Vaillant sensoCOMFORT VRC 720/3 Gebruiksaanwijzing En Installatiehandleiding
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant sensoCOMFORT VRC 720/3
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant sensoCOMFORT VRC 720/3
- Pagina 1 sensoCOMFORT VRC 720/3 de Betriebs- und Installationsanleitung fr Notice d’utilisation et d’installation nl Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding en Country specifics...
- Pagina 2 Betriebs- und Installationsanleitung ....3 Notice d’utilisation et d’installation ....58 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding ........115 Country specifics..........170...
- Pagina 115 Gebruiksaanwijzing en Storing, fout- en onderhoudsmeldingen ..162 Storing ............... 162 installatiehandleiding Foutmelding ............163 Inhoudsopgave Onderhoudsmelding .......... 163 Informatie over het product ......163 Aanvullend geldende documenten in acht Veiligheid............116 nemen en bewaren ..........163 Reglementair gebruik......... 116 Geldigheid van de handleiding ......
-
Pagina 116: Veiligheid
Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies 1.2.1 Kwalificatie Reglementair gebruik De volgende werkzaamheden mogen alleen Bij ondeskundig of niet voorgeschreven ge- vakmannen met voldoende kwalificaties uit- bruik kunnen nadelige gevolgen voor het pro- voeren: duct of andere voorwerpen ontstaan. – Montage Het product is bestemd om een CV-installatie –... -
Pagina 117: Productbeschrijving
Productbeschrijving Wat is een vastewaarderegeling? De systeemthermostaat regelt de aanvoertemperatuur op Welke terminologie wordt gebruikt? twee vast ingestelde temperaturen, die onafhankelijk van de kamer- of buitentemperatuur zijn. Deze regeling is onder an- – Systeemthermostaat: in plaats van VRC 720 dere geschikt voor een luchtdeur of een zwembadverwar- –... -
Pagina 118: Wat Betekenen Tijdvenster
– Aan één van de volgende voorwaarden moet zijn vol- daan: – De functie MENU | REGELING | Koelen gedurende enkele dagen is geactiveerd. – 24 °C De vakman heeft de functie MENU | INSTELLIN- GEN | Installateursniveau | Installatieconfigura- tie | Installatie | Automatisch koelen: geactiveerd. -
Pagina 119: Stooklijn Instellen
2.12 Stooklijn instellen 2.13 Display, bedieningselementen en symbolen Buitentemperatuur °C Gewenste aanvoertem- 2.13.1 Bedieningselementen peratuur °C – Menu oproepen De afbeelding toont de mogelijke stooklijnen van 0,1 tot 4.0 – Terug naar het hoofdmenu voor een gewenste kamertemperatuur van 20 °C. Als bijv. de stooklijn 0.4 gekozen is, dan wordt bij een buitentemperatuur –... -
Pagina 120: Bedienings- En Weergavefuncties
2.14 Bedienings- en weergavefuncties Aanwijzing De in dit hoofdstuk beschreven functies zijn niet beschikbaar voor alle systeemconfiguraties. Om het menu op te roepen drukt u 2 x op 2.14.1 Menupunt REGELING MENU REGELING Zone Verwarmen Modus: Manueel Ononderbroken aanhouden van de gewenste temperatuur Gewenste temperatuur: °C Wat betekenen de verschillende temperaturen? (→... - Pagina 121 Weekplanner Tot 12 tijdvensters kunnen per dag worden ingesteld Binnen de tijdvensters wordt Gew. aanvoertemperatuur: °C ge- raadpleegd. Buiten de tijdvensters wordt Gew. aanvoertemp.nacht: °C ge- raadpleegd of het CV-circuit is uitgeschakeld. Bij een Gew. aanvoertemp.nacht: °C = 0 °C is de vorstbeveiliging niet meer gewaarborgd.
