Doro 8020X - Smartphone Snelstartgids

Overzicht

UW NIEUWE TELEFOON UITPAKKEN

De eerste stap is het uitpakken van de telefoon en het beoordelen van de items en apparatuur die bij de levering zijn inbegrepen. Lees de handleiding aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de apparatuur en de basisfuncties.

• De items die bij het apparaat worden geleverd en eventuele beschikbare accessoires kunnen variëren, afhankelijk van de regio of serviceprovider.
• De meegeleverde items zijn ontworpen voor dit apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
• Uiterlijk en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
• U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Doro-winkel. Zorg ervoor dat ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt.
• Gebruik alleen batterijen, opladers en accessoires die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit specifieke model. Het aansluiten van andere accessoires kan gevaarlijk zijn en de typegoedkeuring en garantie van de telefoon ongeldig maken.

Inhoud van de verpakking

Controleer of het volgende is inbegrepen in de productdoos:

Apparaat Snelstartgids USB-kabel

USB-oplader Stereoheadset Kaarttool

HET APPARAAT OPSTARTEN

Aangezien dit apparaat een niet-verwijderbare batterij heeft, worden alle pogingen tot demontage van het apparaat (inclusief de batterijklep) ongeldig verklaard.

Geheugenkaart en simkaart plaatsen

1. Open de plastic dop aan de rechterkant van de telefoon om toegang te krijgen tot de micro-simkaart- en micro-SD-kaartsleuven, zoals weergegeven:
   
2. Gebruik de meegeleverde tool om de simkaart te plaatsen en zorg ervoor dat de afgesneden hoek op de juiste plaats zit. Dit apparaat accepteert micro-simkaarten of 3FF-simkaarten. Het gebruik van incompatibele simkaarten kan de kaart of het apparaat beschadigen en gegevens die op de kaart zijn opgeslagen, beschadigen. Neem contact op met uw provider als uw simkaartindeling niet compatibel is.
   
3. Als u een geheugenkaart (Micro SD-indeling) hebt, plaatst u deze in de geheugenkaartsleuf zoals beschreven:
   

Opmerking: Het is mogelijk om uw SD-kaart te plaatsen en te verwijderen terwijl de mobiel is ingeschakeld, zonder de werking ervan te beïnvloeden. Het wordt aanbevolen om uw kaart te ontkoppelen in Settings (Instellingen)→Storage (Opslag) →Unmount SD card (SD-kaart ontkoppelen) voordat u deze verwijdert als de mobiel is ingeschakeld. Hierdoor worden sommige gegevens op de SD-kaart niet beschadigd.

De batterij opladen

Een micro-USB-kabel en een oplader worden meegeleverd met uw telefoon.

1. Sluit eerst de USB-poort aan op de oplader.
2. Sluit vervolgens de micro-USB-stekker van de kabel aan op de connector van uw telefoon en steek de oplader in een stopcontact om de batterij op te laden.

De telefoon aanzetten

Zodra u het apparaat volledig hebt opgeladen:

• Schakel hem in door de Power ON / OFF (Aan/Uit) -toets ingedrukt te houden. Houd hem ingedrukt totdat het display oplicht.
• Voer uw simkaartpincode in als hierom wordt gevraagd en selecteer vervolgens om te bevestigen. Tik op om te wissen.
• Wacht tot de telefoon is opgestart.

Opmerking: In geval van een probleem hebt u de mogelijkheid om uw apparaat opnieuw op te starten door de Power ON / OFF (Aan/Uit) -toets langer dan 10 seconden ingedrukt te houden.

Eerste keer opstarten

Opmerking! Wanneer u uw telefoon inschakelt, moeten de geïnstalleerde applicaties mogelijk worden bijgewerkt. Applicatie-updates vereisen een internetverbinding en kunnen enkele minuten duren. Een Wi-Fi-verbinding heeft de voorkeur. De telefoon kan tijdens de update een beetje traag lijken.

