Bosch KGN39HIEP Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Fridge-freezer
KGN..
de
Gebrauchsanleitung
Notice d'utilisation
fr
it
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
nl
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Kühl- und Gefrierkombination
Combiné réfrigérateur-congélateur
Frigorifero combinato
Koel- en vriescombinatie
Bosch KGN39HIEP
o
4
33
66
97
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch KGN39HIEP
Samenvatting van Inhoud voor Bosch KGN39HIEP
- Pagina 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch KGN39HIEP cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Fridge-freezer KGN.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato...
- Pagina 3 Indice Avvertenze di sicurezza e potenziale Capacità di congelamento ....85 pericolo ..........66 Congelare e conservare ..... 85 Avvertenze per lo smaltimento ..70 Congelamento di alimenti freschi ..86 Dotazione ..........70 Super-congelamento ......87 Luogo d’installazione ......71 Decongelare surgelati ......
-
Pagina 97: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen
Bij beschadiging nl Inhoudn l G e b r u i k s a a n w i j z i n g K o e l - e n v r i e s c o m b i n a t i e Veiligheidsbepalingen Open vuur of andere ■... - Pagina 98 Als de aansluitkabel van het Bij het gebruik apparaat beschadigd raakt, Nooit elektrische apparaten in ■ moet deze worden vervangen het apparaat gebruiken door de fabrikant, de (bijv. verwarmingsapparaten, servicedienst of een andere elektrische ijsbereiders etc.). gekwalificeerde persoon. Explosiegevaar! Onvakkundige installatie en Ontdooi of reinig het apparaat reparaties kunnen groot gevaar ■...
- Pagina 99 Plint, uittrekbare manden of Vermijden van risico's voor ■ ■ laden, deuren etc. niet als kinderen en kwetsbare opstapje gebruiken of om op personen: te leunen. Kwetsbaar zijn kinderen/ Om te ontdooien of schoon te personen met lichamelijke, ■ maken: stekker uit het geestelijke of zintuigelijke stopcontact trekken of de beperkingen, evenals...
- Pagina 100 Flessen en blikjes met Algemene bepalingen ■ vloeistoffen – vooral Het apparaat is geschikt koolzuurhoudende dranken – voor het koelen en invriezen niet in de diepvriesruimte ■ van levensmiddelen, opslaan.Dergelijke flessen en blikjes kunnen barsten! voor het bereiden van ijs. ■...
-
Pagina 101: Aanwijzingen Over De Afvoer
Waarschuwing Aanwijzingen over Bij afgedankte apparaten de afvoer 1. Stekker uit het stopcontact trekken. 2. Aansluitkabel doorknippen en samen * Afvoeren van de verpakking met de stekker verwijderen. van uw nieuwe apparaat 3. Legplateaus en voorraadvakken niet eruit halen om het kinderen moeilijk De verpakking beschermt uw apparaat te maken erin te klimmen! tegen transportschade. -
Pagina 102: De Juiste Plaats
De juiste plaats Let op de omgevings- temperatuur en de Elke droge, goed te ventileren ruimte beluchting is geschikt. Het apparaat niet in de zon of naast een fornuis, verwarmingsradiator of een andere Omgevingstemperatuur warmte bron plaatsen. Is plaatsing naast een warmtebron niet te vermijden, maak Het apparaat is voor een bepaalde dan gebruik van een isolerende plaat of... -
Pagina 103: Beluchting
Beluchting Waarschuwing Afb. " Gevaar voor een elektrische schok! De lucht aan de achterwand en aan Gebruik, indien het aansluitsnoer niet de zijwanden van het apparaat wordt lang genoeg is, in geen geval verwamd. De verwarmde lucht moet meervoudige stopcontacten of ongehinderd afgevoerd kunnen worden. -
Pagina 104: Kennismaking Met Het Apparaat
Bedieningselementen Kennismaking met Afb. $ het apparaat Temperatuurindicatie Diepvriesruimte De cijfers komen overeen met de ingestelde temperaturen in de diepvriesruimte in °C. Indicatie – ALARM – Wordt gemarkeerd als het te warm is in het diepvriescompartiment of als de deur van het De laatste bladzijde met de afbeeldingen diepvriescompartiment te lang uitklappen. -
Pagina 105: Apparaat Inschakelen
