Pagina 2
Wat er bij uw telefoon wordt geleverd, is afhankelijk van de software en beschikbare accessoires in uw regio of wat uw serviceprovider aanbiedt. U kunt altijd aanvullende accessoires bij uw plaatselijke Doro-dealer aan- schaffen. De meegeleverde accessoires bieden de beste werking met uw telefoon.
................. 9 Instellingen voor de telefoon ..............11 Draadloze netwerken (Wi-Fi)...............13 Software-update.................. 14 Prestaties van de batterij..............15 ® Doro Experience ..................16 ® Welkom bij Doro Experience .............. 16 Synchronisatie ..................17 App Selection..................17 ™ Google ......................18 ™ Google Play..................18 Oproepen .....................19...
Pagina 4
Nederlands Contactpersonen importeren .............23 ICE-noodinformatie ................ 24 Berichten......................25 Tekst- en fotoberichten ...............25 E-mail ....................26 Camera......................27 Foto's maken ..................27 Een video opnemen ................27 Instellingen ..................28 Foto's....................28 Verbindingsmogelijkheden .................29 Netwerkdiensten en kosten..............29 Dataverbindingen ................30 ® Bluetooth .................... 31 Netwerkinstellingen ................32 Vliegtuigmodus ..................32 Locatiediensten ...................33 De telefoon op een computer aansluiten ..........33...
Pagina 5
Nederlands Li-ion polymeerbatterij ................43 Gehoorschade voorkomen..............43 Noodoproepen..................44 Voertuigen....................44 Verzorging en onderhoud................44 Specificaties ....................45 Copyright en andere meldingen ............46 Gehoorapparaten ................47 Specifiek absorptietempo (SAR–specific absorption rate)....47 Verklaring van overeenstemming............47...
Gefeliciteerd met uw aankoop We hopen dat wij uw smartphone-ervaring eenvoudig kunnen houden. ® De Doro Liberto 810 is de perfecte smartphone voor beginners, met handige functies voor communiceren en toegang tot uw e-mail en inter- net. Ga voor meer informatie over accessoires of andere producten van Doro naar www.doro.com.
Pagina 7
Nederlands Tip: Zorg dat de contacten van de geheugen- of simkaart niet worden bekrast of gebogen als u ze in de kaarthouders schuift. Zie De opslaglocatie wijzigen, p.13 voor aanvullende informatie. De simkaart aanbrengen VOORZICHTIG In dit apparaat past een mini- simkaart of een 2FF-simkaart.
Nederlands De telefoon opladen VOORZICHTIG Gebruik alleen de batterijen, lader en accessoires die voor dit specifieke model zijn goedgekeurd. Het aansluiten van andere accessoires kan gevaarlijk zijn en de typegoedkeuring en garantie van de telefoon kunnen erdoor komen te vervallen. Als de batterij bijna leeg is, wordt weergegeven en klinkt er een waarschuwingssignaal.
Opstartmanager De eerste keer dat u de telefoon inschakelt, wordt de Opstartmanager ® geopend. Volg de instructies om uw nieuwe Doro Liberto 810 helemaal naar wens aan te passen. Tip: Gebruik de toepassing Ontdek mij voor hulp en handige tips om uw nieuwe telefoon te leren kennen.
Nederlands Leer uw telefoon kennen Behandeling van uw telefoon VOORZICHTIG Kras niet op het aanraakscherm, tik niet met iets scherps op het scherm en laat het aanraakscherm niet in contact komen met water. Raak het scherm niet aan als het glas is gebarsten of kapot is. Een optie selecteren/openen •...
Nederlands Zoomen/samenknijpen • Plaats twee vingers op het scherm en knijp ze samen voor uitzoomen of schuif ze uit elk- aar voor inzoomen. Deze func- tie is niet altijd beschikbaar. • Indien beschikbaar, selecteert u om in te zoomen en uit te zoomen.
Afsluiten selecteren of een vergelijkbare handeling uitvoeren afhankelijk van de betreffende applicatie. Home-scherm ® Het Home-scherm is het startscherm op uw Doro Liberto 810. Stel uw fa- voriete foto in als achtergrond en voeg uw favoriete contactpersonen toe ™...