1. Wanneer u uw mobiele telefoon voor de eerste keer start, wordt een intuïtieve configuratiehulp gestart.
2. Om optimaal gebruik te kunnen maken van uw nieuwe smartphone, hebt u een Google-account nodig. Als u er nog geen hebt, geen zorgen, want u wordt door een accountinstelling geleid wanneer u de telefoon voor de eerste keer start.

Tip: Door de optie Back up your phone's apps... (Een back-up maken van de apps van je telefoon...) in te stellen, worden uw gegevens geback-upt in uw Google-account, waardoor u op elk moment toegang hebt tot uw configuraties in uw Google-account en de gegevens kunt overzetten naar elk ander Android^TM apparaat.

PC-verbinding en bestandsoverdracht

1. Met een micro-USB-kabel kunt u uw mobiele telefoon op uw computer aansluiten en alle soorten documenten (afbeeldingen, muziek,...) van uw computer naar uw mobiele telefoon of omgekeerd overbrengen. De mobiele telefoon wordt gedetecteerd als een multimedia-apparaat en u kunt de bestanden kopiëren/plakken van uw computer naar uw mobiele telefoon.
2. Zodra uw mobiele telefoon is aangesloten op uw computer, wordt een bericht USB Connected... (USB aangesloten...) weergegeven in de meldingsbalk.
3. Klik in het meldingenscherm op de Touch for more options (Aanraken voor meer opties) en selecteer USB for file transfer (USB voor bestandsoverdracht) om ervoor te zorgen dat het interne en externe geheugen (micro SD-kaart) toegankelijk is via uw computer.

Presentatie van de telefoonpictogrammen

Huidige signaalsterkte

Bluetooth is geactiveerd

Geen netwerk beschikbaar

Batterij laadniveau

Vliegtuigmodus actief

Batterij wordt opgeladen

2G-verbinding

Nieuw voicemailbericht ontvangen

3G-verbinding

Gemiste oproep

3G+-verbinding

Nieuw SMS/MMS ontvangen

4G-verbinding

Nieuwe e-mail ontvangen

U bent verbonden met een buitenlands netwerk, er kunnen roamingkosten van toepassing zijn

Verbonden met USB

Wi-Fi is geactiveerd

Downloaden bezig

Hotspot Wi-Fi

Synchronisatie bezig

Alarm geactiveerd

TELEFOONFUNCTIES

Een oproep plaatsen

1. Druk op de knop of de telefoon-app.
2. Selecteer nummer of contactpersoon.
3. Druk op om een oproep te plaatsen.
4. Druk op om de oproep te beëindigen.

Tip: Gebruik voor internationale oproepen altijd + voor de landcode voor de beste werking. Houd 0 (nul) lang ingedrukt voor het internationale voorvoegsel +.

Een oproep ontvangen

1. Druk op om te beantwoorden.
   U kunt ook op drukken om direct te weigeren (in gesprek).
2. Druk op om de oproep te beëindigen.

Het startscherm

Uw telefoon heeft een Home screen (Startscherm) waarop u uw Applications (Applicaties) en/of Widgets kunt installeren. U hebt ook de mogelijkheid om nieuwe schermen toe te voegen door een applicatie of een widget van het laatste beschikbare scherm naar de rechterrand te vegen.

1. Druk op om terug te keren naar het Home screen (Startscherm).

HULPKNOP

Om het dagelijks leven mogelijk veiliger te maken, heeft de telefoon een hulpknop. De hulpknop maakt het gemakkelijk om contact op te nemen met de hulpnummers die u vooraf hebt gedefinieerd in de lijst met hulpnummers. Voordat de hulpknop kan worden gebruikt, moet de hulpfunctie worden geactiveerd, telefoonnummers worden toegevoegd aan de nummerlijst en het tekstbericht worden bewerkt met de informatie die u wilt verzenden.

1. Houd de Assistance button (Hulpknop) ingedrukt om deze te configureren. Selecteer hoe u de hulpfunctie wilt activeren:

• Press 3 times (3 keer drukken) om te activeren door 3 keer binnen 1 seconde op de knop te drukken.
• Long press (Lang drukken) om te activeren door de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden of twee keer binnen 1 seconde erop te drukken.

