8.2.2
Tab. 38
Voorwaarde
Nr.: 901764 05 NL
8
Inbedrijfstelling
8.2
Sturing instellen
7. Selecteer met de toets «Omhoog» of «Omlaag» een menu-item in het menu
voorbeeld:
Systeeminformatie .
8. Druk meermaals op «Escape» om het menu te verlaten.
Taal instellen
De taal van de gebruikersbesturing van SIGMA CONTROL 2 kan worden ingesteld:
Arabisch
Ests
Bulgaars
Fins
Chinees
Frans
Deens
Frans
(Canada)
Duits
Grieks
Engels
Hebreeuws
Engels (VS)
Indonesisch
Beschikbare talen
Afhankelijk van de taalinstellingen worden de eenheden, de tijd- en datumopmaak automa‐
tisch ingesteld. Deze instellingen kunnen echter handmatig worden gewijzigd (zie hoofdstuk
8.2.10).
Het bedrijfsscherm wordt weergegeven
1. Druk op de toets «Enter».
Het hoofdmenu verschijnt.
9 . 8 b a r
8 0 ° C
Hoofdmenu
----------------Nederlands----------------
▶1 Status
▶2 Meetgegevens
▶3 Operationele gegevens
▶4 Onderhoud
▶5 Configuratie
2. Druk op de toets «Omhoog».
De ingestelde taal wordt weergegeven.
9 . 8 b a r
8 0 ° C
Hoofdmenu
----------------Nederlands----------------
▶1 Status
▶2 Meetgegevens
▶3 Operationele gegevens
▶4 Onderhoud
▶5 Configuratie
Bedieningshandleiding
Sturing
SIGMA CONTROL 2 BOOSTER ≥ 4.0.X
Italiaans
Japans
Koreaans
Kroatisch
Lets
Litouws
Nederlands
Kopregel
3 5 . 0 b a r
actuele taal
Actieve regel
Submenu
Submenu
Submenu
Submenu
Kopregel
3 5 . 0 b a r
actieve regel met actueel ingestelde taal
Submenu
Submenu
Submenu
Submenu
Submenu
Algemeen , bij‐
Noors
Spaans
Pools
Spaans
(Zuid-Amerika)
Portugees
Tsjechisch
Roemeens
Turks
Russisch
Hongaars
Zweeds
...
Sloveens
...
47