TFA 31.1066.01 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor TFA 31.1066.01
Samenvatting van Inhoud voor TFA 31.1066.01
- Pagina 1 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 31.1066.01 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Pagina 2 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Pagina 3 • Kleinteile können von Kindern (unter drei Jahren) ver- Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem schluckt werden. Hause TFA entschieden haben. • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 2 •...
-
Pagina 4: Batterien Einlegen
TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 4 Profi-Thermo-Hygrometer Profi-Thermo-Hygrometer A 3: Temperatur • Drücken Sie die ON/OFF/HOLD Taste noch einmal, um die HOLD-Funktion zu deaktivieren. A 4: Luftfeuchtigkeit B: Tasten (Fig. 1): 7.3 °C/°F/SET Taste B 1: MAX/MIN Taste • Drücken Sie die °C/°F/SET Taste bei eingeschalteter B 2: ON/OFF/HOLD Taste Hintergrundbeleuchtung, um zwischen Celsius (°C) - Pagina 5 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 5 Profi-Thermo-Hygrometer Profi-Thermo-Hygrometer 9. Fehlerbeseitigung Entsorgung der Batterien Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Problem Lösung Hausmüll. Sie enthalten Schadstoffe, die bei Keine Displayanzeige unsachgemäßer Entsorgung der Umwelt und der Gesundheit Schaden zufügen können. ➜...
- Pagina 6 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 6 Profi-Thermo-Hygrometer Professional thermo-hygrometer Thank you for choosing this product from TFA. 1. Before you use this product • Please make sure you read the instruction manual carefully. • The operating instructions are enclosed with the device or can be downloaded at www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/...
-
Pagina 7: Insert The Batteries
TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 7 Professional thermo-hygrometer Professional thermo-hygrometer • Small parts can be swallowed by children (under three B 2: ON/OFF/HOLD button years old). B 3: °C/°F/SET button • Batteries contain harmful acids and may be hazardous C: Housing (Fig. - Pagina 8 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 8 Professional thermo-hygrometer Professional thermo-hygrometer • Press and hold the °C/°F/SET button for three seconds Incorrect indication while the backlight is switched on to enter the setting ➜ Change the batteries mode for the lighting duration. Press the °C/°F/SET button to select between 1 minute, 5 minutes, 10 min- Display LL.L / HH.H utes or 15 minutes (default setting 1 minute).
- Pagina 9 • Fonction MAX/MIN/HOLD • Éclairage de fond No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct 4. Consignes de sécurité at the time of going to print and may change without prior •...
-
Pagina 10: Insertion Des Piles
TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 10 Thermo-hygromètre professionnel Thermo-hygromètre professionnel A 3 : Température • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants A 4 : Humidité (moins de trois ans). • Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et B : Touches (Fig. - Pagina 11 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 11 Thermo-hygromètre professionnel Thermo-hygromètre professionnel 7.3 Touche °C/°F/SET 9. Dépannage Problème Solution • Appuyez sur la touche °C/°F/SET lorsque le rétroéclai- rage est allumé pour passer de l’affichage de la tempé- Aucun affichage sur l'écran rature en degrés Celsius (°C) à...
- Pagina 12 Plage de mesure -50…+70°C (-58…+158°F) La reproduction, même partielle, du présent mode d'em- Précision ± 0,3°C de -20…+50°C, ploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA ±0,5°C au-delà Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit Résolution 0,1°C ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
- Pagina 13 11:14 Uhr Seite 13 Termo-igrometro professionale Termo-igrometro professionale Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. • Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere mortali. Se una bat- 1. Prima di utilizzare l'apparecchio teria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore.
- Pagina 14 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 14 Termo-igrometro professionale Termo-igrometro professionale B 3: Tasto °C/°F/SET • Tenere premuto il tasto °C/°F/SET per tre secondi men- tre la retroilluminazione è accesa per accedere alla C: Struttura esterna (Fig. 2): modalità di impostazione della durata dell'illuminazio- C 1: Dispositivo di sospensione ne.
- Pagina 15 È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della Smaltimento delle batterie TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del È assolutamente vietato gettare le batterie e le prodotto al momento della stampa e possono cambiare batterie ricaricabili tra i rifiuti domestici.
- Pagina 16 11:14 Uhr Seite 16 Professionele thermo-hygrometer Professionele thermo-hygrometer Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt geko- • Het apparaat bevat kleine onderdelen, die door kinde- zen. ren (jonger dan drie jaren) ingeslikt kunnen worden. • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden.
-
Pagina 17: Plaatsen Van De Batterijen
TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 17 Professionele thermo-hygrometer Professionele thermo-hygrometer 7.3 °C/°F/SET toets B: Toetsen (Fig. 1): • Druk op de °C/°F/SET toets, terwijl de achtergrondver- B 1: MAX/MIN toets lichting is ingeschakeld, en u kunt tussen de weergave B 2: ON/OFF/HOLD toets B 3:... - Pagina 18 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 18 Professionele thermo-hygrometer Professionele thermo-hygrometer 9. Storingswijzer Afvoeren van batterijen Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil Probleem Oplossing worden weggegooid. Zij bevatten schadelijke Geen weergavescherm stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid indien zij op onjuiste wijze ➜...
- Pagina 19 11:14 Uhr Seite 19 Professionele thermo-hygrometer Termo-higrómetro profesional Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. 1. Antes de utilizar el dispositivo • Lea detenidamente las instrucciones de uso. • Las instrucciones de uso se adjuntan al dispositivo o se pueden descargar en la página web...
- Pagina 20 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 20 Termo-higrómetro profesional Termo-higrómetro profesional • Las piezas pequeñas pueden ser tragadas por los niños B: Teclas (Fig. 1): (menores de tres años). B 1: Tecla MAX/MIN • Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pue- B 2: Tecla ON/OFF/HOLD den ser peligrosas si se ingieren.
- Pagina 21 TFA_No. 31.1066_Anleitung 17.12.2024 11:14 Uhr Seite 21 Termo-higrómetro profesional Termo-higrómetro profesional 7.3 Tecla °C/°F/SET 9. Averías Problema Solución • Mantenga pulsada la tecla °C/°F/SET mientras la retroi- luminación está encendida para seleccionar entre la Sin visualización de la pantalla indicación de la temperatura en °C (grados Celsius) o ➜...
- Pagina 22 ±4% rH Resolución 0,1% rH Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Alimentación Los datos técnicos de este producto corresponden al de tensión Pilas 2 x 1,5 V AA estado en el momento de la impresión y pueden ser modi-...