Pagina 1
Gaggenau de Gebrauchsanleitung Gebruikershandleiding Manuel d'utilisation Manuale utente VG232220DE VG232120F VG232220 Gaskochfeld Table de cuisson gaz Gaskookplaat Piano di cottura a gas...
nl Veiligheid Inhoudsopgave ¡ met een externe schakelklok of een af- standsbediening. Veiligheid............ 14 ¡ in de openlucht Materiële schade voorkomen ...... 17 Neem voor de omschakeling naar een ander type gas contact op met de klantenservice. Milieubescherming en besparing..... 17 Uw apparaat leren kennen........ 18 1.3 Inperking van de gebruikers Dit apparaat kan worden bediend door kinde- Accessoires............ 19...
Pagina 15
Veiligheid nl Als er gas vrijkomt, kan dat leiden tot een ex- Als de kookplaat wordt afgedekt, kan dat on- plosie. Wanneer de fles voor vloeibaar gas gelukken veroorzaken, bijvoorbeeld door niet loodrecht staat, kan het vloeibare pro- oververhitting, in brand vliegen of ontploffende paan/butaan in het apparaat terechtkomen.
Pagina 16
nl Veiligheid Een gesloten apparaatafdekking veroorzaakt Bij hete apparaatonderdelen kan de kabeliso- hitteophoping. latie van elektrische apparaten smelten. ▶ Het apparaat alleen met geopende appa- ▶ Zorg ervoor dat de aansluitkabel van elek- raatafdekking gebruiken of inschakelen. trische apparaten nooit in contact komt met ▶...
Materiële schade voorkomen nl Materiële schade voorkomen 2 Materiële schade voorkomen Door hitte kan schade aan aangrenzende apparaten of LET OP! meubelen ontstaan. Als het apparaat langere tijd wordt Hittestuwing kan het apparaat beschadigen. gebruikt, ontstaan hitte en vocht. De roestvrijstalen plaat nooit afdekken, bijv. met alu- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Apparaat Kookzone vooraan Draairichting voor het inschakelen Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. 4.3 Indicatie op de lichtring Elke bedieningsknop beschikt over een lichtring met verschillende indicatiemogelijkheden.
Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- Accessoires Gebruik soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl De Bediening in essentie ¡ Kook niet zonder dek- ¡ Het kookgerei op de sel. pannenhouder plaat- ¡ Zorg ervoor dat het sen. deksel niet is verscho- ¡ Het kookgerei nooit di- ven. rect op de brander ¡ Bij het koken zonder plaatsen.
Aanwijzingen voor de bereiding nl Druk de bedieningsknop van de gekozen brander 8.4 Apparaat handmatig ontsteken ▶ tot de aanslag in en draai deze naar links op de Opmerking: Bij een stroomuitval kunt u de brander ook gewenste kookstand . De brander ontsteekt auto- met de hand ontsteken.
Pagina 22
nl Reiniging en onderhoud De branderonderdelen met schoon water afspoelen. WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! De branderonderdelen voor het plaatsen volledig la- Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. ten drogen, anders kunnen er storingen bij het ont- Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken ▶...
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 11 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Brandervlam is onge- Branderonderdelen zijn verkeerd gepositioneerd. lijkmatig. Plaats de branderonderdelen precies en recht. Zorg ervoor dat de vergrendelingsstukken in de uitsparingen vastklikken. Openingen aan de brander zijn verontreinigd. Openingen aan de brander schoonmaken en drogen. ▶...