DE TELEFOON RESETTEN

Hardware opnieuw opstarten

Dit apparaat heeft een interne batterij en daarom kan de hardware niet opnieuw worden opgestart door de batterij te verwijderen. Als u de hardware opnieuw moet opstarten, als uw apparaat vastloopt en niet meer reageert, houdt u de aan/uit-knop langer dan 10 seconden ingedrukt om het opnieuw op te starten. Nadat het apparaat opnieuw is opgestart, wordt het automatisch opnieuw opgestart.

Fabrieksinstellingen herstellen

Als u uw telefoon terugzet naar de instellingen die in de fabriek zijn geconfigureerd, worden al uw persoonlijke gegevens uit de interne telefoonopslag gewist, inclusief informatie over uw Google-account, alle andere accounts, uw systeem- en applicatie-instellingen en alle gedownloade applicaties. Het resetten van de telefoon wist geen systeemsoftware-updates die u hebt gedownload of bestanden op uw microSD-kaart, zoals muziek of foto's.

1. Tik in het scherm Instellingen op Backup & reset (Back-up en resetten) →Factory data reset (Terugzetten op fabrieksinstellingen).
2. Wanneer u hierom wordt gevraagd, tikt u op Reset phone (Telefoon resetten) en vervolgens op ERASE EVERYTHING (ALLES WISSEN). De mobiele telefoon zet de instellingen terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen en start vervolgens opnieuw op.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Het apparaat en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten bereik van kleine kinderen. De netadapter is de ontkoppelingsinrichting tussen het product en de netvoeding. Het stopcontact moet zich in de buurt van de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

Netwerkdiensten en -kosten

Uw apparaat is goedgekeurd voor gebruik op de 4G LTE FDD 3 (1800), 7 (2600), 20 (800) MHz / WCDMA 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz / GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz netwerken. Om het apparaat te gebruiken, hebt u een abonnement bij een serviceprovider nodig. Het gebruik van netwerkdiensten kan leiden tot verkeerskosten. Sommige productfuncties vereisen ondersteuning van het netwerk en u moet zich er mogelijk op abonneren.

Bedrijfsomgeving

Volg de regels en wetten die van toepassing zijn waar u zich ook bevindt, en schakel het apparaat altijd uit wanneer het gebruik ervan verboden is of storing of gevaar kan veroorzaken. Gebruik het apparaat alleen in de normale gebruikerspositie.

Delen van het apparaat zijn magnetisch. Het apparaat kan metalen voorwerpen aantrekken. Houd geen creditcards of andere magnetische media in de buurt van het apparaat. Er bestaat een risico dat de erop opgeslagen informatie kan worden gewist.

Wi-Fi (WLAN)

Deze apparatuur mag in alle Europese landen worden gebruikt. De 5150 - 5350 MHz band is uitsluitend beperkt tot gebruik binnenshuis.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK	EE	ES	FI	FR
GR	HR	HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU	LV	ME	MK
MT	NL	NO	PL	PT	RO	RS	SE	SI	SK	TR	UK

Medische eenheden

Het gebruik van apparatuur die radiosignalen uitzendt, bijvoorbeeld mobiele telefoons, kan storing veroorzaken bij onvoldoende beschermde medische apparatuur. Raadpleeg een arts of de fabrikant van de apparatuur om te bepalen of deze voldoende bescherming biedt tegen externe radiosignalen, of als u vragen hebt. Als er mededelingen zijn aangebracht in zorginstellingen die u instrueren om het apparaat uit te schakelen terwijl u daar bent, dient u zich hieraan te houden. Ziekenhuizen en andere zorginstellingen gebruiken soms apparatuur die gevoelig kan zijn voor externe radiosignalen.

Geïmplanteerde medische hulpmiddelen

Om mogelijke storing te voorkomen, raden fabrikanten van geïmplanteerde medische hulpmiddelen een minimale afstand van 15 cm aan tussen een draadloos apparaat en het medische hulpmiddel.

