Vaillant auroMATIC VRS 570 Installatie- En Onderhoudshandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor auroMATIC VRS 570:
- Installatie- en onderhoudshandleiding (28 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (12 pagina's)
Advertenties
Quick Links
Voor de installateur
Installatie- en onderhoudshandleiding
Uitgever/fabrikant
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10
info@vaillant.de www.vaillant.de
Installatie- en onderhoudshandleiding
auroMATIC 570
VRS 570
BEnl
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant auroMATIC VRS 570
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant auroMATIC VRS 570
- Pagina 1 Installatie- en onderhoudshandleiding Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding auroMATIC 570 VRS 570 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
- Pagina 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Installatie ........10 Elektrische installatie ....10 Veiligheid........4 Stroomvoorziening tot stand Waarschuwingen bij brengen........10 handelingen ........4 Bedrading uitvoeren..... 10 Vereiste kwalificatie van het Componenten aansluiten..... 11 personeel ........4 Extra modules aansluiten .... 12 Algemene veiligheidsinstructies..4 Hoogrendementspomp Levensgevaar door een aansluiten ........
- Pagina 3 Inhoudsopgave Overzicht installateurniveau..27 Overzicht foutcodes ....44 Technische gegevens ....45 Trefwoordenlijst ........47 0020202660_00 auroMATIC 570 Installatie- en onderhoudshandleiding...
- Pagina 4 1 Veiligheid ▶ Voer alleen werkzaamheden 1 Veiligheid aan het product uit als u een 1.1 Waarschuwingen bij geautoriseerde installateur handelingen bent. Classificatie van de waar- 1.3 Algemene schuwingen bij handelingen veiligheidsinstructies De waarschuwingen bij hande- lingen zijn als volgt door waar- 1.3.1 Reglementair gebruik schuwingstekens en signaal- Bij ondeskundig of niet voorge-...
- Pagina 5 Veiligheid 1 1.5 Gevaar door gebruik of een gebruik dat van het hier beschreven gebruik af- verbrandingen met heet wijkt, geldt als niet reglementair. drinkwater Als niet-reglementair gebruik Aan de tappunten voor warm geldt ook ieder direct commerci- water bestaat bij een gewenste eel of industrieel gebruik.
- Pagina 6 1 Veiligheid ▶ Controleer de collectorvloei- 1.10 Eisen aan de leidingen stof regelmatig met behulp ▶ Gebruik voor de bedrading van een vorstveiligheidtester. normale in de handel verkrijg- bare leidingen. 1.8 Kans op materiële Minimale doorsnede schade door ongeschikt gereedschap ≥...
- Pagina 7 Gegevens Betekenis op het type- plaatje Serienummer voor de identificatie; 7e tot 16e cijfer = artikelnummer van het product VRS… Vaillant zonneregelaar auroMATIC Productbenaming 220–240 V Elektrische aansluiting 50 Hz 0020202660_00 auroMATIC 570 Installatie- en onderhoudshandleiding...
- Pagina 8 4 Montage 4.3 Afmetingen Gegevens Betekenis op het type- plaatje (bijv. 100) W Max. elektrisch opgenomen vermogen IP (bijv. X4D) Beschermingsklasse CE-markering Product is conform Euro- pese normen en richtlijnen Deskundige afvoer van het product 3.3 Serienummer Het serienummer vindt u op het type- plaatje.
- Pagina 9 Montage 4 4.4 Frontmantel 4.4.2 Frontmantel monteren demonteren/monteren 4.4.1 Frontmantel demonteren ▶ Monteer de voormantel, zoals aangege- ven op de afbeelding. ▶ Demonteer de voormantel, zoals aan- 4.5 Product monteren gegeven op de afbeelding. 1. Verwijder de voormantel. 2. Markeer een geschikte plaats op de muur.
