Inhoudsopgave - Beko Rfsa210K40Wn Gebruiksaanwijzing
Diepvriezer
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
PL
Spis treści
Bezpieczeństwo przede wszystkim /1
Wymagania elektryczne; Instrukcje
transportowe /2
Usuwanie problemów; Zużycie energii /5
Odgłosy pracy zamrażarki /6
SK
Index
Rozmrazovanie /10
Spotreba energie /11
Informácie o prevádzkovom hluku /11
CZ
Rejstřík
Odmrazování /14
Čištění a péče /15
Spotřeba energie /16
Informace o provozních hlucích /16
EN
Index
Safety first /17
Before operating; Freezer control panel /19
Making ice cubes /20
Defrosting /20
Do's and don'ts /20
Troubleshooting; Energy Consumption /21
Information about operating noises /21
DE
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise /22
Transporthinweise; Aufstellen des Gerätes /23
Abtauen /25
Reinigung und Pflege; Änderung des
Türanschlags /26
Problemlösung; Hinweise zum
Betriebsgeräusch; Energieverbrauch /27
Altgeräten /28
FR
Sommaire
Congélation des produits frais /32
Dégivrage; Nettoyage et entretien /32
À faire / À éviter; Diagnostic /33
Informations relatives aux bruits
de fonctionnement /34
IT
Indice
Sicurezza iniziale /35
Requisiti elettrici; Istruzioni per il trasporto /36
temperatura /36
Sbrinamento; Pulizia e manutenzione /38
Informazioni sui rumori di funzionamento /39
HU
Tartalomjegyzék
Első a biztonság /40
Kiolvasztás; Tisztítás és védelem /43
Ajtó áthelyezése /43
Problémakeresés; Energiafogyasztás /44
Információ az üzemeltetési zajokról /44
ET
Register
Ohutus ennekõike! /45
Elektriohutus; Transpordieeskirjad /46
Paigaldusjuhised /46
Sügavkülmiku juhtpaneel; Kiirkülmutuse
funktsioon /47
Sulatamine; Puhastamine ja hooldus /48
Käsud ja keelud /48
Energiakulu; Töömüra andmed /49
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /50
Transportinstructies; Installatie-instructies /51
de temperatuur /52
Alvorens de inwerkstelling /52
IJsblokjes maken /53
Uw toestel leren kennen; Ontdooien /53
De deur verplaatsen; Wel en niet /54
Energieverbruik /55
Informatie over de functiegeluiden /55
SR
Sadržaj
Mere bezbednosti /56
Pre početka rada /58
Komandna tabla zamrzivača/58
Odmrzavanje /59
Rešavanje problema; Šta činiti /59
Šta NE činiti /60
Inhoudsopgave