Personen die dergelijke apparaten hebben, moeten:

• Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15 cm afstand van het medische hulpmiddel.
• De telefoon niet in een borstzak dragen.
• Houd het draadloze apparaat tegen het oor dat zich tegenover het medische hulpmiddel bevindt.

Als u enige reden hebt om te vermoeden dat er storing optreedt, schakel dan onmiddellijk de telefoon uit. Als u vragen hebt over het gebruik van uw draadloze apparaat met een geïmplanteerd medisch hulpmiddel, raadpleeg dan uw zorgverlener.

Gebieden met explosiegevaar

Schakel het apparaat altijd uit wanneer u zich in een gebied bevindt waar er explosiegevaar is. Volg alle borden en instructies. Er is een risico op explosie op plaatsen waar u normaal gesproken wordt verzocht uw automotor uit te schakelen. Op deze plaatsen kunnen vonken explosie of brand veroorzaken, wat kan leiden tot persoonlijk letsel of zelfs de dood. Schakel het apparaat uit bij tankstations en op elke andere plaats met brandstofpompen en autoreparatiefaciliteiten. Volg de beperkingen die van toepassing zijn op het gebruik van radioapparatuur in de buurt van plaatsen waar brandstof wordt opgeslagen en verkocht, chemische fabrieken en plaatsen waar wordt gesprongen. Gebieden met risico op explosie zijn vaak – maar niet altijd – duidelijk gemarkeerd. Dit geldt ook voor benedendeks op schepen; het transport of de opslag van chemicaliën; voertuigen die vloeibare brandstof gebruiken (zoals propaan of butaan); gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat, zoals graan, stof of metaalpoeder.

Li-polymeer batterij

Dit product bevat een Li-polymeer batterij. Er is een risico op brand en brandwonden als de batterij verkeerd wordt behandeld.

Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Om het risico op brand of brandwonden te verminderen, mag u de batterij niet uit elkaar halen, pletten, doorboren, kortsluiten, blootstellen aan temperaturen boven 60 °C (140 °F) of in vuur of water gooien. Recycle of verwijder gebruikte batterijen volgens de plaatselijke voorschriften of de referentiehandleiding die bij uw product is geleverd.

De batterij verwijderen/vervangen

• Neem contact op met een erkend servicecentrum om de batterij te verwijderen/vervangen. Vind de meest recente informatie op www.doro.com.
• Voor uw veiligheid mag u niet proberen de batterij te verwijderen. Als de batterij niet op de juiste manier wordt verwijderd, kan dit leiden tot schade aan de batterij en het apparaat, persoonlijk letsel veroorzaken en/of ertoe leiden dat het apparaat onveilig is.
• Doro aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade of verlies als deze waarschuwingen en instructies niet worden opgevolgd.

Bescherm uw gehoor

Dit apparaat is getest om te voldoen aan de vereiste voor geluidsdrukniveau die is vastgelegd in de toepasselijke EN 50332-1 en/of EN 50332-2 normen.

Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan gehoorbeschadiging veroorzaken. Blootstelling aan harde geluiden tijdens het autorijden kan uw aandacht afleiden en een ongeluk veroorzaken. Luister naar een headset op een gematigd niveau en houd het apparaat niet in de buurt van uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.

Noodoproepen

Mobiele telefoons gebruiken radiosignalen, het mobiele telefoonnetwerk, het aardse netwerk en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Dit betekent dat een verbinding niet in alle omstandigheden kan worden gegarandeerd. Vertrouw daarom nooit alleen op een mobiele telefoon voor zeer belangrijke oproepen, zoals medische noodgevallen.

GPS/Locatie gebaseerde functies

Sommige producten bieden GPS/Locatie gebaseerde functies. Functionaliteit voor het bepalen van de locatie wordt geleverd "As is" (Zoals het is). Er worden geen verklaringen of garanties gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid van dergelijke locatie-informatie. Het gebruik van locatiegebaseerde informatie door het apparaat is mogelijk niet ononderbroken of foutloos en kan bovendien afhankelijk zijn van de beschikbaarheid van de netwerkdienst.

