Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bosch KGN Series Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bosch Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. KGN Series
  6. Gebruiksaanwijzing
Bosch KGN Series Gebruiksaanwijzing

Bosch KGN Series Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor KGN Series:
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

KGN..
it Istruzioni per I´uso
nl Gebruiksaanwijzing
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
uk Iнcтpyкцiя з eкcплyaтaцiї
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bosch KGN Series

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KGN Series

  • Pagina 1 KGN.. it Istruzioni per I´uso el Οδηγίες χρήσης nl Gebruiksaanwijzing uk Iнcтpyкцiя з eкcплyaтaцiї pt Instruções de serviço...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Indice Avvertenze di sicurezza e pericolo ..5 Congelare e conservare ..... 14 Avvertenze per lo smaltimento ..... 7 Congelamento di alimenti freschi ..14 Fornitura ............ 8 Super-congelamento ......15 Osservare la temperatura ambiente Decongelare surgelati ......16 e la ventilazione ........8 Dotazione ..........
  • Pagina 4 uk З Pe o e Зa opo y a epi a a ac epe e ....83 po y i ..........92 Pe o e i a i ....85 Зa opo e x po y i ..93 ......86 Cy ep a opo y a .......

  • Pagina 24: Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen

    Hoe meer koelmiddel het apparaat nlIn houd nlGe b r u i k s a a n w i j z i n g Veiligheidsbepalingen bevat, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat wordt opgesteld. en waarschuwingen In een te kleine ruimte kan bij een lek een ontvlambaar mengsel van gas en lucht ontstaan.

  • Pagina 25: Kinderen In Het Huishouden

    Gebruik geen puntige of scherpe Diepvrieswaren nadat u ze uit de ■ ■ voorwerpen om een laag ijs of rijp diepvriesruimte hebt gehaald, nooit te verwijderen. Hierdoor kunt u onmiddellijk in de mond nemen. de koelleidingen beschadigen. Kans op verbranding! Koelmiddel dat naar buiten spuit kan Vermijd langdurig contact van uw ■...

  • Pagina 26: Aanwijzingen Over De Afvoer

    ã= Waarschuwing Aanwijzingen over Bij afgedankte apparaten de afvoer 1. Stekker uit het stopcontact trekken. * Afvoeren van de verpakking 2. Aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen. van uw nieuwe apparaat 3. Legplateaus en voorraadvakken niet De verpakking beschermt uw apparaat eruit halen om het kinderen moeilijk tegen transportschade.

  • Pagina 27: Let Op De Omgevingstemperatuur En De Beluchting

    Vóór het eerste gebruik de binnenruimte Let op van het apparaat schoonmaken (zie hoofdstuk „Schoonmaken van de omgevingstemperat het apparaat”). uur en de beluchting Elektrische aansluiting Omgevingstemperatuur Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en ook na het Het apparaat is voor een bepaalde opstellen van het apparaat goed klimaatklasse geconstrueerd.

  • Pagina 28: Kennismaking Met Het Apparaat

    Koelruimte Kennismaking met Diepvriesruimte het apparaat Bedieningselementen Afb. 2 Alarmtoets Om het alarmsignaal uit te schakelen (zie hoofdstuk „Alarm function”). Toets „super” (Diepvriesruimte) Om het supervriessysteem in en uit te schakelen. De laatste bladzijde met de afbeeldingen Insteltoets temperatuur uitklappen. Deze gebruiksaanwijzing is in de diepvriesruimte op meer dan één type van toepassing.

  • Pagina 29: Inschakelen Van Het Apparaat

    Inschakelen van Instellen van het apparaat de temperatuur Het apparaat met de insteltoets 1/8 Afb. 2 inschakelen. Koelruimte Er is een alarmsignaal te horen. De alarmtoets 2/1 knippert. De temperatuur is instelbaar van +2 °C Druk op de alarmtoets 2/1. Het tot +8 °C.

  • Pagina 30: Energiebesparingsmodus

    Alarm- Temperature Verklaring Energie- toets display brandt knippert Temperatuur-alarm: besparingsmodus diepvrieswaren l Wanneer het apparaat een tijdje niet open geen wordt gebruikt, wordt de indicatie van de gevaar. bedieningselementen op de knippert knippert energiespaarmodus gezet. Ontdooialarm: Alleen de noodzakelijke lampjes branden diepvrieswaren nog met verminderde lichtsterkte.

  • Pagina 31: De Koelruimte

    Netto-inhoud Super-koelen De gegevens over de netto-inhoud vindt Tijdens het superkoelen wordt u op het typeplaatje in uw apparaat. de koelruimte ca. 6 uur zo koud mogelijk gekoeld. Hierna wordt automatisch omgeschakeld naar de vóór het superkoelen ingestelde temperatuur. De koelruimte Het superkoelsysteem inschakelen bijv.: De temperatuur in de koelruimte is Vóór het inladen van grote...