-
Pagina 122: Menupunt Informatie Menu
Ventilatiestand normaal: Ventilatiestand voor normaal bedrijf bij gemiddelde belasting van de binnenlucht met 2 tot 4 personen. Ventilatiestand nacht: Ventilatiestand voor een langere afwezigheid, om het energiever- bruik te reduceren. Verlaagd Ononderbroken ventileren met de ventilatiestand: Verlaagd Warmteterugwinning: Ononderbroken terugwinnen van de warmte uit de afvoerlucht Auto Interne controle, of de buitenlucht via de warmteterugwinning of di- rect in de woonruimte wordt geleid. -
Pagina 123: Menupunt Instellingen Menu
Zonneopbrengst Energie-opbrengst van het aangesloten zonnesysteem Milieu-opbrengst Energie-opbrengst van het warmtebronsysteem van de aangeslo- ten warmtepompen Stroomverbruik Het elektrische energieverbruik van de installatie betrokken op de betreffende systeemfunctie resp. de totale installatie Verwarmen Actuele maand, Laatste maand, Actueel jaar, Laatste jaar, To- taal Warm water Actuele maand, Laatste maand, Actueel jaar, Laatste jaar, To-... - Pagina 124 Code veranderen Vastleggen van een individuele toegangscode voor het installateur- niveau Taal, tijd, display Taal: Vastleggen van de taal, die op het display moet worden getoond. Datum: Na stroomuitschakeling wordt de datum ca. 30 minuten bewaard. Tijd: Na stroomuitschakeling wordt de tijd ca. 30 minuten bewaard. Displayhelderheid: Helderheid bij actief gebruik.
- Pagina 125 Automatisch koelen: Bij aangesloten warmtepomp schakelt de systeemthermostaat au- tomatisch tussen CV- en koelbedrijf. Fabrieksinstelling: gedeact. Buitentemp., 24h gem.: °C Buitentemperatuur over de laatste 24 uur gemiddeld. De waarde wordt door de functie Automatisch koelen: gebruikt. Koelen vanaf buitentemp.: °C Koelen wordt gestart als de buitentemperatuur (24 uur gemiddeld) de ingestelde temperatuur overschrijdt.
- Pagina 126 Energiebedrijf: Vastleggen wat bij het verstuurde signaal van het energiebedrijf of een externe thermostaat gedeactiveerd moet worden. De keuze blijft net zolang gedeactiveerd, tot het signaal wordt teruggeno- men. De warmteopwekker negeert het deactiveringssignaal, zodra de vorstbeveiligingsfunctie actief is. Instellingen bij deactiveringssignaal van het energiebedrijf: –...
- Pagina 127 Conf. ext. ingang: Selectie of het externe CV-circuit met een brug of met open klem- men wordt gedeactiveerd. Voorwaarde: de functiemodule FM5 en/of FM3 is aangesloten. Fabrieksinstelling: NC contact Maximale voorverw.tijd: Instellen van de periode, zodat de gewenste kamertemperatuur aan het begin van het 1e tijdvenster is bereikt. Het begin van het opwarmen wordt afhankelijk van de buitentem- peratuur (BT) vastgelegd: –...
- Pagina 128 Ext. koelmodus Het signaal van een externe thermostaat wordt voor het omscha- kelen tussen verwarmen en koelen gebruikt. – MI-contact gesloten = koelen – MI-contact open = verwarmen Warmteopwekker 1 Status: Weergave van het actuele stuurcommando aan de warmteopwek- Actuele aanvoertemperatuur: °C Weergave van de actuele aanvoertemperatuur van de warmteop- wekker Warmtepomp 1...
- Pagina 129 Max. gew. aanvoertemp.: °C Bovengrens voor de gewenste aanvoertemperatuur invoeren. De systeemthermostaat vergelijkt de ingestelde waarde met de be- rekende gewenste aanvoertemperatuur en regelt naar de lagere waarde. Fabrieksinstelling: – 90 °C bij conventionele warmteopwekker – 55 °C bij warmtepomp en/of gemengd circuit Nachtmodus: Het gedrag is voor elk verwarmingscircuit afzonderlijk instelbaar.
- Pagina 130 Min.gew. aanvoertemp koelen: °C De systeemthermostaat regelt het CV-circuit naar de Min.gew. aanvoertemp koelen: °C. Voorwaarde: De functie Koelen mogelijk: is geactiveerd. Fabrieksinstelling: 20 °C Offset dauwpunt: K Veiligheidstoeslag, die bij het actuele dauwpunt wordt opgeteld. Voorwaarde: – De functie Koelen mogelijk: is geactiveerd. –...
- Pagina 131 Min. temperatuur na 13 uur: °C Wanneer de boilertemperatuur lager wordt dan de ingestelde tem- peratuurwaarde en 13 uur lang wordt geen water afgenomen, start de boilerlading. Fabrieksinstelling: 43 °C Min. temperatuur na 24 uur: °C Wanneer de boilertemperatuur lager wordt dan de ingestelde tem- peratuurwaarde en 24 uur lang wordt geen water afgenomen, start de boilerlading.
- Pagina 132 Debiet zonnesysteem: Invoeren van de volumestroom voor de berekening van de zonne- opbrengst. Bij geïnstalleerd zonnestation negeert de systeemther- mostaat de ingevoerde waarde en gebruikt de geleverde volume- stroom van het zonnestation. De waarde 0 betekent de automatische registratie van de volume- stroom.