Houd er rekening mee dat de functionaliteit kan worden verminderd of voorkomen in bepaalde omgevingen, zoals gebouwen of gebieden grenzend aan gebouwen.

Gebruik de GPS-functionaliteit niet op een manier die afleiding veroorzaakt tijdens het autorijden.

Voertuigen

Radiosignalen kunnen elektronische systemen in motorvoertuigen beïnvloeden (bijvoorbeeld elektronische brandstofinjectie, ABS-remmen, automatische cruise control, airbagsystemen) die onjuist zijn geïnstalleerd of onvoldoende zijn beschermd. Neem contact op met de fabrikant of zijn vertegenwoordiger voor meer informatie over uw voertuig of andere apparatuur.

Bewaar of vervoer geen ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieven samen met het apparaat of de accessoires. Voor voertuigen die zijn uitgerust met airbags: Onthoud dat airbags zich met aanzienlijke kracht met lucht vullen.

Plaats geen voorwerpen, inclusief vaste of draagbare radioapparatuur, in het gebied boven de airbag of het gebied waar deze kan uitzetten. Ernststig letsel kan worden veroorzaakt als de mobiele telefoonapparatuur onjuist is geïnstalleerd en de airbag zich met lucht vult. Het is verboden om het apparaat tijdens de vlucht te gebruiken. Schakel het apparaat uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat. Het gebruik van draadloze telecommunicatieapparatuur in een vliegtuig kan risico's opleveren voor de vliegveiligheid en de telecommunicatie verstoren. Het kan ook illegaal zijn.

Bescherm uw persoonlijke gegevens

Bescherm uw persoonlijke gegevens en voorkom lekkage of misbruik van gevoelige informatie:

• Maak tijdens het gebruik van uw apparaat een back-up van belangrijke gegevens.
• Maak bij het weggooien van uw apparaat een back-up van alle gegevens en reset uw apparaat vervolgens naar om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
• Lees het machtigingenscherm zorgvuldig door bij het downloaden van applicaties. Wees vooral voorzichtig met applicaties die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienlijke hoeveelheid van uw persoonlijke gegevens.
• Controleer uw accounts regelmatig op niet-goedgekeurd of verdacht gebruik. Als u een teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens vindt, neem dan contact op met uw serviceprovider om uw accountgegevens te verwijderen of te wijzigen.
• Als uw apparaat verloren of gestolen is, wijzigt u de wachtwoorden op uw accounts om uw persoonlijke gegevens te beschermen.
• Vermijd het gebruik van applicaties van onbekende bronnen en vergrendel uw apparaat met een patroon, wachtwoord of pincode.

Malware en virussen

Volg deze gebruikstips om uw apparaat te beschermen tegen malware en virussen. Het niet naleven hiervan kan leiden tot schade of verlies van gegevens die mogelijk niet worden gedekt door de garantieservice.

• Download geen onbekende applicaties.
• Bezoek geen onbetrouwbare websites.
• Verwijder verdachte berichten of e-mail van onbekende afzenders.
• Stel een wachtwoord in en wijzig het regelmatig.
• Deactiveer draadloze functies, zoals Bluetooth, wanneer ze niet in gebruik zijn.
• Als het apparaat zich abnormaal gedraagt, voert u een antivirusprogramma uit om te controleren op infectie.
• Voer een antivirusprogramma uit op uw apparaat voordat u nieuw gedownloade applicaties en bestanden start.
• Bewerk geen registerinstellingen of wijzig de werking van het apparaat.

ZORG EN ONDERHOUD

Uw apparaat is een technisch geavanceerd product en moet met de grootste zorg worden behandeld. Nalatigheid kan de garantie ongeldig maken.