  • Pagina 32: Maximale Invriescapaciteit

    Maximale Verse levensmiddelen invriescapaciteit invriezen Gegevens over de maximale Gebruik uitsluitend verse invriescapaciteit binnen 24 uur vindt u op levensmiddelen. het typeplaatje (zie hoofdstuk Om de voedingswaarde, het aroma en „Servicedienst”). de kleur zo goed mogelijk te behouden, dient groente geblancheerd te worden voordat het wordt ingevroren.

  • Pagina 33: Diepvrieswaren Verpakken

    Diepvrieswaren verpakken Supervriezen De levensmiddelen luchtdicht verpakken zodat ze niet uitdrogen of hun smaak De levensmidelen zo snel mogelijk door verliezen. en door invriezen zodat vitamine, 1. Levensmiddelen in de verpakking voedingswaarden, uiterlijk en smaak leggen. behouden blijven. 2. Lucht eruit drukken. Om te voorkomen dat bij het inladen van verse levensmiddelen de temperatuur 3.

  • Pagina 34: Ontdooien Van Diepvrieswaren

    Schuiflade Ontdooien van Afb. 4 diepvrieswaren U kunt de schuiflade verwijderen om deze te vullen of leeg te maken. Daartoe tilt u de schuiflade op. Afhankelijk van soort en bereidingswijze van de levensmiddelen kunt u kiezen uit De houder van de schuiflade is variabel. de volgende mogelijkheden: Flessenrek bij omgevingstemperatuur...

  • Pagina 35: Sticker „Ok

    Diepvrieskalender Sticker „OK” Afb. 1/26 Om vermindering van de kwaliteit van (niet bij alle modellen) de diepvrieswaren te voorkomen, is Met de „OK”-temperatuurcontrole het belangrijk dat de toelaatbare kunnen temperaturen onder +4 °C bewaartijd niet wordt overschreden. worden geregistreerd. Stel De bewaartijd is afhankelijk van het soort de temperatuur trapsgewijs kouder in als levensmiddelen.

  • Pagina 36: Ontdooien

    U gaat als volgt te werk: Ontdooien 1. Vóór het schoonmaken het apparaat uitschakelen. Koelruimte 2. Stekker uit het stopcontact trekken of de zekering losdraaien resp. Het apparaat wordt automatisch uitschakelen! ontdooid. 3. De diepvrieswaren eruit halen en op Het dooiwater loopt via het afvoergaatje een koele plaats bewaren.

  • Pagina 37: Verlichting (Led)

    Verlichting (LED) Bedrijfsgeluiden Het apparaat is voorzien van een Heel normale geluiden onderhoudsvrije LED verlichting. Brommen Reparaties aan deze verlichting mogen alleen door de Servicedienst of een De motoren lopen (bijv. koelaggregaten, erkend vakman worden uitgevoerd. ventilator). Borrelen, zoemen of gorgelen Koelmiddel stroomt door de buizen.

  • Pagina 38: Kleine Storingen Zelf Verhelpen

    Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
  • Pagina 39 Storing Eventuele oorzaak Oplossing Het alarmsignaal is Storing – in de Om het alarmsignaal uit te te horen. diepvriesruimte is het schakelen de alarmtoets 1 te warm! indrukken. De alarmtoets brandt. De deur is geopend. Deur sluiten. Afb. 2/1 De be- en Afdekking verwijderen.
  • Pagina 40 Storing Eventuele oorzaak Oplossing De temperatuur in De deur van Deur van het apparaat niet onnodig de diepvriesruimte is het apparaat werd openen. te warm. te vaak geopend. De be en Afdekkingen verwijderen. ontluchtingsopeningen zijn afgedekt. Invriezen van grotere Max. invriescapacitiet niet hoeveelheden verse overschrijden.

  • Pagina 41: Servicedienst

    Servicedienst Adres en telefoonnummer van de Servicedienst in uw omgeving kunt u vinden in het telefoonboek of in de meegeleverde brochure met service-adressen. Geef a.u.b. aan de Servicedienst het E-nummer (E-Nr.) en het FD-nummer (FD) van het apparaat op. U vindt deze gegevens op het typeplaatje.
  • Pagina 62 Ό ζ ζ elΠί α α πε εχο έ ω e l π ζ ζ ζ π π ζ π ζ ζ ζ ζ ζ 1 m³ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 63 ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 65 ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ■ Κ Επ π ■ ζ ■ +10 °C 32 °C ζ ■ +16 °C 32 °C ζ ζ +16 °C 38 °C ζ...
  • Pagina 66 ã= π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ) I. 220– 240 V/50 Hz ζ...
  • Pagina 67 ζ On/Off ζ ζ ζ ζ ζ Ά ”super” (LED) ζ Chiller ζ Ά ζ ζ °C. ”super” ζ ζ Έ °C.
  • Pagina 68 ζ Off 1/8 ζ ζ ζ ζ ζ +2 °C +8 °C. ζ 2/1. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π +4 °C. ζ ζ ζ ■ ζ ζ +4 °C. ζ ζ ■ ζ ζ...
  • Pagina 69 π ζ ζ Π Έ Επ ζ Σ ζ ζ ζ ζ. . ζ ζ Κ π Κ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π ζ ζ...