Functie toetsenblokkering Apparaat inschakelen „lock” Wanneer deze functie 1. Steek eerst de stekker in de is ingeschakeld, is instellen met aansluiting aan de achterzijde van het de bedieningselementen niet apparaat. Controleer of de stekker mogelijk. goed is aangesloten. Toets lock/alarm off 2. -
Pagina 106: Instellen Van De Temperatuur
Uitschakelen: Instellen van Druk net zo vaak op de mode-toets, tot de indicatie freshness mode verdwijnt. de temperatuur Eco-modus Afb. $ Met de Eco-modus schakelt u het apparaat op energiebesparend gebruik Koelcompartiment De temperatuur is instelbaar van +2 °C Inschakelen: tot +8 °C. -
Pagina 107: Alarm Function
Functie toetsenblokkering Het temperatuuralarm kan in de volgende situaties optreden: Lock In gebruik nemen van het apparaat Om de toetsenblokkering in en uit te ■ schakelen: de lock/alarm off -toets Ruim levensmiddelen pas in als het 5 seconden indrukken. apparaat de ingestelde temperatuur heeft bereikt. -
Pagina 108: Home Connect
HomeConnect instellen Home Connect Aanwijzingen Houd rekening met de Home Connect Dit apparaat is voorzien van Wi-Fi en kan ■ bijlage, die onder http://www.bosch- via een mobiel eindapparaat op afstand home.com bij de handleidingen worden bediend. gedownload kan worden. Hiervoor Aanwijzing... - Pagina 109 1. De super -toets en lock/alarm off - Aanwijzing toets tegelijkertijd indrukken om het Beide toetsen exact tegelijkertijd menu HomeConnect te openen. indrukken.De toetsbediening wordt geblokkeerd wanneer langere tijd De indicatie geeft Cn aan. alleen de lock/alarm off -toets wordt Aanwijzing ingedrukt.
- Pagina 110 8. Zodra het koelapparaat is gevonden, 3. Toets + indrukken om het apparaat de netwerknaam (SSID) en het met de app te verbinden. wachtwoord (Key) van het eigen De indicatie geeft een animatie weer. thuisnetwerk (WLAN) in de daarvoor Zodra het koelapparaat en de app bestemde velden invoeren.
- Pagina 111 Aanwijzing Aanwijzing Beide toetsen exact tegelijkertijd Beide toetsen exact tegelijkertijd indrukken.De toetsbediening wordt indrukken.De toetsbediening wordt geblokkeerd wanneer langere tijd geblokkeerd wanneer langere tijd alleen de lock/alarm off -toets wordt alleen de lock/alarm off -toets wordt ingedrukt. De lock/alarm off -toets ingedrukt.
-
Pagina 112: Toegang Servicedienst
Als de indicatie Er aangeeft, dan Aanwijzing ■ het terugzetten opnieuw uitvoeren Beide toetsen exact tegelijkertijd of de Servicedienst bellen. indrukken.De toetsbediening wordt geblokkeerd wanneer langere tijd Toegang servicedienst alleen de lock/alarm off -toets wordt ingedrukt. De lock/alarm off -toets Wanneer u contact opneemt met de opnieuw zo lang indrukken tot de servicedienst, kan deze na uw... -
Pagina 113: Conformiteitsverklaring
Home verwijderen. Afb. * Connect app worden opgevraagd. Conformiteitsverklaring De koelruimte Hierbij verklaart Robert Bosch Hausgeräte GmbH dat het apparaat met De koelruimte is een ideale plaats voor Home Connect functionaliteit voldoet aan het bewaren van vlees, worst, vis,... -
Pagina 114: Let Op De Koudezones In De Koelruimte
Groentelade met De levensmiddelen goed verpakt of ■ afgedekt inruimen, om aroma, kleur en vochtigheidsregelaar versheid te bewaren. Dit voorkomt Afb. ' geuroverdracht en verkleuring van de Om optimale omstandigheden te kunststof onderdelen in de koelruimte. scheppen voor het bewaren van groente Warme gerechten en dranken eerst ■... -
Pagina 115: Superkoelen
De temperatuur van de chillers kunt u Superkoelen variëren met behulp van de ventilatieopening. Temperatuurregelaar omhoog schuiven om de temperatuur te Tijdens het superkoelen wordt verlagen. Temperatuurregelaar omlaag de koelruimte ca. 6 uur zo koud mogelijk schuiven om de temperatuur te gekoeld. -
Pagina 116: Invriescapaciteit
Attentie bij het inruimen Aanwijzing Let erop dat de deur van Grote hoeveelheden levensmiddelen ■ het diepvriesruimte goed gesloten is! Bij bij voorkeur invriezen in de onderste een open deur ontdooien de diepvrieslade. Daar worden ze heel diepvrieswaren. In de diepvriesruimte snel en daardoor voorzichtig vormt zich veel ijs. -