- Pagina 10 5 Installatie ▶ kabeldoorvoer voor de elektrische lei- Schakel de stroomtoevoer dingen. uit. ▶ 3. Boor twee gaten overeenkomstig de Beveilig de stroomtoevoer bevestigingsopeningen. tegen opnieuw inschakelen. 4. Plaats de pluggen. 5. Schroef de bovenste schroef in de 5.2 Stroomvoorziening tot stand muur tot deze nog 2 - 3 mm uitsteekt.
- Pagina 11 Installatie 5 – zie bijgevoegd schemaboek 5. Isoleer de binnenste draden slechts zo- danig dat goede, stabiele verbindingen 2. Sluit de volgende onderdelen op de tot stand gebracht kunnen worden. regelaar aan: – Zonnepomp 1 6. Druk de stekkerklemmen met een –...
- Pagina 12 5 Installatie 5.5 Extra modules aansluiten 5.5.3 Aansluiten van een omschakelklep met 5.5.1 Overzicht aansluitingen stroomvoorziening op RO1/RO2 I2 O1 REL2 Power 11 14 12 N L´´ N L´ L´ 11 14 12 N L´´ N L´ N L´´ PWM-signalen Relais voor klep- Sturing CV-toe- pen en pompen...
- Pagina 13 Installatie 5 5.5.5 Aansluiten van een 5.6 Hoogrendementspomp omschakelklep met aansluiten stroomvoorziening op REL I2 O1 REL2 11 14 12 N L´´ N L´ 11 14 12 N L´´ N L´ N L´ 11 14 12 L‘ 1. Sluit de stroomvoorziening van de hoogrendementspomp aan via de aan- sluitingen RO1 of RO2.
- Pagina 14 5 Installatie 5.7 Sturing CV-toestellen Functie voor naverwarming Basisweergave → Basisfuncties → Na- Voorwaarden: Systemen met ondersteuning CV- verwarm.aanvr. toestel en warmwaterboiler – De functie activeert het aangesloten CV-toestel om het water in de warmwa- terboiler te verwarmen. I2 O1 REL2 –...
- Pagina 15 Bediening 6 – Als de berekende minimumtemperatuur 5.8.4 Schakelklok-thermostaat in de warmwaterboiler wordt overschre- De schakelklok- en thermostaatfunctie den, dan wordt de nalaadonderdrukking worden gecombineerd. Wanneer aan ten geactiveerd. De berekening van de mi- minste een van beide ingestelde criteria is nimumtemperatuur bestaat uit twee fac- voldaan, dan wordt de uitgang ingescha- toren:...
- Pagina 16 7 Ingebruikname 6.2 Installateurniveau oproepen 6.3 Weergegeven symbolen Opgelet! Sym- Betekenis Toelichting bool Gevaar voor beschadiging door ondeskundige bedie- Installateurniveau Uitgebreidere ning! functies en instel- mogelijkheden Ondeskundige instellingen in Handbedrijf de afzonderlijke het installateurniveau kunnen uitgangen kun- tot schade aan de CV-installatie nen voor test- leiden.
- Pagina 17 Ingebruikname 7 ▶ ▶ Bevestig de selectie door het indrukken Bevestig de selectie door het indrukken van de draaischakelaar. van de draaischakelaar. ▶ ◁ Navigeer naar de onderkant van het De ontbrekende uit- en ingangen menu en bevestig met Verder. worden weergegeven en kunnen worden geconfigureerd.
- Pagina 18 8 Belangrijke extra functies instellen 8 Belangrijke extra functies 7.2.7 Test uitgangen ▶ instellen Selecteer de afzonderlijke uitgangen. ▶ Bevestig de selectie door het indrukken 8.1 Elektrisch element instellen van de draaischakelaar. ▶ Basisweergave → Basisfuncties → Ther- Activeer indien nodig de uitgangen. ◁...
- Pagina 19 Bedienings- en weergavefuncties 9 8.4 Anti-legionella instellen waarde Hyst daalt, dan wordt de zonne- circuitpomp weer ingeschakeld. Basisweergave → Beschermingsfunct. → Anti-legionella 9.1.3 Minimumtemperatuur instellen – Met de functie kunt u instellingen m.b.t. Basisweergave → Instellingen → Mini- anti-legionella-regeling aanbrengen. male temp.
