Dometic ACC3100D Handleiding pagina 2
• Ikke foreta endringer eller ombygging av apparatet!
Forskriftsmessig bruk
Luftrenseren er bare ment for montering på ACC3100D-ventilasjonssystemene. Luftrenseren skal rense luften og
fterne støv, lukt, partikler og mugg.
Dette produktet er kun egnet for det tiltenkte formålet og bruksområdet i samsvar med disse instruksjonene.
Denne veiledningen gir informasjon som er nødvendig for korrekt installasjon og/eller bruk av produktet. Feilaktig
installasjon og/eller ukorrekt bruk eller vedlikehold vil resultere i en utilfredsstillende ytelse og mulig svikt.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for personskader eller materielle skader på produktet som følge av:
•
Ukorrekt montering eller tilkobling, inkludert for høy spenning
•
Ukorrekt vedlikehold eller bruk av andre reservedeler enn originale reservedeler levert av produsenten
•
Modifisering av produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
•
Bruk til andre formål enn beskrevet i denne veiledningen
Dometic forbeholder seg rettigheten til å endre produktet ytre og produktspesifikasjoner.
Avfallshåndtering
Resirkulering av emballasje
➤ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.
FI
Turvallisuusohjeita
Turvallisuusohjeet
VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan vammaan.
Sähköiskun vaara
• Irrota sähköliitännät ennen laitteen asennusta.
• Asennus ja sähköliitäntä täytyy teettää Dometicin palvelukeskuksella
documents.dometic.com/con tact.
• Nämä kunnossapito-ohjeet on tarkoitettu vain pätevän henkilöstön käyttöön. Älä tee muita kuin
käyttöohjeiden sisältämiä kunnossapitotöitä, ellei sinulla ole tarvittavaa pätevyyttä. Näin minimoit
sähköiskun vaaran.
• SÄHKÖISKUN VAARA. VOI AIHEUTTAA LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN: IRROTA KAIKKI
SÄHKÖLIITÄNNÄT ENNEN KUNNOSSAPITOTÖIDEN ALOITTAMISTA.
Terveysvaara
• Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisuudessa myös vähintään 8-vuotiaat lapset samoin kuin
henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön
vaatima kokemus tai tietämys, mikäli edellä mainittuja henkilöitä on opastettu käyttämään laitetta
turvallisesti ja mikäli henkilöt ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa laitetta eivätkä ryhtyä käyttäjälle sallittuihin
kunnossapitotöihin.
• UL LLC ei ole tutkinut tämän tuotteen käyttöön liittyviä terveysnäkökohtia eikä sen kykyä auttaa
desinfioimaan ympäristön ilmaa.
• Tuotetta ei saa asentaa koolatun lattian/välikaton tai rakenteellisen seinän, välikaton tai lattian taakse.
HUOMIO! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai
kohtalaiseen vammaan.
Terveysvaara
• Tämä tuote on syytä tarkastaa usein ja siihen kertynyt lika poistaa säännöllisin väliajoin, jotta likaa ei pääse
kertymään liikaa, mistä voisi aiheutua lieskahdus tai tulipalon vaara.
• Kiinnitä ja sijoita johdot siten, että niihin ei voi kompastua ja että johdot eivät voi vaurioitua.
• Käytä laitetta ainoastaan sille määriteltyyn käyttötarkoitukseen.
• Älä tee laitteeseen mitään muutoksia.
Käyttötarkoitus
Ilmanpuhdistin on tarkoitettu asennettavaksi ainoastaan ACC3100D-ilmanvaihtolaitteeseen. Ilmanpuhdistin on
tarkoitettu ilman puhdistamiseen ja pölyn, hajujen, hiukkasten ja homeen vähentämiseen.
Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohteeseen.
Näistä ohjeista saat tuotteen asianmukaiseen asennukseen ja/tai käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn
asennuksen ja/tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyydyttävästi, ja se saattaa
mennä epäkuntoon.
Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat seuraavista:
•
Väärin tehty asennus tai liitäntä, ylijännite mukaan lukien
•
Väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö
•
Tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
•
Käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
Dometic pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaatioissa.