- Pagina 133 Uitschakelverschil: K Instellen van de verschilwaarde voor het stoppen van de tempera- tuurverschilregeling, zoals van een zonneverwarmingsondersteu- ning. Als het temperatuurverschil tussen TD-sensor 1 en TD-sensor 2 kleiner is dan het ingestelde uitschakelverschil en de ingestelde maximale temperatuur op TD-sensor 2, wordt de temperatuurver- schilregeling gestopt.
-
Pagina 134: Elektrische Installatie, Montage
▶ Uitzonderingen: bij wanddoorvoeren en in schakelkas- -- Elektrische installatie, montage ten is onderschrijding van de minimale afstand accepta- bel. De elektrische installatie mag alleen door een elektromon- teur worden uitgevoerd. Systeemthermostaat aansluiten De CV-installatie moet buiten gebruik worden genomen, ▶... -
Pagina 135: Systeemthermostaat En Buitentemperatuursensor Monteren
Systeemthermostaat en buitentemperatuursensor monteren Ø6 VRC 720 VRC 693 VRC 9535 H05VVF 2 x 0,75 mm² VRC 720 Ø 6 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding... - Pagina 136 VRC 693, VRC 9535 ≥ 2 VRC 693 Ø 6 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 137 VRC 9535 Ø 6 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
-
Pagina 138: Toepassing Van De Functiemodule, Systeemschema, Ingebruikneming
-- Toepassing van de functiemodule, systeemschema, ingebruikneming Systeem zonder functiemodule VRC 720 eBUS Eenvoudige systemen met een direct CV-circuit hebben geen functiemodule nodig. Systeem met functiemodule FM3 FM3 (VR 70) VRC 720 eBUS Systemen met twee CV-circuits, die gescheiden van elkaar geregeld moeten worden, hebben de functiemodule FM3 nodig. Het systeem kan niet worden uitgebreid met de afstandsbediening VR 92. -
Pagina 139: Systeem Met Functiemodules Fm5 En Fm3
Systeem met functiemodules FM5 en FM3 FM5 (VR 71) FM3 (VR 70) VRC 720 VR 92 eBUS Systemen met meer dan 2 gemengde CV-circuits hebben de functiemodule FM5 nodig. Het systeem kan bestaan uit: – Maximaal 1 functiemodule FM5 – Maximaal 3 functiemodules FM3, naast functiemodule FM5 –... -
Pagina 140: Aansluitbezetting Functiemodule Fm5
4.4.3 Functiemodules FM3 en FM5 Wanneer in een systeem de functiemodules FM3 en FM5 zijn geïnstalleerd, dan breidt elke volgende geïnstalleerde functie- module FM3 het systeem met twee gemengde CV-circuits uit. De mogelijke configuratie (FM3+FM5) komt overeen met een gedefinieerde aansluitbezetting van de functiemodule FM3 (→... -
Pagina 141: Sensorbezetting
Configu- ratie – SysFlow BufBt BufBtCH BufTop BufBt DEM1 DEM2 DEM3 Betekenis van de afkortingen (→ Hoofdstuk 4.9.1) Sensorbezetting Configura- – – – VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 10 VR 11 VR 10 VR 10 VR 10 –... -
Pagina 142: Instellingen Van De Systeemschemacode
Sensorbezetting Configuratie – – – – – FM3+FM5 VR 10 VR 10 – – – – VR 10 VR 10 VR 10 Instellingen van de systeemschemacode De systemen zijn over het algemeen op aangesloten systeemcomponenten gegroepeerd. Elke groepering krijgt een sys- teemschemacode, die u in de systeemthermostaat in de functie Systeemschemacode: moet invoeren. -
Pagina 143: Cascade Met Warmtepompen
4.7.4 Warmtepomp als afzonderlijk toestel (hybride) Met externe extra CV-ketel Een extra CV-ketel (met eBUS) wordt via VR 32 aangesloten (adres 2). Een extra CV-ketel (zonder eBUS) wordt op de uitgang van de warmtepomp resp. van de warmtepompregelingsmodule voor de externe extra CV-ketel aangesloten. Systeemeigenschap Systeemschemacode: zonder... - Pagina 144 Systeem- Systeem zonder met FM5 schemacode: FM5, Configuratie zonder max. 3 warmwaterbe- verwarmings- reiding, zonne- ondersteuning, energie zonne-energie voor conventionele warmteopwekkers – – Gas-/olieketel – – – – – – – Gas-/olieketel, cascade – – – – Gas-/olieketel – – –...
