Scheppach NTS20 Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding
Nat en droogstofzuiger
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
5907721901
AusgabeNr.
5907721901_0103
Rev.Nr.
27/10/2023
NTS20
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Nass- / Trockensauger
DE
Originalbetriebsanleitung
Wet / dry vacuum cleaner
GB
Translation of original instruction manual
Aspirateur eau et poussière
FR
Traduction des instructions d'origine
Aspirapolvere a umido / secco
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Nat en droogstofzuiger
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Aspiracdor en húmedo-seco
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Aspirador a húmido / seco
PT
Tradução do manual de operação original
6
15
22
29
36
43
50
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach NTS20
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach NTS20
- Pagina 2 www.scheppach.com...
- Pagina 3 www.scheppach.com...
- Pagina 4 www.scheppach.com...
- Pagina 5 www.scheppach.com...
-
Pagina 36: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat
Beoogd gebruik....................38 Veiligheidsvoorschriften ..................38 Technische gegevens ..................39 Montage ......................39 Bediening ......................40 Reiniging en onderhoud ..................40 Opslag ........................ 40 Elektrische aansluiting ..................41 Afvalverwerking en hergebruik ................41 Verhelpen van storingen ..................42 36 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 37: Inleiding
Fabrikant: gereedschap geïnstrueerd en over de daarmee ver- bonden gevaren geïnformeerd zijn. De vereiste mini- Scheppach GmbH mumleeftijd moet aangehouden worden. Günzburger Straße 69 Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-... -
Pagina 38: Beoogd Gebruik
Beschadigd snoer direct door een ge- vormen! De hierna vermelde stoffen nooit opzuigen: autoriseerde klantenservice/elektromonteur laten • Explosieve of brandbare gassen, vloeistoffen en vervangen om gevaren te vermijden. stof (reactief stof) 38 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 39: Technische Gegevens
1. Druk de vier zwenkwielen (5) in de gaten van de sproeiers (16+17) monteren (afb. 10) wielopname. Steek de kunststof verlengbuizen (18) samen. Verbind de samengestoken kunststof verlengbuis met het gekromde uiteinde van de afzuigslang (13). www.scheppach.com NL | 39... -
Pagina 40: Bediening
Dit kan leiden tot paraat. stroomschokken en zo kan het apparaat beschadigd raken. Opslag (afb. 1, 11) • Wikkel het netsnoer (3) om de machinekop (2) op en hang deze in de bovenste kabelhouder (10). 40 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 41: Elektrische Aansluiting
25 centimeter, kunnen gratis naar de ting mogen uitsluitend door een elektromonteur wor- fabrikant worden teruggebracht zonder eerst een den uitgevoerd. nieuw apparaat van de fabrikant te hoeven kopen, of naar een ander erkend inzamelpunt in je omge- ving worden gebracht. www.scheppach.com NL | 41... -
Pagina 42: Verhelpen Van Storingen
Aan/uit-schakelaar inschakelen. de stofzuiger is ingeschakeld? Schakel de stofzuiger uit om blokkeringen te Borstel is geblokkeerd? verhelpen. Verminderde afzuigvermogen Stofzak is vol met stof? Stofzak uitbouwen en ledigen. Filter is vol met stof? Filter uitbouwen en ledigen. 42 | NL www.scheppach.com... - Pagina 57 www.scheppach.com...
- Pagina 58 www.scheppach.com...
-
Pagina 59: Eu-Konformitätserklärung
UE per l‘articolo Marke / Brand / Marque: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung: NASS- / TROCKENSAUGER - NTS20 WET / DRY VACUUM CLEANER - NTS20 Article name: Nom d’article: ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE - NTS20 5907721901 Art.-Nr. / Art. no.: / N° d’ident.:... - Pagina 60 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...