2024 14:04:52...
  • Pagina 6 - 6 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 6 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 6 29.08.2024 14:04:55 29.08.2024 14:04:55...
  • Pagina 104: Veiligheidsaanwijzingen

    2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het apparaat daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (afbeelding 1-17) zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- 1a.
  • Pagina 105: Reglementair Gebruik

    verloop van de garantieperiode. Het behoorlijk gebruik van de maaier houdt in dat Gevaar! de bijgaande gebruiksaanwijzing van de fabrikant Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn in acht wordt genomen. De handleiding bevat ook geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- de bedrijfs- en onderhoudsvoorwaarden.
  • Pagina 106: Instellen Van De Maaihoogte

    Langer werken moet omwille van hard lawaai en Montage sterke trillingen worden vermeden. 1. Schuifbeugel (pos. 3) monteren zoals ge- toond in fi g. 3a-3b. Al naargelang de gewens- Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot te hoogte van de greep een van de gaten (fi g. een minimum! 3a, pos.
  • Pagina 107: Bediening

    lader (11) in het stopcontact. De groene LED Alle LEDs knipperen: begint te knipperen. De temperatuur van de accu is te laag. Verwijder 3. Schuif de accu op de lader. de accu van het apparaat en laat de accu één 4.
  • Pagina 108: Starten Met De E-Starter

    6.1 Motor starten 6.2 Instructies voor het juiste maaien Gevaar! 6.1.1 Starten met de E-starter Open de uitwerpklep nooit als de opvangin- 1. Vergewis u ervan dat de ontstekingskabel is richting wordt leeggemaakt en de motor nog aangesloten aan de bougie. Vergewis u ervan loopt.
  • Pagina 109: Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport En Bestellen Van Wisselstukken

    meshouder. Als het mes beschadigd is, moet het Grasresten in het koetswerk van de maaier en op worden vervangen. het werkgereedschap niet met de hand of de voet verwijderen maar met de gepaste hulpmiddelen, Mulchen (fi g. 4b) b.v. borstel of handveger. Bij het mulchen wordt het maaigoed in de geslo- ten behuizing van de maaier verkleind en weer Om een goed opraapresultaat te bereiken dienen...
  • Pagina 110: Onderhoud

    Waarschuwing! 8. U moet afgewerkte olie verwerken volgens de Scherpe messen! Draag bij het reinigen hand- geldende voorschriften. schoenen. 7.2.2 Mes Laat het mes om veiligheidsredenen alleen door Vuil en gras verwijdert u best direct na het maai- een geautoriseerde vakwerkplaats slijpen, uitba- en.
  • Pagina 111: Voorbereiding Van De Grasmaaier Voor Het Transport

    4. Verwijder de bougie. Giet met een oliekan ca. Actuele prijzen en info vindt u terug onder 20 ml olie in de cilinder. Trek de startergreep www.Einhell-Service.com langzaam aan, zodat de olie de cilinder bin- nen beschermt. Schroef de bougie weer erin.
  • Pagina 112: Verwijdering En Recyclage

    Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 112 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 112 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 112 29.08.2024 14:05:18...
  • Pagina 113: Foutopsporing

    9. Foutopsporing Waarschuwing: eerst de motor afzetten en de bougiestekker aftrekken voordat onderhouds- of justeer- werkzaamheden worden uitgevoerd. Waarschuwing: als de motor na een justering of herstelling enkele minuten gedraaid heeft, denk eraan dat de uitlaat en andere onderdelen warm zijn. Dus niet aanraken om brandwonden te voorkomen. Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen...
  • Pagina 114: Indicatie Lader

    Als deze fout dan nog altijd optreedt, dan is de accu diep ontladen en mag hij niet meer opgeladen of gebruikt worden. Neem de accu uit de lader. * Actuele prijzen en info vindt u op www.Einhell-Service.com - 114 - Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 114 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 114...
  • Pagina 115: Service-Informatie

    * niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •...
  • Pagina 308 Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Benzin Rasenmäher* GC-PM 51/3 S HW-E Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Pagina 310 EH 08/2024 (01) Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 310 Anl_GC_PM_51_3_SM_HW_E_Li_SPK13.indb 310 29.08.2024 14:05:46 29.08.2024 14:05:46...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

34.048.7021034

Inhoudsopgave