  • Pagina 70: Ω Ζ

    π π π π ζ ζ ζ . Έ ζ . ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Ω π ζ π ζ ζ ”super” ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 71 ■ ζ ζ ζ –18 °C ■ π ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ π ■ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ Ό ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ : ζ ζ ζ . π ζ...
  • Pagina 72 π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ , ζ ζ, ■ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ –18 °C: ■ ζ , ζ ■...
  • Pagina 73 π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ 4–6 ζ ■ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 2 kg) ζ ζ...
  • Pagina 74 1/25 ζ ζ ζ 1/26 ' ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ π – ζ ζ ζ Ω ζ ζ π – Ω ζ ζ...
  • Pagina 75 π ¾ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ On/Off 8. ζ ζ π ” ” Ό ζ ζ ” ” ζ ζ +4 °C. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ” ”. ζ π ζ ζ...
  • Pagina 76 π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ No Frost ζ ζ ζ . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ : ζ ã= ζ ζ ■ 7. ζ ζ...

  • Pagina 77: (Led)

    ζ ■ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ (LED) ζ ■ ζ ζ ζ LED. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 70 mm ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 78 π π π ζ ζ ζ π ζ ζ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ – ζ Π π ζ ζ ζ ζ...

  • Pagina 79: Έ Ζ

    Π π ζ , ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ – ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Έ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 80 Π π ζ ζ – ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Κ Υπ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ °C. ζ ζ ζ Έ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 81 Π π ζ ζ ζ No Frost ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ . 20 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Ό ζ ζ ζ . ζ...

  • Pagina 82: Ζ Ζ

    π π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ (E-Nr.) (FD). ζ ζ ζ ζ ζ . Έ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Pagina 84 Пi ac e c ya a i He o yc a e o pa ■ py a aco i e a i o y pa i e op c o y e ■ i y i ь e . Bo o y ь...

  • Pagina 86: З Ep A E Y A Y A E Epa Ypy

    К З ep a e y a y epa ypy ь ь З epa ypa o o e ь a po po acy. B a e oc i i acy p ■ ya y a c ac y ■ epa ypax o o e K i a I c py ya a i...

  • Pagina 87: A Y

    ã= П Пi yc a o a y c i a e a i 1 o o o a y o o ya a i . ac pa c op y a ac o i pecopy o o epe ic c c e y oxo o ь...
  • Pagina 88 ь K a i a c a i a i a e ь epy a ь K a i a a ь o o y i ьc a c i a i « ь ». o ip К «super» ь ь...

  • Pagina 89: A Y

    c a o epa yp i ь p a o o o o a i i . 1/8. З y ь o epe y a ь «alarm» 2/1 є. ь a a epa Xo o ь «alarm» 2/1. є ь y a ь...

  • Pagina 90: E Ep I

    С ao a e ep i є ь є є ь Пo a П я я K a i a a i- є ь epa yp С а а я ь є y e o c i ьc e eo xi а...

  • Pagina 91: Xo O Ь A A Epa

    З ь a a epa Xo o ь ь ь є є ь +2 °C +8 °C. a o a y e c ya a i a y; ь – ь ■ y pa i a a a e ■ i ь...

  • Pagina 93: Зa Opo E C I X Po Y I

    З epi a a opo e a opo y a a i: ■ , ’ po y ь, ь ’ o o pi o a a a i ь ic ь po y i xap y a , o i a opo y a a i: ■...

  • Pagina 94: Cy Ep A Opo Y A

    y a o y o i i ь aco i a c a i, , c i i o xo o y i c pi Ha c i ь a i y «super» 2. a o i K a i a c i ьc o ie cy ep a opo y a...

  • Pagina 95: C A Y A

    «Chiller» П є 0 °C. I ea ь o i xo ь epi a cepe a y a , ’ ca a o ac . He p ax B o e e a epi a ca a i a o o i i i ь...

  • Pagina 96: A «Ok

    A y y op xo o y a «OK» pa i epep y o a i c py y a o ycix o e e o a ax a y y op xo o y Зa o o o o o po epa yp c o i ь...

  • Pagina 97: Po Opo Y A

    e ac y opo y a ь a a epa Xo o i ь e ce ь y 2. B po e i ь a o i є ь ь ь є A y y op xo o y ( a a oc i) a i ь...

  • Pagina 98: Зao A E E Ep I

    С ya a i З є ь ь ь ь y ь a e o a Зao a e ep i K a a ь ь ь ■ Пo pic y a e a o a e po opo e ь...
  • Pagina 100 а а а а Дo o o a epa ypa ь i a epi a a o co a. O op cy ь e epe o i p a p i. Зa opo e He epe a c. o y oc i i ь...
  • Pagina 101 а а а а Дo o o a З ь З i po o i – o epe y a ь ь ь o y y o , a c i ь a i y a api i a a o a i a i 1.

  • Pagina 102: C Y A Cep Icy

    а а а а Дo o o a ( e epa op opo e ь o a ep xo o y) c c e i i ь a opo e i po y a i ь, o pe No Frost o p o ca e i;...

Inhoudsopgave