- Pagina 20 9 Bedienings- en weergavefuncties – Met T-aan en T-uit kunt u de in- en uit- oververhitting van de installatie te ver- mijden. schakeltemperatuur vastleggen. – Met t-aan en t-uit kunt u maximaal vier – Wanneer de terugkoeling geactiveerd moet zijn, dan moet u daarvoor de peri- intervallen vastleggen.
- Pagina 21 Bedienings- en weergavefuncties 9 – Met T-Laad kunt u de gewenste tem- 9.2.6 Delta-T-regeling instellen peratuur voor de bovenste boilersensor Basisweergave → Basisfuncties → Delta- vastleggen. T-regeling – Wanneer T-Laad niet wordt bereikt en Voorwaarden: Bij Uitgangsparameter dT ingesteld. het verschil is de ingestelde Hysterese, dan wordt de naverwarming door het –...
- Pagina 22 9 Bedienings- en weergavefuncties 9.4 Beschermingsfuncties Aanwijzing Tijd- en temperatuursturing zijn gecombi- 9.4.1 Anti-blokkering instellen neerd inzetbaar. Basisweergave → Beschermingsfunct. – Met Start en Einde kunt u het interval → Anti-blokkering vastleggen. – Met Start en Duur kunt u het tijdstip –...
- Pagina 23 Bedienings- en weergavefuncties 9 – Met Begin en Einde kunt u de kalen- 9.4.4 Anti-legionella-functie derperiode vastleggen. instellen Aanwijzing Basisweergave → Beschermingsfunct. → Anti-legionella Bij zonnecircuits met hoogrendements- pompen wordt ter bescherming van de – Met Interval kunt u de periode vastleg- pomp de nooduitschakeling van de collec- gen, waarin minstens één keer een legi- tor tot 100 °C gereduceerd.
- Pagina 24 Wanneer u de fout niet kunt verhel- pen en deze ook steeds weer optreedt, Bij zonnecircuits met hoogrendements- neem dan contact op met de Vaillant fa- pompen wordt ter bescherming van de pomp de nooduitschakeling tot 100 °C ge- brieksklantenservice.
- Pagina 25 ▶ Als u bij het onderhoud of de reparatie ▶ Schakel de stroomtoevoer reserveonderdelen nodig hebt, gebruik uit. dan uitsluitend originele Vaillant reser- ▶ Beveilig de stroomtoevoer veonderdelen. tegen opnieuw inschakelen. 1. Open de klep van het apparaat. 2. Neem de reservezekering uit de hou- der.
- Pagina 26 11 Buitenbedrijfstelling 5. Plaats de zekeringsdrager op de hou- der. 6. Plaats een nieuwe reservezekering in de daarvoor bestemde houder. – Zekeringtype: 5 x 20 mm, T2A 7. Sluit de klep van het apparaat. 11 Buitenbedrijfstelling 11.1 Definitief buiten bedrijf stellen 1.
- Pagina 27 Bijlage Bijlage A Overzicht installateurniveau Aanwijzing Sommige menu-items verschijnen alleen als ze nodig zijn voor de betreffende installatieconfiguratie. Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Inloggen → Toegangscode 9999 Analyse → Meetwaarden → ℃ Coll 1 Actuele waarde ℃...
- Pagina 28 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. ℃ Bypass Actuele waarde ℃ Terugloop 1 Actuele waarde ℃ Terugloop 2 Actuele waarde ℃ Terugloop 3 Actuele waarde ℃ Terugloop 4 Actuele waarde ℃ Voorloop 1 Actuele waarde ℃...
- Pagina 29 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Circulatiepomp Actuele waarde Bypasskl Actuele waarde Laadzonekl Actuele waarde Bo-omschakelkl 1 Actuele waarde Bo-omschakelkl 2 Actuele waarde Coll-omschakelkl Actuele waarde Retourverhoging Actuele waarde Warmteopwekker Actuele waarde Doorvoerpomp Actuele waarde ℃...
