All manuals and user guides at all-guides.com
Français
Lumbamed
basic
Utilisation prévue
Lumbamed basic est une orthèse
destinée à la stabilisation de la colonne
lombaire.
Indications
Toutes les indications pour lesquelles
une stabilisation de la colonne lombaire
est nécessaire, par exemple :
• Lombalgie
• Insuffisance musculaire
• États douloureux à la transition
lombo-sacrée
Contre-indications
Aucune connue à ce jour.
Risques / Effets secondaires
Des accessoires trop serrés peuvent
provoquer des phénomènes
de compression locale ou des
rétrécissements de vaisseaux sanguins
ou de nerfs. Par conséquent, veuillez
consulter votre médecin traitant
avant l'utilisation si vous présentez les
symptômes suivants :
• Affections ou lésions de la peau dans la
zone d'application, en particulier
signes d'infection (échauffement
excessif, gonflement ou rougeur)
• Troubles de la sensibilité et troubles
circulatoires (par ex. diabète, varices)
• Troubles du drainage lymphatique – de
même que gonflements d'origine
incertaine des parties molles situées
en dehors de la zone d'application
Porter des accessoires trop serrés
peuvent provoquer des irritations/
démangeaisons localisées dus à une
irritation mécanique de la peau (en
particulier liée à la transpiration) ou à la
composition de l'accessoire.
Groupe de patients prévu
®
Les professionnels de la santé traitent
les adultes et les enfants selon les
dimensions/tailles disponibles et les
fonctions/indications requises sur la
base des informations du fabricant sous
leur propre responsabilité.
Conseils de port
Les bandages offrent l'effet le plus
bénéfique lors d'une activité physique.
En principe, le bandage peut être porté
tout au long de la journée. La forme
spéciale au niveau de l'aine (Confort
Zone) contribue largement à assurer une
assise correcte et confortable du
bandage. La durée de port doit être
choisie en fonction des besoins
personnels. Lors d'une immobilisation
plus longue (par ex. station assise de
longue durée/trajets en voiture, pendant
le sommeil), il est recommandé d'ôter le
bandage.
Le bandage peut également être utilisé
dans l'eau. Veuillez ensuite rincer
abondamment le produit.
Pose/Retrait
• L'étiquette située sur la face intérieure
de la fermeture à droite vous indique
comment mettre l'orthèse (Fig. 1).
• Passez d'abord dans la dragonne de
la face intérieure de la fermeture
à gauche. Faites passer le bandage
autour du corps et glissez-vous
maintenant dans la dragonne
extérieure du côté droit (Fig. 2+3).
• Tirez les deux faces de la fermeture
l'une sur l'autre et faites-les s'agripper
si possible au milieu. Le bandage est
bien placé lorsque le bord inférieur de
la fermeture dépasse légèrement sur le
pubis (Fig. 4+5).
• Pour ouvrir à nouveau le bandage,
aidez-vous de la petite languette pour
doigt située sur le bord du côté droit de
la fermeture (Fig. 6).