-
Pagina 145: Systeemschema En Aansluitschema
Systeemschema en aansluitschema Afkorting Betekenis 4.9.1 Betekenis van de afkortingen Ventielkap 9k[x] Driewegmengklep Afkorting Betekenis 3 weg mengklep Koelen Warmteopwekker Thermostatische mengkraan Extra CV-toestel warm water Hoeveelheidsmeter Extra CV-toestel verwarming Cascadeklep Extra CV-toestel warm water/verwarming Thermometer Lucht-/waterwarmtepomp Manometer Buitenunit split-warmtepomp Terugslagklep Binnenunit split-warmtepomp Luchtafscheider... - Pagina 146 Afkorting Betekenis kamerthermostaat Signaal koeling Interface naar transportnetexploitant Solar yield Zonneopbrengstsensor SysFlow Systeemtemperatuursensor TD1, TD2 Temperatuursensor voor een temperatuur- verschilregeling Schakelingang voor afstandsbediening Scheidingsschakeling met schakelende CV- ketel Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
-
Pagina 147: Instelling Op De Systeemthermostaat
4.9.2 Systeemschema 0020184677 4.9.2.1 Instelling op de systeemthermostaat Systeemschemacode: 1 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding... - Pagina 148 4.9.2.2 Systeemschema 0020184677 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 149 4.9.2.3 Aansluitschema 0020184677 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
- Pagina 150 4.9.3 Systeemschema 0020178440 4.9.3.1 Instelling op de systeemthermostaat Systeemschemacode: 1 Configuratie FM3: 1 Multif.uitg. FM3: Circulatiepomp Circuit 1 / Soort circuit: Verwarmen Circuit 2 / Soort circuit: Verwarmen Zone 1/ Zone geactiveerd: Ja Zone 2/ Zone geactiveerd: Ja Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 151 4.9.3.2 Systeemschema 0020178440 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
- Pagina 152 4.9.3.3 Aansluitschema 0020178440 Burn. 24V= Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
-
Pagina 153: Bijzonderheden Van Het Systeem
4.9.4 Systeemschema 0020177912 4.9.4.1 Bijzonderheden van het systeem 8: Door een referentieruimte zonder éénkamertemperatuurregelklep moet altijd min. 35 % van de nominale doorstro- mingshoeveelheid kunnen stromen. 4.9.4.2 Instellingen op de systeemthermostaat Systeemschemacode: 8 Circuit 1 / Binnentemp.comp.: Actief of Uitgebreid Zone 1 / Zonetoewijzing: Syst.therm. - Pagina 154 4.9.4.4 Systeemschema 0020177912 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 155 4.9.4.5 Aansluitschema 0020177912 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
-
Pagina 156: Instellingen Op De Afstandsbediening
4.9.5 Systeemschema 0020280010 4.9.5.1 Bijzonderheden van het systeem 5: De boilertemperatuurbegrenzer moet op een geschikte plek gemonteerd worden, om een boilertemperatuur van bo- ven 100 °C te voorkomen. 4.9.5.2 Instellingen op de systeemthermostaat Systeemschemacode: 1 Configuratie FM5: 2 Multif.uitg. FM5: Legio.besch.pomp Circuit 1 / Soort circuit: Verwarmen Circuit 1 / Binnentemp.comp.: Actief of Uitgebreid Circuit 2 / Soort circuit: Verwarmen... - Pagina 157 4.9.5.4 Systeemschema 0020280010 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
- Pagina 158 4.9.5.5 Aansluitschema 0020280010 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 159 4.9.6 Systeemschema 0020260774 4.9.6.1 Bijzonderheden van het systeem 17: Optionele component 4.9.6.2 Instelling op de systeemthermostaat Systeemschemacode: 1 Configuratie FM5: 6 Circuit 1 / Soort circuit: Verwarmen Circuit 1 / Binnentemp.comp.: Actief of Uitgebreid Circuit 2 / Soort circuit: Verwarmen Circuit 2 / Binnentemp.comp.: Actief of Uitgebreid Circuit 3 / Soort circuit: Verwarmen Circuit 3 / Binnentemp.comp.: Actief of Uitgebreid...
- Pagina 160 4.9.6.4 Systeemschema 0020260774 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding 0020287842_06...
- Pagina 161 4.9.6.5 Aansluitschema 0020260774 0020287842_06 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding...