- Pagina 30 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Ketel op vaste brand- Actuele stof waarde Warmtewiss.p Actuele waarde Warmtewiss.p Actuele waarde Circulatiepomp Actuele waarde Bypasskl Actuele waarde Laadzonekl Actuele waarde Bo-omschakelkl1 Actuele waarde Bo-omschakelkl2 Actuele waarde Coll-omschakelkl Actuele waarde Terugloopverh.
- Pagina 31 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. terugzetten Brandstof Actuele Stookolie, Aardgas waarde Analyse → Warmtehoeveelh. → Warmtehoev. 1 Warmtehoev. 2 Diagram Warmtehoeveelheid terugzetten Analyse → Warmtehoeveelh. → Warmtehoev. 1, 2, ... → Activering Actuele Ja, Nee waarde Warmtehoeveelheid Actuele...
- Pagina 32 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Warmtehoeveelheid Actuele waarde terugzetten Analyse → Lijst meldingen → Lijst meldingen Actuele waarde Instellingen → Datum/Tijd → Datum Klok Auto. zomertijd Actuele Ja, Nee waarde Instellingen → Taal(eventueel niet Actuele Arabisch, Tsjechisch, allemaal aanwezig)
- Pagina 33 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Instellingen → Max-temp-uitschak. → ℃ T-max bo 1 20,0 75,0 ℃ T-max beneden 20,0 ℃ T-max boven 20,0 ℃ T-max bo2 20,0 ℃ T-max bo3 20,0 ℃ T-max SB 10,0 45,0 25,0⁴...
- Pagina 34 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Basisfuncties → Thermostaat → Thermostaat RO2, Thermostaat REL Activering Actuele Ja, Nee waarde Start Actuele Temp-thermostaat, Schakelklok- waarde schakelklok, scha- thermostaat kelklok-thermostaat, temp-vergelijking ℃ T-aan ℃ T-uit t-aan 1 0:00 23:59 Uur:min...
- Pagina 35 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. n-max PWM-min 15³ PWM-max 90³ f-PWM 2000 800³ V-min V-max Basisfuncties → Uitgangsparameter → Warmtewisselaarp → Algoritme Actuele dT, vaste-T waarde Nalooptijd n-min n-max PWM-min PWM-max f-PWM 2000 V-min V-max Basisfuncties →...
- Pagina 36 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Nalooptijd n-min n-max PWM-min PWM-max t-wacht PWM t-wacht analoog Basisfuncties → Uitgangsparameter → Bypasskl → Algoritme Actuele dT, vaste-T waarde Nalooptijd Geïnverteerd Actuele Ja, Nee waarde Basisfuncties → Uitgangsparameter → Laadzonekl → Algoritme Actuele dT, vaste-T...
- Pagina 37 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Nalooptijd Geïnverteerd Actuele Ja, Nee waarde Basisfuncties → Uitgangsparameter → Warmte-opw. → Nalooptijd Basisfuncties → Uitgangsparameter → Thermostaat XXX → Nalooptijd Basisfuncties → Uitgangsparameter → t-losscheur n-losscheur Toerentaldelta Basisfuncties → Buiscollector → Activering Actuele Ja, Nee...
- Pagina 38 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Basisfuncties → Vakantiefunctie → Begin Actuele DD-MM- 02.01.2000 waarde JJJJ Einde Actuele DD-MM- 02.01.2000 waarde JJJJ Boilerkoeling Actuele Ja, Nee waarde Begin 0:00 23:59 Uur:min Einde 0:00 23:59 Uur:min Terugkoeling Actuele T-min bo, T-max bo...
- Pagina 39 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. K dT-uit 2 K dT-streef 2 25,0 Regeling 2 Actuele uit, dT-streef, trapsge- trapsgewijs waarde wijs K dT 3 20,0 K dT-aan 3 25,0 K dT-uit 3 K dT-streef 3 25,0 Regeling 3 Actuele...