Nederlands zien, u moet dus naar links of rechts vegen om ze allemaal te zien. De cij- fers onderaan tonen het weergegeven deel van de toepassingenlijst. De toepassingenlijst openen • Selecteer vanuit het Home-scherm De toepassingenlijst sluiten • Selecteer • Druk op ™...
Nederlands Het meldingspaneel sluiten • Selecteer de lijn onderaan de statusbalk en sleep ze omhoog. • Druk op Tekst invoeren U kunt tekst, cijfers en andere tekens invoeren met het toetsenbord op het scherm. Selecteer een tekstveld om het schermtoetsenbord te openen.
Pagina 15
Tekst invoeren Om het woord “Doro”, te schrijven, selecteert u D, o, r, o. Selecteer het voorgestelde woord uit de lijst. U kunt ook op de spatiebalk drukken om het geselecteerde woord te behouden en met het volgende woord door te gaan.
Nederlands Instellingen voor de telefoon Weergave Tekstgrootte Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen. Selecteer Meer instellingen Weergave Tekstgrootte dium/Groot. Selecteer daarna Opslaan. Helderheid Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen. Selecteer Helderheid en stel Automatisch in op Sleep de schuifregelaar om de helderheid van het scherm aan te passen.
Pagina 17
Nederlands Selecteer een melodie in de lijst. Selecteer daarna Opslaan. Volume Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen. Selecteer Geluid & Volume Volume. Druk op de volumeknoppen of sleep de schuifregelaar om het vo- lume van de toon aan te passen. Selecteer daarna Opslaan.
De opslaglocatie wijzigen ® Als u een geschikt extern geheugen (micro-SD-kaart) in uw Doro Liberto 810 plaatst, dan raden wij u aan om de standaardlocatie voor opslaan te wijzigen. Zo kunt u meer bestanden op uw toestel opslaan, zoals foto's en video's.
Zie Dataverbindingen, p.30 voor het opzetten van een data-account. Software-update ® De software voor uw Doro Liberto 810 kan op verschillende manieren worden bijgewerkt. Als nieuwe software beschikbaar is, wordt in de sta- tusbalk een melding weergegeven. Selecteer ze om het downloaden te starten.
Zie Vliegtuigmodus, p.32. • Gebruik de originele handsfree-apparaten van Doro om naar muziek te luisteren. Handsfree-apparaten gebruiken minder energie dan de eigen luidsprekers van uw toestel. Vergrendel het scherm als u het toestel niet gebruikt, druk op de 1 •...
® Liberto -apparaat aan. U moet alles via het Doro Experience -apparaat selecteren. ® Als u zich wilt aanmelden en overal toegang tot uw Doro Experience -ac- ™ count wilt, dan moet u uw inloggegevens voor Google opgeven (Gmail- ™...
Tip: De naam van de Doro Experience -accounteigenaar en de Afmelden- optie vindt u rechts bovenaan. Synchronisatie ® Selecteer wanneer u synchronisatie met uw Doro Experience -account wilt toestaan. Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen. Selecteer Doro Experience® en scroll naar Synchronisatie: •...
Nederlands Selecteer Verwijderen en bevestig. Tip: Herhaal de installatiestappen om de applicatie opnieuw te installeren. ™ Google ™ Om uw telefoon optimaal te kunnen gebruiken, hebt u een Google -ac- count nodig. Het is een handige manier om toepassingen, contactperso- nen, afspraken in uw agenda, herinneringen en meer van uw telefoon te beheren.
Nederlands Tik op de toepassing om de informatie te bekijken en volg daarna de instructies als u de installatie/aankoop wilt doen. NB Lees de App-machtigingen zorgvuldig door voordat u de installatie accepteert. Tip: Alle gedownloade toepassingen zijn te vinden in Mijn apps. In Play Store drukt u op en selecteert u Mijn apps.
Nederlands Selecteer Bellen om een nummer te kiezen. Selecteer Oproep beëindigen om te beëindigen of te annuleren. Tip: Gebruik voor internationale oproepen de internationale toegangscode + vóór het landnummer. Houd 0 ingedrukt totdat + wordt weergegeven. Bellen vanuit de contactpersonen Selecteer vanaf het Home-scherm Telefoon Contacten.
Nederlands Selecteer om uit te schakelen. Wachtstand Druk tijdens een oproep op en selecteer . In de wacht wordt weergegeven. Druk om naar de oproep terug te keren op en selecteer Oproep toevoegen Druk tijdens een oproep op en selecteer . De eerste oproep wordt in de wachtstand gezet.