• De oplader is niet waterbestendig. Houd hem droog. Bescherm de oplader tegen water of damp. Raak de oplader niet aan met natte handen, anders kan dit leiden tot kortsluiting, een storing van het apparaat en een elektrische schok voor de gebruiker.
• Gebruik of bewaar het apparaat niet in stoffige, vuile omgevingen. De bewegende delen en elektronische componenten van het apparaat kunnen beschadigd raken.
• Bewaar het apparaat niet op warme plaatsen. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van elektronische apparatuur verkorten, batterijen beschadigen en bepaalde kunststoffen vervormen of smelten.
• Bewaar het apparaat niet op koude plaatsen. Wanneer het apparaat opwarmt tot normale temperatuur, kan er condensatie aan de binnenkant ontstaan en de elektronische circuits beschadigen.
• Probeer het apparaat niet op een andere manier te openen dan hier is aangegeven.
• Laat het apparaat niet vallen en schud het niet. Als het ruw wordt behandeld, kunnen de circuits en precisie mechanica kapot gaan.
• Gebruik geen sterke chemicaliën om het apparaat schoon te maken.
• Niet demonteren, openen, pletten, buigen, vervormen, doorboren of versnipperen.
• Wijzig of herfabricer niet, probeer geen vreemde voorwerpen in de batterij te steken, stel de batterij niet bloot aan vuur, explosie of ander gevaar.
• Gebruik de batterij alleen voor het systeem waarvoor deze is gespecificeerd.
• Gebruik de batterij alleen met een oplaadsysteem dat is gekwalificeerd met het systeem conform IEEE-Std-1725. Het gebruik van een niet-gekwalificeerde batterij of oplader kan een risico op brand, explosie, lekkage of ander gevaar opleveren.
• Maak geen kortsluiting in een batterij en zorg ervoor dat metalen geleidende voorwerpen geen contact maken met de batterijpolen.
• Vervang de batterij alleen door een andere batterij die is gekwalificeerd met het systeem conform deze norm, IEEE-Std-1725. Het gebruik van een niet-gekwalificeerde batterij kan een risico op brand, explosie, lekkage of ander gevaar opleveren.
• Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg in overeenstemming met de lokale voorschriften.
• Het gebruik van batterijen door kinderen moet onder toezicht gebeuren.
• Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of ander gevaar.

Voor apparaten die een USB-poort als oplaadbron gebruiken, moet de gebruikershandleiding van het apparaat een verklaring bevatten dat het apparaat alleen mag worden aangesloten op CTIA-gecertificeerde adapters, producten met het USB-IF-logo of producten die het USB-IF-complianceprogramma hebben voltooid.

Het advies is van toepassing op het apparaat, de batterij, de stroomadapter en andere accessoires. Als de telefoon niet naar behoren werkt, neem dan contact op met de plaats van aankoop voor service. Vergeet de aankoopbon of een kopie van de factuur niet.

Water- en stofbestendigheid behouden

Uw apparaat is water- en stofbestendig (IP67). Volg de onderstaande tips om de water- en stofbestendigheid van uw apparaat te behouden. Het niet opvolgen hiervan kan leiden tot schade aan uw apparaat.

• Dompel het apparaat niet onder in water dat dieper is dan 1 m en houd het niet langer dan 30 minuten ondergedompeld.
• Stel het apparaat niet bloot aan water dat met kracht beweegt, zoals stromend water uit kranen, oceaangolven of watervallen.
• Open de afdekkingen van het apparaat niet wanneer het apparaat zich in water of in zeer vochtige plaatsen bevindt, zoals zwembaden of badkamers.
• Als het apparaat is blootgesteld aan schoon water, droog het dan grondig af met een schone, zachte doek. Als het apparaat is blootgesteld aan andere vloeistoffen, spoel het dan af met schoon water en droog het grondig af met een schone, zachte doek. Als u deze instructies niet opvolgt, kunnen de prestaties en het uiterlijk van het apparaat worden beïnvloed.
• Als het apparaat is ondergedompeld in water of de microfoon, luidspreker of ontvanger nat is, is het geluid mogelijk niet duidelijk te horen. Veeg het apparaat droog.
• Het waterbestendige ontwerp van het apparaat kan ervoor zorgen dat het in bepaalde omstandigheden licht trilt, bijvoorbeeld wanneer het volume hoog is. Dit komt door de beschermende membranen en is normaal en heeft geen invloed op de prestaties van het apparaat.
• Het touchscreen en andere functies werken mogelijk niet goed als het apparaat wordt gebruikt in water.
• Uw apparaat is getest in een gecontroleerde omgeving en gecertificeerd als water- en stofbestendig in specifieke situaties (voldoet aan de eisen van classificatie IP67 zoals beschreven door de internationale norm IEC 60529). Ondanks deze classificatie is het nog steeds mogelijk dat uw apparaat in bepaalde situaties beschadigd raakt.

