Multifunctionele afwerkeenheid Handleiding voor beheerders...
Pagina 4
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor producten en services van HP worden uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie.
2 Werken met de afwerkeenheid Standaardinstellingen op het bedieningspaneel configureren .............. 8 De printerdriver configureren om de HP multifunctionele afwerkeenheid te herkennen ....10 Brochures afdrukken met de HP multifunctionele afwerkeenheid ............11 Informatie over het afdrukken van brochures ..............11 Een brochure afdrukken vanaf een computer met Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, en Windows Vista .................
Pagina 6
Circuitcapaciteit ......................... 37 Omgevingsvereisten ......................37 Bescherming van het milieu ....................38 Hoe privé-huishoudens in de Europese Unie afgedankte apparatuur als afval dienen aan te bieden ........................38 Ondersteunde afdrukmaterialen ..................38 Ondersteunde afdrukmaterialen ..................39 Bijlage B Overheidsvoorschriften Verklaring van conformiteit ......................... 42 FCC-voorschriften ..........................
Basisinformatie over het product ● Functies en voordelen ● Onderdelen van de HP multifunctionele afwerkeenheid ● Lampjespatronen ● Compatibiliteit met producten uit de HP LaserJet 9000- serie ● De HP multifunctionele afwerkeenheid bevestigen NLWW...
Functies en voordelen De HP multifunctionele afwerkeenheid biedt u meerdere speciale afwerkopties in een gebruiksvriendelijk apparaat. U kunt hiermee zelf complete documenten met een professionele vormgeving maken, zodat u geen tijd en geld hoeft te besteden aan het verzenden van documenten naar professionele documentservices.
Onderdelen van de HP multifunctionele afwerkeenheid Brochurebak: Maximaal 40 brochures van 5 vellen (20 pagina's) A3- of Ledger-papier stapelen. Stapelbak: Stapelbak voor maximaal 1000 vellen A4- of Letter-papier of maximaal 500 vellen A3- en Ledger-papier. Vouwgebied: Het gebied waarin de taken worden gevouwen.
Lampjespatronen Afbeelding 1-1 Plaats van het LED-lampje OPMERKING: Het model van uw printer of multifunctionele randapparaat (MFP) is mogelijk anders dan het model dat is weergegeven. Het gebruikerslampje aan de voorzijde van het apparaat geeft een algemene foutstatus aan. Met de volgende tabel kunt u achterhalen wat de apparaatstatus is bij verschillende lampjespatronen.
● HP LaserJet M9050 MFP Als u de HP multifunctionele afwerkeenheid wilt laten werken met producten uit de HP LaserJet9000- en 9000mfp-serie, dient u de volgende stappen uit te voeren om de firmware bij te werken: Zoek de firmwarebestanden voor uw printer op http://www.hp.com/. Hieronder ziet u wat de laatste firmwareversies zijn: ●...
Afbeelding 1-2 De HP multifunctionele afwerkeenheid bevestigen - onjuiste methode Bevestig de HP multifunctionele afwerkeenheid door het apparaat aan beide zijden vast te houden en tegen de printer aan te drukken. Afbeelding 1-3 De HP multifunctionele afwerkeenheid bevestigen - juiste methode...
Werken met de afwerkeenheid ● Standaardinstellingen op het bedieningspaneel configureren ● De printerdriver configureren om de HP multifunctionele afwerkeenheid te herkennen ● Brochures afdrukken met de HP multifunctionele afwerkeenheid ● De nietmachine gebruiken ● Selecteer de uitvoerbak NLWW...
Gebruik om naar Multifunct. afwerkeenheid te gaan en druk vervolgens op Bedieningspaneelinstellingen configureren op de HP LaserJet M9040 MFP en HP LaserJet M9050 MFP Scroll en kies Beheer. Scroll en kies Werking van apparaat.
Pagina 15
Tabel 2-2 NIETJES (vervolg) ÉÉN Als de standaardactie is ingesteld op ÉÉN, wordt het nietje geplaatst in de linkerbovenhoek van het document. Wanneer u de liggende afdrukstand gebruikt, wordt de plaats van het nietje automatisch aangepast. TWEE Als de standaardactie is ingesteld op TWEE, worden twee nietjes gebruikt in één taak of in een serie van meerdere originele afdrukken.
Selecteer het model van uw printer. Klik op Bestand en klik vervolgens op Eigenschappen. Klik op het tabblad Apparaatinstellingen. Gebruik een van de onderstaande methoden om de HP multifunctionele afwerkeenheid te selecteren. ● Blader naar Automatische configuratie, selecteer Nu bijwerken en klik vervolgens op Toepassen.
Macintosh-computers. OPMERKING: Voor het automatisch vouwen en nieten van een brochure hebt u de HP multifunctionele afwerkeenheid nodig. Als de printer geen HP multifunctionele afwerkeenheid heeft, kan de printer de pagina's in de juiste volgorde afdrukken, en vervolgens kunt u deze handmatig vouwen en nieten.
