Pagina 1
KÜCHENWAAGE / KITCHEN SCALE BALANCE DE CUISINE SKIU 5 A1 KÜCHENWAAGE KITCHEN SCALE Bedienungsanleitung Operating instructions BALANCE DE CUISINE KEUKENWEEGSCHAAL Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing KUCHYŇSKÁ VÁHA BÁSCULA DE COCINA Návod k obsluze Instrucciones de uso BALANÇA DE COZINHA Manual de instruções IAN 282310...
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Pagina 40
Inhoud Inleiding ..........38 Informatie bij deze gebruiksaanwijzing .
Inleiding Informatie bij deze gebruiksaanwijzing Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veilig- heid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt.
Uitpakken ♦ Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos. ♦ Verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking afvoeren De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkings- materialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en daarom recyclebaar.
Veiligheid WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf ► 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.
Pagina 44
AANWIJZINGEN VOOR DE OMGANG MET BATTERIJEN Het apparaat werkt op batterijen. Neem bij de omgang met batterijen het volgende in acht: EXPLOSIEGEVAAR! Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen niet opnieuw ► Open nooit batterijen en soldeer of las batterijen niet. ►...
Bedieningselementen (zie uitvouwpagina) Afbeelding A: Analoge klok Toets UNIT Display Toets TARE Afbeelding B: Ophanging Wieltje voor de tijdsinstelling Batterijvak klok Batterijvak weegschaal Voorbereidingen Analoge klok 1) Haal de kunststofstrip uit het batterijvak van de klok 2) Draai zolang aan het wieltje voor de tijdsinstelling , tot de juiste tijd wordt aangegeven.
Batterijen van de weegschaal plaatsen/vervangen OPMERKING Plaats altijd alleen nieuwe batterijen van het type AAA Micro, LR03 in het batterijvak van de weegschaal 1) Draai de weegschaal om en leg deze op een zachte ondergrond om geen krassen te maken op het oppervlak. 2) Open het batterijvak van de weegschaal 3) Verwijder, indien aanwezig, de oude batterijen.
Bedienen Weeggoed afwegen 1) Druk kort op de weegschaal. Het apparaat wordt ingeschakeld. 2) Leg het te wegen goed op de weegschaal. Op het display wordt het gewicht en de ingestelde maateenheid aange- geven. OPMERKING ► Plaats, als u de te wegen levensmiddelen in een kom wilt wegen, eerst de lege kom op de weegschaal, druk op de toets TARE en leg dan het te we- gen goed in de kom.
Reiniging en onderhoud LET OP - MATERIËLE SCHADE Beschadiging van het apparaat! ► Zorg ervoor dat er geen vocht in het apparaat binnendringt tijdens het schoonmaken, om onherstelbare schade aan het apparaat te voorkomen. ► Gebruik voor de reiniging van de oppervlakken geen scherpe schuurmid- delen of chemische reinigingsmiddelen, en ook geen puntige of krassende voorwerpen.
Appendix Technische gegevens 2 x 1,5 V batterij, AAA, LR03 Voedingsspanning weegschaal (gelijkstroom) Voedingsspanning klok 1 x 1,5 V knoopcelbatterij, LR44 max. belasting 5000 g Alle delen van het apparaat die in aan- raking komen met levensmiddelen, zijn levensmiddelveilig. NL │ BE ...
Garantie van Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.
Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 282310 Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21...