EINHELL TH-DY 500 E Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Trockenbauschrauber
GB
Original operating instructions
Drywall screw gun
F
Instructions d'origine
Visseuse pour pose à sec
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano avvitatore a impulsi
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Skruemaskine til mørtelfrit
elementbyggeri
S
Original-bruksanvisning
Gipsskruvdragare
CZ
Originální návod k obsluze
Šroubovák pro suchou výstavbu
SK
Originálny návod na obsluhu
Skrutkovač na sadrokartón
NL
Originele handleiding
Schroefmachine v. droge
bouwplaten
9
Art.-Nr.: 42.599.05
Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 1
Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 1
TH-DY 500 E
E
Manual de instrucciones original
Atornillador para paredes en seco
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Ruuvinväännin
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
шуруповерт для гипсокартона
SLO
Originalna navodila za uporabo
Udarni vrtalni stroj
H
Eredeti használati utasítás
Szárazépítészeti csavarozó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de înşurubat pentru rigips
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κατσαβίδι στεγνών κατασκευών
I.-Nr.: 11012
13.04.2023 14:16:27
13.04.2023 14:16:27
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TH-DY 500 E
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TH-DY 500 E
- Pagina 1 TH-DY 500 E Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Trockenbauschrauber Atornillador para paredes en seco Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Drywall screw gun Ruuvinväännin Instructions d’origine Оригинальное руководство по Visseuse pour pose à sec эксплуатации шуруповерт для гипсокартона Istruzioni per l’uso originali...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 2 Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 2 13.04.2023 14:16:30 13.04.2023 14:16:30...
- Pagina 68 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
-
Pagina 69: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! voorzichtig uit de verpakking. • Bij het gebruik van toestellen dienen enkele Verwijder het verpakkingsmateriaal alsmede veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om verpakkings-/transportbeveiligingen (indien lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees aanwezig). • daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies Controleer of de leveringsomvang compleet zorgvuldig door. -
Pagina 70: Vóór Inbedrijfstelling
Gevaar! en in verband met de bouwwijze en uitvoe- Geluid en vibratie ring van dit elektrisch gereedschap: De geluids- en vibratiewaarden werden bepaald 1. Longletsels indien geen gepaste stofmasker volgens EN 62841. wordt gedragen. 2. Gehoorschade indien geen gepaste gehoor- Geluidsdrukniveau L ...... -
Pagina 71: Bediening
De schaalverdeling (a) dient als grove oriëntatie, 6.3 Vooraf instellen van het toerental (pos. 3) • indien de diepte-instelring (2) zich zou verstellen De toerentalafstelring (3) maakt het mogelijk of als er afwisselend meerdere schroefdieptes het maximumtoerental vast te leggen. De noodzakelijk zijn. -
Pagina 72: Koolborstels
• Ident.-nummer van het apparaat • Onderdeelnummer van het benodigde on- derdeel Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com Tip! Voor een goed werkre- sultaat bevelen wij hoog- waardig toeehoren van aan! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 9. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. - Pagina 73 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 73 - Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 73...
-
Pagina 74: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 75: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 133 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Trockenbauschrauber* TH-DY 500 E (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 135 - 135 - Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 135 Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 135 13.04.2023 14:17:25 13.04.2023 14:17:25...
- Pagina 136 EH 04/2023 (02) Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 136 Anl_TH_DY_500_E_SPK9.indb 136 13.04.2023 14:17:25 13.04.2023 14:17:25...