Nederlands bijgewerkt of Toevoegen om het als een nieuwe contactpersoon toe te voegen. Nummer(s) verwijderen Druk op en selecteer Verwijderen. Selecteer de nummers die u wilt verwijderen en bevestig. Voicemail Wanneer een antwoordservice deel uitmaakt van uw abonnement kun- nen bellers een voicemailbericht inspreken wanneer u een oproep niet kunt beantwoorden.
Nederlands Contactpersonen Een nieuwe contactpersoon toevoegen Open de toepassingenlijst en selecteer Contacten. Selecteer Toevoegen. Voer de naam, nummer(s) inclusief netnummer in en indien ge- wenst, extra informatie. Zie Tekst invoeren , p.9. Selecteer Foto toevoegen om een foto bij te voegen: •...
Open de toepassingenlijst en selecteer Contacten. Druk op en selecteer Importeren en bevestig. ® Tip: U kunt ook Doro Experience gebruiken om uw contactpersonen te beheren via elk type webbrowser, ga hiervoor naar www.doroexperience. ® com. Zie Welkom bij Doro Experience , p.16.
Nederlands • Overige info voer overige informatie in (bijvoorbeeld orgaando- nor, wilsverklaring, toestemming voor behandeling). Selecteer daarna Opslaan. Berichten U hebt specifieke instellingen nodig, die u van uw serviceprovider krijgt, om tekst- en fotoberichten te versturen en te ontvangen. NB Als u meerdere ontvangers wilt toevoegen, moet u voor elke ontvanger betalen (maximaal 10).
Nederlands profiel is meestal al ingesteld; als dat niet het geval is, kunt u contact op- nemen met uw serviceprovider voor meer informatie. MMS-profiel Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen. Selecteer Meer instellingen Verbindingen Berichten MMS-profiel: • Als uw netwerkprovider in de lijst wordt weergegeven, selecteert u de provider en werkt u, indien nodig, de instellingen bij.
Nederlands Selecteer en selecteer een contactpersoon vanuit Contacten of selecteer Ontvanger invoeren om het e-mailadres handmatig toe te voegen. Herhaal dit om meerdere contactpersonen toe te voegen. Selecteer om een bijlage toe te voegen. Selecteer daarna E-mail verzenden. Synchronisatie Selecteer dit als u uw e-mailaccount(s) wilt synchroniseren. Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen.
Nederlands Schuif indien nodig het pictogram voor de cameramodus naar rechts ( ). Selecteer om met opnemen te beginnen. Selecteer om met opnemen te stoppen. Selecteer Ja om op te slaan of Nee om te annuleren. Instellingen Instelling Camera Videocamera Zoomen Tik in de cameramodus op N.v.t.
Nederlands Open de toepassingenlijst en selecteer Galerij. Selecteer de foto/video die u wilt bekijken/afspelen. Tip: U kunt ook de Galerij bekijken vanuit de cameramodus, door de miniatuur in de linkeronderhoek te selecteren. Foto of video delen Selecteer de foto/video die u wilt bekijken/afspelen. Druk op en selecteer Delen: •...
Nederlands Het gebruik van netwerkdiensten kan kosten voor dataverkeer met zich meebrengen. Voor sommige productfuncties is ondersteuning van het netwerk vereist en u moet zich mogelijk abonneren op deze functies. Sommige handelingen en functies zijn afhankelijk van de simkaart en/of het netwerk of van de compatibiliteit van toestellen en de ondersteunde indelingen voor inhoud.
Nederlands NB Als uw accountprovider niet in de lijst staat, druk dan op selecteer Toevoegen en voer de benodigde informatie in. Selecteer daarna Opslaan. Neem voor de juiste instellingen contact op met uw accountprovider. Datagebruik Open de toepassingenlijst en selecteer Instellingen.
Nederlands Netwerkinstellingen Uw telefoon selecteert automatisch het eigen netwerk (van uw service- provider) als dit binnen bereik is. Als het niet binnen bereik is, kunt u een ander netwerk gebruiken, mits uw telefoonaanbieder een overeenkomst heeft waarmee u dat kunt doen. Dit wordt roaming genoemd. Neem con- tact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Locatiediensten ® Uw Doro Liberto 810 ondersteunt gps en draadloze netwerken om uw positie te bepalen. Gps gebruikt satellietsignalen om uw positie te bepa- len en geeft een nauwkeurigere positie, maar daarvoor is wel een onbe- lemmerd zicht op de hemel nodig.