-
Pagina 162: Ingebruikneming
Navigeer in de systeemthermostaat naar de functie -- Ingebruikneming MENU | INSTELLINGEN | Installateursniveau | In- stallatieconfiguratie | Circuit | Koelen mogelijk: en Voorwaarden voor de ingebruikname bevestig dit met Ja. – De montage en elektrische installatie van systeemther- Navigeer naar de functie MENU | INSTELLINGEN | In- mostaat en buitentemperatuursensor is afgesloten. -
Pagina 163: Foutmelding
Foutmelding CE-markering Op het display verschijnt met de tekst van de foutmel- ding. Foutmeldingen vindt u onder MENU | INSTELLINGEN | Met de CE-markering wordt aangegeven dat de producten Installateursniveau | Fouthistorie conform de conformiteitsverklaring aan de fundamentele eisen van de desbetreffende richtlijnen voldoen:. Problemen oplossen (→... -
Pagina 164: Productgegevens Conform Eu-Verordening Nr. 811/2013, 812/2013
▶ Waarborg dat op het product en in het product geen per- soonsgebonden gegevens aanwezig zijn, voordat u het product afvoert. Productgegevens conform EU-verordening nr. 811/2013, 812/2013 De seizoensafhankelijke kamerverwarmingsefficiëntie bevat bij toestellen met geïntegreerde, weersgeleide thermostaten inclusief activeerbare kamerthermostaatfunctie altijd de cor- rectiefactor van de thermostaattechnologieklassie VI. -
Pagina 165: Bijlage
Bijlage Verhelpen van storingen, onderhoudsmelding Verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Display blijft donker Softwarefout Druk langer dan 5 seconden op de toets rechtsboven op de systeemthermostaat om opnieuw opstarten te forceren. Schakel de netschakelaar op alle warmteopwekkers gedu- rende ca. -
Pagina 166: B.2 Oplossing
Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Warmteopwekker verwarmt Verkeerde waarde in de functie Stel in de functie Binnentemp.comp.: de waarde Actief of bij bereikte kamertemperatuur Binnentemp.comp.: of Zone- Uitgebreid in. verder toewijzing: Wijs in de zone, waarin de systeemthermostaat geïnstal- leerd is, in de functie Zonetoewijzing: het adres van de systeemthermostaat toe. - Pagina 167 Code/betekenis Mogelijke oorzaak Maatregel ▶ Systeemschemacode niet Foutief geselecteerde systeem- Stel de correcte systeemschemacode in. correct schemacode F.1240 ▶ FM3 ontbreekt Ontbrekende FM3 Sluit de FM3 aan. F.1244 ▶ Temperatuursensor WW S1 Warmwatertemperatuursensor Sluit de warmwatertemperatuursensor aan op de FM3. ontbreekt op FM3 S1 niet aangesloten F.1245...
-
Pagina 168: B.3 Onderhoudsmeldingen
Onderhoudsmeldingen Code/betekenis Beschrijving Onderhoudswerk Interval Warmteopwek- Voor de warmteopwekker die- De onderhoudswerkzaamheden Zie gebruikers- of installatie- ker 1 onderhoud nen onderhoudswerkzaamhe- vindt u in de gebruikers- of in- handleiding van de warmteop- nodig *, * kan den uitgevoerd te worden. stallatiehandleiding van de be- wekker warmteopwekker... -
Pagina 169: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Afvoer ................163 Artikelnummer ..............163 Artikelnummer aflezen............163 Bedieningselementen............119 CE-markering ..............163 Display................119 Documenten ..............163 Fout ................... 162 Installatieassistent doorlopen ..........162 Kwalificatie ................ 116 Onderhoud ................ 162 Opstelplaats bepalen............134 Recycling................163 Reglementair gebruik ............116 Serienummer.............. -
Pagina 170: Country Specifics
Country specifics Conditions de garantie La période de garantie des produits Vaillant s’élève à 2 ans BE, Belgium minimum contre tous les défauts de matériaux et les défauts de construction à partir de la date de facturation. La garantie Werksgarantie est d’application pour autant que les conditions suivantes... -
Pagina 171: Garantie Constructeur
Om alle functies tructions émises par Vaillant. van het Vaillant toestel op termijn vast te stellen en om de Les produits Vaillant bénéficient d’une garantie commerciale toegelaten toestand niet te veranderen, mogen bij onder- accordée par le constructeur. -
Pagina 172: Service Après-Vente
Vaillant Group Netherlands B.V. Garantiewerkzaamheden worden uitsluitend door de service- dienst van Vaillant Group Netherlands B.V. of door een door Vaillant Group Netherlands B.V. aangewezen installatiebe- drijf uitgevoerd. Eventuele kosten die gemaakt zijn voor werkzaamheden aan... - Pagina 176 Service après-vente tél. +41 26 409 72 17 Service après-vente fax +41 26 409 72 19 romandie@vaillant.ch www.vaillant.ch SDECC SAS (une société de Vaillant Group en France) SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111...