Mac OS 9.2.2 en eerdere versies. OPMERKING: Met Mac OS X kunt u geen brochures afdrukken, maar u kunt de HP multifunctionele afwerkeenheid wel gebruiken als uitvoerapparaat. Open het document dat u wilt afdrukken in het softwareprogramma.
Als u deze opties niet kunt instellen in de opties voor pagina-instelling in het softwareprogramma, moet u ze instellen in de printerdriver. Afbeelding 2-1 Van links naar rechts afdrukken (let op de paginanummering) Lange zijde staand (standaard) Korte zijde staand NLWW Brochures afdrukken met de HP multifunctionele afwerkeenheid...
Korte zijde liggend Lange zijde liggend Afbeelding 2-2 Van rechts naar links afdrukken (let op de paginanummering) Lange zijde staand (standaard) Korte zijde staand Korte zijde liggend Lange zijde liggend Standaardinstellingen wijzigen op computers met Windows Volg de onderstaande procedures om de standaardinstellingen in de printerdriver te wijzigen voor alle softwareprogramma's die op de computer worden gebruikt.
Selecteer Vouwen & Nieten onder de optie Nieten van het onderdeel Uitvoeroptie. Een brochure brocheren op een Macintosh-computer Klik op Archief en klik vervolgens op Druk af. Klik in het vervolgmenu op Uitvoeropties. Klik in het vervolgmenu op Folderbak. Klik op Vouwen/brocheren. NLWW Brochures afdrukken met de HP multifunctionele afwerkeenheid...
Geen, Eén, Twee, en Brocheren. OPMERKING: Het paginapictogram aan de rechterzijde van het aanraakscherm geeft de positie van het nietje aan. HP LaserJet M9040 MFP n HP LaserJet M9050 MFP Scroll en raak het Beheer aan. Scroll en raak het Werking van apparaataan.
Kies Nietjes. Selecteer de gewenste nietoptie en kies Oplslaan. Uw nietopties zijn Geen, Eén of Twee nietjes. Documenten nieten Windows Klik op Bestand, Afdrukken en vervolgens op Eigenschappen. Selecteer de printer. Klik op Voorkeuren of Eigenschappen. Klik op het tabblad Uitvoer op het vervolgmenu Nieten, en klik vervolgens op de gewenste nietoptie.
Pagina 24
Draai de grote groene knop totdat u een blauwe stip ziet (deze geeft aan dat de nietmachine geheel is geopend). Draai de kleine groene knop boven de nieteenheid linksom totdat de nietcassette naar de linkerzijde van de nieteenheid wordt verplaatst. VOORZICHTIG: De blauwe stip moet in het venster van de nieteenheid verschijnen voordat u de nietcassette verwijdert.
Pagina 25
Schuif de nieteenheid in het apparaat. Sluit de klep van de nieteenheid. NLWW De nietmachine gebruiken...
Selecteer de uitvoerbak De uitvoerbakken herkennen De printer heeft twee uitvoerlocaties: de stapelbak en de brochurebak. Stapelbak (bak 1) Brochurebak (bak 2) De standaard-stapelbak (bak 1) heeft een capaciteit van 1.000 vellen. Afhankelijk van de optie die u in de driver selecteert worden de documenten er met de afdrukzijde naar boven of naar beneden in geplaatst.
Pagina 27
Blader naar de gewenste uitvoerbak of het gewenste apparaat en kies OK. De netwerkbeheerder kan de naam van het apparaat hebben gewijzigd. Naast uw selectie verschijnt een sterretje (*). Selecteer de uitvoerlocatie voor de HP LaserJet M9040 MFP en HP LaserJet M9050 MFP Scroll en raak het Beheer aan.
Pagina 28
Hoofdstuk 2 Werken met de afwerkeenheid NLWW...
● Zorg dat het netsnoer goed is aangesloten op de invoerlade voor 2000 vellen. OPMERKING: Deze optie is niet van toepassing voor de HP Color LaserJet 9500mfp. ● Zet de printer uit, controleer alle kabelverbindingen en zet de printer weer aan.
Pagina 31
Om de kwaliteit van de brochures te verbeteren, adviseert HP om zwaarder afdrukmateriaal te gebruiken voor het omslagblad. Als de brochures uit meer dan vijf pagina's bestaan, adviseert HP om een witte marge van 5 mm bij de naad aan te houden. ●...
Bedieningspaneel, berichten In de volgende tabel vindt u uitleg over de berichten die op het bedieningspaneel kunnen verschijnen. Tabel 3-2 Bedieningspaneel, berichten Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie SLUIT VOORSTE KLEP VAN De klep van de nieteenheid staat open of is Sluit de klep van de nieteenheid. LINKERACCESSOIRE niet goed gesloten.
Er is een storing opgetreden omdat het Verwijder het apparaat en bevestig het apparaat onjuist is bevestigd. opnieuw. Zorg ervoor dat u het apparaat niet vasthoudt aan de lade van de stapelaar. Zie De HP multifunctionele afwerkeenheid bevestigen op pagina NLWW Bedieningspaneel, berichten...