Pagina 117: Diepvrieswaren Verpakken
Aanwijzing Als sluiting geschikt: elastiekjes, clips van kunststof, touwtjes, Al ingevroren levensmiddelen mogen koudebestendig plakband e.d. niet met de nog in te vriezen Zakjes en wrapfolie van polyethyleen levensmiddelen in aanraking komen. (PE) kunt u sealen met een folie-sealer. Geschikt om in te vriezen: ■... -
Pagina 118: Supervriezen Uitschakelen
Na afloop van het supervriezen schakelt Automatisch supervriezen Kleinere hoeveelheden levensmiddelen het apparaat automatisch over op de bevriezen het snelst als u ze als volgt normale werking. invriest: Bij het automatisch supervriezen: ■ in de onderste diepvrieslade zodra de in te vriezen kleinere ■... -
Pagina 119: Uitvoering
Diepvrieskalender Uitvoering Afb. + Om kwaliteitsvermindering van de diepvriesproducten te voorkomen, dient Legplateaus en u de opslagduur niet te overschrijden. voorraadvakken De cijfers bij de symbolen geven in maanden de toelaatbare bewaartijd U kunt de legplateaus en voor de diepvrieswaren aan. Neem bij de voorraadvakken in de deur naar wens gewone diepvriesproducten verplaatsen. -
Pagina 120: Apparaat Uitschakelen En Buiten Werking Stellen
Apparaat uitschakelen Schoonmaken van en buiten werking het apparaat stellen Attentie Gebruik geen schoonmaak of Apparaat uitschakelen ■ oplosmiddelen die zand, chloride of De toets "+" 10 seconden ingedrukt zuren bevatten. houden. Geen schurende of krassende ■ De koelmachine wordt uitgeschakeld. sponsjes gebruiken. -
Pagina 121: Verlichting (Led)
4. Deurafdichting alleen met schoon Verlichting (LED) water schoonmaken en grondig droogwrijven. Het apparaat is voorzien van een 5. Na het schoonmaken het apparaat onderhoudsvrije LED verlichting. weer aansluiten. Reparaties aan deze verlichting mogen 6. Diepvrieswaren opnieuw in het alleen door de Servicedienst of een diepvriesvak leggen. -
Pagina 122: Bedrijfsgeluiden
Knakkende geluiden Bedrijfsgeluiden Het automatische ontdooisysteem treedt in werking. Heel normale geluiden Voorkomen van geluiden Aanwijzing Het apparaat staat niet waterpas Het apparaat met behulp van Als het supervriezen is ingeschakeld, een waterpas stellen. Gebruik hiervoor kunnen de bedrijfsgeluiden toenemen. de schroefvoetjes of leg iets onder Brommen het apparaat. - Pagina 123 Storing Eventuele oorzaak Oplossing Het is te koud in het Stel een hogere temperatuur voor het koelcompartiment of in het koelcompartiment in. koelvak. Temperatuurregelaar voor het koelvak omlaag schuiven. Afb. & De temperatuur in het De deur van het apparaat Deur van het apparaat niet onnodig openen.
- Pagina 124 Storing Eventuele oorzaak Oplossing De deur van Er zit zo veel ijs op Om de verdamper te ontdooien: de laden met de diepvriesruimte stond de verdamper dat het diepvrieswaren eruit halen en goed geïsoleerd te lang open; de temperatuur NoFrost-systeem niet meer op een koele plaats bewaren.
-
Pagina 125: Zelftest Apparaat
Zelftest apparaat Servicedienst, product- /fabricagenummer en Het apparaat beschikt over een technische gegevens automatisch zelftestprogramma dat de oorzaken van storingen aangeeft die alleen door de Servicedienst verholpen Servicedienst kunnen worden. Als u vragen hebt, een storing aan het apparaat niet zelf kunt verhelpen of als Zelftest starten het apparaat moet worden gerepareerd, neem dan contact op met onze... -
Pagina 126: Verzoek Om Reparatie En Advies Bij Storingen
Originele vervangende onderdelen die Productnummer (E-Nr.) en relevant zijn voor de werking in productienummer (FD) overeenstemming met de desbetreffende Het productnummer (E-Nr.) en het Ecodesign-verordening kunt u voor de productienummer (FD) vindt u op het duur van ten minste 10 jaar vanaf het typeplaatje van het apparaat. - Pagina 127 1-15 "...
- Pagina 128 &...
- Pagina 131 *8001177183* 8001177183 (9911) de, fr, it, nl...