Nederlands kabel tussen de telefoon en de computer aan te sluiten. In de bestands- verkenner van uw computer kunt u bestanden heen en weer slepen tus- sen uw telefoon en de computer. NB Bepaalde auteursrechtelijk beschermde gegevens zult u mogelijk niet kunnen overbrengen.
(Berichten opstellen en verzenden, p.25). Extra toepassingen ® Een toepassing is een programma of een spel dat u op uw Doro Liberto 810 kunt gebruiken. Afhankelijk van het land en de serviceprovider kun- nen de vooraf geïnstalleerde toepassingen verschillen. Bepaalde toepas- singen hebben een internetverbinding nodig.
Nederlands Google Apps ™ Alle vooraf geïnstalleerde Google toepassingen zijn te vinden in Google Apps. De geïnstalleerde toepassingen verschillen afhankelijk van het land waar u de telefoon gebruikt. • Open de toepassingenlijst en selecteer Google Apps. Muziek Gebruik de muziekspeler om naar muziek of andere audiobestanden te luisteren.
Nederlands Tip: Selecteer om een zender als favoriet op te slaan. Druk op om naar het Home-scherm terug te keren. De radio blijft spelen. Opties Druk in radio op • Luidspreker: Aan om de radio via de luidspreker te horen. Gebruik de zijknoppen +/–...
Nederlands Selecteer Gebeurtenis toevoegen. Voer de noodzakelijke informatie in en stel de herinnering in. Selecteer daarna Opslaan. Tip: Als u een bestaande gebeurtenis wilt bewerken, selecteert u de gebeurtenis Gebeurtenis bewerken. Weergavemodus • Selecteer in de agendamodus Maandoverzicht, Dagweergave of Lijstweergave in de linkerbovenhoek om de weergavemodus te selecteren.
Nederlands Timer Open de toepassingenlijst en selecteer Timer. Gebruik v en V om minuten en seconden in te stellen. Selecteer daarna Start. Tip: U kunt de telefoon gewoon gebruiken terwijl de timer loopt, zolang de telefoon is ingeschakeld. Rekenmachine Open de toepassingenlijst en selecteer Rekenmachine.
Nederlands • Bluetooth om het item met gebruik van Bluetooth-technologie te verzenden. Geef indien nodig toestemming om Bluetooth in ® te schakelen. Zie Bluetooth , p.31. • E-mail om een item per e-mail te verzenden. Zie Een e-mailbe- richt maken en verzenden, p.26. Een opname verwijderen Selecteer Lijst met opnames.
Pagina 46
Nederlands Selecteer een feed om de nieuwste informatie te bekijken. Selecteer Details om het volledige artikel te lezen. Tip: Om de weergegeven thema's te bewerken drukt u op selecteert u Nieuwsmanager. Herhaal vervolgens stap 2-3.
Nederlands Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen. De netadapter fungeert als afschakelapparaat tussen het product en het elektriciteitsnet. Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
Nederlands houden. Personen met dergelijke apparaten moeten met het volgende rekening houden: • Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15 centimeter afstand van het medische apparaat. • Draag het draadloze apparaat niet in een borstzak. • Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de andere kant van het lichaam dan de kant waar het medische apparaat zit.
Nederlands WAARSCHUWING Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. Blootstelling aan harde geluiden tijdens het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is. Noodoproepen BELANGRIJK Mobiele telefoons maken gebruik van radiosignalen, het mobiele telefoonnetwerk,...
Nederlands • Gebruik en bewaar het toestel niet in een stoffige, vuile omgeving. Hierdoor kunnen de bewegende en elektronische onderdelen van het toestel worden beschadigd. • Bewaar het toestel niet op een warme plek. Door hoge temperaturen kan de le- vensduur van elektronische apparatuur worden verkort, kunnen batterijen bescha- digd raken en kunnen bepaalde kunststoffen vervormen of smelten.
10 g weefsel). Verklaring van overeenstemming ® Doro verklaart hierbij dat het product Doro Liberto 810 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG (R&TTE) en 2011/65/ EG (RoHS). Een kopie van de verklaring van overeenstemming vindt u op www.doro.