- Pagina 40 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Activering Actuele Ja, Nee Ja²’³’⁴’⁵ waarde K Hysterese 5²’³’⁴’⁵ Basisfuncties → Naverwarmingsaanvraag → Tijdblok Activering Actuele Ja, Nee Ja²’³’⁴’⁵ waarde ℃ T-Laad 50²’³’⁴’⁵ t-Start 00:00 23:59 00:00²’³’⁴’⁵ t-Einde 00:00 23:59 23:59²’³’⁴’⁵...
- Pagina 41 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Activ. T-min Actuele Ja, Nee Ja²’³’⁴’⁵ waarde ℃ T-min bo 90,0 45,0²’³’⁴’⁵ Activ. T-min zweef Actuele Ja, Nee Nee²’³’⁴’⁵ waarde Nadruk Actuele Comfort hoog, comfort waarde matig, gebalanceerd, zonne-opbrengst ma- tig, zonne-opbrengst hoog ℃...
- Pagina 42 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Soort glycol Actuele Water, propyleengly- Tyfocor waarde col, ethyleenglycol, ty- focor Glycolaandeel⁶ vol.-% Buffer Actuele Voorrangsboiler, se- waarde cundaire boiler Beschermingsfuncties → Anti-legionella Interval Actuele 1 dag, 2 dagen, 3 da- 7 dagen waarde gen, 4 dagen, 5 dagen,...
- Pagina 43 Bijlage Instelniveau Waarden Eenheid Stappengrootte, selec- Fabrieksin- teren stelling min. max. Bewaking → Lijst meldingen Meldingsnummer: Actuele Foutnummer: foutaan- uur:min dd-jj waarde duiding Bewaking → Versch.temp K dT coll/bo 100,0 30,0 t-max coll/bo Bewaking van K dT-terug/voorloop 100,0 t-max terug/voorloop Bewaking →...
- Pagina 44 Bijlage B Overzicht foutcodes Code Betekenis Oorzaak M.00 geen actuele fout gevonden Voor deze melding werd geen fout gevonden M.01 Sensor-kortsluiting bij sensor-ingang TS1 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding M.02 Sensor-breuk bij sensor-ingang TS1 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding M.03 Sensor-kortsluiting bij sensor-ingang TS2 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver-...
- Pagina 45 Bijlage Code Betekenis Oorzaak M.22 Sensor-kortsluiting bij sensor-ingang TS6 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding M.23 Sensor-breuk bij sensor-ingang TS6 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding M.24 Sensor-kortsluiting bij sensor-ingang TS7 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding M.25 Sensor-breuk bij sensor-ingang TS7 Sensor defect, kabel defect, defecte steekver- binding...
- Pagina 46 Bijlage Technische gegevens – elektrisch systeem VRS 570 Elektrische aanslui- 230 V / 50 Hz ting Toegestane aansluit- 220 … 240 V spanning Dimensionerings- 2.500 V stootspanning Zekeringtype 5 x 20 mm, Elektrisch opgeno- 1,74 W men vermogen stand- Elektrisch opgeno- 3,5 W men vermogen max.
- Pagina 47 Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Leidingen, eisen ........6 Leidingen, minimumdoorsnede ....6 Aflezen Low-flow ..........21 Foutcodes........... 24 Afsluiten..........18 Minimumtemperatuur ......19 Anti-blokkering........22 Anti-legionella........19, 23 Nalaadonderdrukking ......21 Apparaatzekering ........25 Naverwarmingsaanvraag ....... 21 Artikelnummer .......... 8 Netaansluiting......... 10 Nooduitschakeling ........
- Pagina 48 Trefwoordenlijst Vorstbeveiliging ........22 Zekering ..........25 Installatie- en onderhoudshandleiding auroMATIC 570 0020202660_00...
- Pagina 52 0020202660_00 28.05.2015 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 334 93 00 Fax 2 334 93 19 Kundendienst 2 334 93 52 Service après-vente 2 334 93 52 Klantendienst 2 334 93 52 info@vaillant.be www.vaillant.be © Deze handleidingen, of delen ervan, zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen alleen met schriftelijke toe-...