Storingen oplossen De volgende taken leggen uit wat te doen wanneer een Storing in linkeraccessoire bericht of een ander storingsbericht op het bedieningspaneel verschijnt. OPMERKING: Zorg bij het verhelpen van storingen dat het afdrukmateriaal niet scheurt. Zelfs als er zeer weinig afdrukmateriaal in het apparaat achterblijft, kan dit opnieuw papierstoringen veroorzaken. Afbeelding 3-1 Locaties van storingen Brochurebak (bak 2)
Pagina 35
Trek het papier traag en voorzichtig uit de afwerkeenheid zodat het niet scheurt. Sluit de klep van de afwerkeenheid. Storingen tussen de multifunctionele werkeenheid en de printer/MFP verhelpen Verplaats de afwerkeenheid, weg van de printer/MFP.
Pagina 36
Duw de multifunctionele afwerkeenheid terug op zijn plaats.
Pagina 38
Vastgelopen nietjes uit het apparaat verwijderen Open de klep van de nietmachine.
Pagina 39
Verwijder de nietcassette. Trek de hendel met de groene stip naar boven. Verwijder het beschadigde nietje. Duw de hendel met de groene stip naar beneden. Installeer de nietcassette opnieuw. NLWW Storingen oplossen...
Pagina 40
Schuif de nieteenheid in het apparaat. Sluit de klep van de nieteenheid.
Geschikte stroomvoorziening (een circuit van 15 A, 110 V of 220 V in de buurt van de printer) ● Een stabiele omgeving, geen abrupte temperatuur- en vochtigheidsschommelingen ● 10 tot 80% relatieve vochtigheid ● Kamertemperatuur van 10 °C tot 32,5 °C Gewicht van de HP multifunctionele afwerkeenheid: 44,4 kg Bijlage A Specificaties NLWW...
Het beleid van Hewlett-Packard Company is erop gericht kwaliteitsproducten te leveren op een milieuvriendelijke wijze. De HP multifunctionele afwerkeenheid is zodanig ontworpen dat de gevolgen voor het milieu zoveel mogelijk worden beperkt. Hoe privé-huishoudens in de Europese Unie afgedankte apparatuur als afval...
Zie de gebruikershandleiding bij de printer voor meer informatie over het gebruik van afdrukmateriaal. Raadpleeg ook de HP LaserJet Media Specification Guide op www.hp.com. Tabel A-2 Het aantal vellen dat kan worden geniet per papiergewicht...
Pagina 46
Tabel A-2 Het aantal vellen dat kan worden geniet per papiergewicht (vervolg) Gewicht afdrukmateriaal Letter/A4 Ledger/A3 en Legal/B4 75 g/m 80 g/m 90 g/m 105 g/m 163 g/m 199 g/m * Aantallen bij benadering Tabel A-3 Het aantal vellen dat kan worden geniet en gevouwen per papiergewicht Gewicht afdrukmateriaal Letter/A4, Ledger/A3 en Legal/B4 Maximaal 10 vellen...
ISO/IEC 17050-1 en EN 17050-1 Naam fabrikant: Hewlett-Packard Company Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA verklaart dat het product Naam product: HP multifunctionele afwerkeenheid Modelnummer: C8088A, C8088B Productopties: alles conform de volgende productspecificaties: Veiligheid: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. De limieten moeten in een woonomgeving een redelijke bescherming bieden tegen storing. Deze apparatuur produceert en gebruikt energie in het radiofrequentiegebied en kan deze uitstralen.
Canadese DOC-voorschriften Complies with Canadian EMC Class A requirements. « Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. « CEM ». » VCCI-verklaring (Japan) EMI-verklaring (Korea) EMI-verklaring (Taiwan) Bijlage B Overheidsvoorschriften NLWW...
Service en ondersteuning World Wide Web Voor de meeste problemen kunt u oplossingen vinden op www.hp.com. De website van HP bevat veelgestelde vragen (FAQ's), help voor het oplossen van problemen, informatie over onderhoud en gebruik en handleidingen voor de onderstaande producten die met de HP multifunctionele afwerkeenheid kunnen worden gebruikt: ●...
Pagina 52
Bijlage C Service en ondersteuning NLWW...
26 nietcapaciteit per afdrukmateriaal papiergewicht 40 Hoek nieten, optie 8 foutberichten 26 omslag selecteren 15 HP LaserJet Media Specification opmaakopties voor beide zijden Guide 39 van het papier 13 in-/uitschakelen nietcapaciteit per gewicht 39 circuitcapaciteit 37 nietcapaciteit per gewicht,...
Pagina 54
nietmachine afdrukmateriaal, taken ondersteund 39 met of zonder scheiding stapelen 8 offsetmodus 8 offsetmodus toegang beperken 8 omgevingsspecificaties 36, 37 VCCI-verklaring voor Japan 44 onderdelen herkennen 3 veelvoorkomende ondersteunde speciale afdrukmateriaal, storingen 25 formaten 39 vastgelopen nietjes 25 opslagspecificaties 37 vochtigheidsspecificaties 36, 37 opties voordelen van product 2...