Hävittäminen
Pakkausmateriaalin kierrätys
➤ Vie pakkausmateriaalit mahdollisuuksien mukaan niille tarkoitettuihin kierrätysjäteastioihin.
PL
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może prowadzić do śmierci lub ciężkich
obrażeń.
Ryzyko porażenia prądem
• Przed montażem urządzenia odłączyć połączenia elektryczne.
• Montaż i przyłączenie elektryczne muszą zostać wykonane przez centrum serwisowe Dometic
dometic.com/contact.
• Niniejsza instrukcja konserwacji przeznaczona jest wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu.
• Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy wykonywać jakichkolwiek innych
prac konserwacyjnych, niż te opisane w instrukcji obsługi, o ile nie posiada się odpowiednich
kwalifikacji.
• RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. RYZYKO OBRAŻEŃ LUB ŚMIERCI: PRZED
KONSERWACJĄ ODŁĄCZYĆ WSZYSTKIE ŹRÓDŁA ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
Zagrożenie zdrowia
• Dzieci od 8 lat i osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub intelektualnych
oraz osoby niedysponujące stosowną wiedzą i doświadczeniem mogą używać tego urządzenia jedynie
pod nadzorem innej osoby bądź pod warunkiem uzyskania informacji dotyczących bezpiecznego
użytkowania urządzenia i zrozumienia wynikających z tego zagrożeń.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Dzieci nie mogą czyścić i konserwować urządzenia bez nadzoru.
• Aspekty zdrowotne związane z korzystaniem z tego produktu ani jego zdolność do wspomagania w
dezynfekcji powietrza w otoczeniu nie zostały przebadane przez UL LLC.
• Produktu nie należy montować za podłogami technicznymi / podwieszanymi sufitami ani za ścianami
konstrukcyjnymi, sufitami albo podłogami.
OSTROŻNIE! Nieprzestrzeganie tych uwag może prowadzić do lekkich lub umiarkowanych
obrażeń.
Zagrożenie zdrowia
• Produkt należy często kontrolować i regularnie usuwać z niego nagromadzone zanieczyszczenia, aby
zapobiec tworzeniu się złogów mogących spowodować powstanie łuku elektrycznego lub ryzyko
pożaru.
• Przewody należy podłączać i układać w sposób pozwalający uniknąć potykania się o nie oraz ich
uszkodzenia.
• Urządzenie należy wykorzystywać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji ani przezbrojeń urządzenia.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Oczyszczacz powietrza przeznaczony jest wyłącznie do montażu w systemie wentylacji ACC3100D. Oczyszczacz
powietrza ma za zadanie oczyszczanie powietrza z kurzu, zapachów, cząstek stałych i pleśni.
Niniejszy produkt jest przystosowany wyłącznie do wykorzystywania zgodnie z jego przeznaczeniem oraz
zamierzonym zastosowaniem według niniejszej instrukcji.
Niniejsza instrukcja zawiera informacje, które są niezbędne do prawidłowego montażu i/lub obsługi produktu.
Nieprawidłowy montaż i/lub niewłaściwa obsługa lub konserwacja powodują niezadowalające działanie i mogą
prowadzić do uszkodzeń.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne obrażenia lub uszkodzenia produktu wynikłe
z następujących przyczyn:
•
Nieprawidłowy montaż lub podłączenie, w tym zbyt wysokie napięcie
•
Niewłaściwa konserwacja lub użycie innych części zamiennych niż oryginalne części zamienne dostarczone
przez producenta
•
Wprowadzanie zmian w produkcie bez wyraźnej zgody producenta
•
Użytkowanie w celach innych niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi
Firma Dometic zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu i specyfikacji produktu.
Utylizacja
Recykling materiałów opakowaniowych
➤ Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na odpady do recyklingu.
YOUR LOCAL DEALER
dometic.com/dealer
A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of:
DOMETIC GROUP AB Hemvärnsgatan 15 SE-17154 Solna Sweden
YOUR LOCAL SUPPORT
YOUR LOCAL SALES OFFICE
dometic.com/contact
dometic.com/sales-offices