GARANTIE

Op dit product wordt een garantie van 24 maanden gegeven en op originele accessoires een garantie van 12 maanden (zoals de batterij, oplader, oplaadstation of handsfree kit) die mogelijk bij uw apparaat zijn geleverd, vanaf de datum van aankoop. In het onwaarschijnlijke geval dat er zich tijdens deze periode een fout voordoet, neem dan contact op met de plaats van aankoop. Een aankoopbewijs is vereist voor elke service of ondersteuning die nodig is tijdens de garantieperiode.

Deze garantie is niet van toepassing op een fout die is veroorzaakt door een ongeluk of een soortgelijk incident of schade, het binnendringen van vloeistof, nalatigheid, abnormaal gebruik, niet-onderhoud of andere omstandigheden van de kant van de gebruiker. Verder is deze garantie niet van toepassing op een fout die is veroorzaakt door een onweersbui of andere spanningsschommelingen. Uit voorzorg raden we aan om de oplader tijdens een onweersbui los te koppelen. Houd er rekening mee dat dit een vrijwillige fabrieksgarantie is en rechten biedt naast, en geen invloed heeft op wettelijke rechten van eindgebruikers.

AUTEURSRECHT EN ANDERE MEDEDELINGEN

Copyright© 2017 Doro AB. Alle rechten voorbehouden.

Andere product- en bedrijfsnamen die hierin worden genoemd, kunnen de handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Voor zover maximaal is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, zijn Doro of haar licentiegevers in geen geval verantwoordelijk voor verlies van gegevens of inkomsten of enige speciale, incidentele, gevolgschade of indirecte schade, hoe dan ook veroorzaakt.

Doro biedt geen garantie voor of neemt geen verantwoordelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning van eindgebruikers van apps van derden die bij uw apparaat worden geleverd. Door een app te gebruiken, erkent u dat de app wordt geleverd "as is" (zoals deze is). Doro geeft geen verklaringen, biedt geen garantie en neemt geen verantwoordelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning van eindgebruikers van apps van derden die bij uw apparaat worden geleverd.

Auteursrecht op inhoud

Het ongeoorloofd kopiëren van auteursrechtelijk beschermd materiaal is in strijd met de bepalingen van de auteursrechtwetten van de Verenigde Staten en andere landen. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het kopiëren van niet-auteursrechtelijk beschermd materiaal, materiaal waarvan u het auteursrecht bezit, of materiaal dat u geautoriseerd of wettelijk toegestaan bent te kopiëren.

Als u niet zeker bent van uw recht om materiaal te kopiëren, neem dan contact op met uw juridisch adviseur.

Open source licenties

U hebt het recht om een kopie te ontvangen van de broncode van software die onder een open source licentie is gelicentieerd die u het recht geeft om de broncode voor die software te ontvangen (bijvoorbeeld GPL of LGPL) op een geschikt medium, tegen een administratieve vergoeding die de kosten van Doro AB dekt voor het afhandelen van de distributie en de kosten voor media. Richt een dergelijk verzoek aan Doro AB, Open Source Software Operations, Magistratsvagen 10, SE 226 43 Lund, Zweden. Om geldig te zijn, moet een dergelijk verzoek worden gedaan binnen drie (3) jaar vanaf de datum van de distributie van dit product door Doro AB, of in het geval van code die is gelicentieerd onder de GPL v3 zolang Doro AB reserveonderdelen of klantenondersteuning voor dit productmodel aanbiedt.

SPECIFIEKE ABSORPTIESNELHEID (SAR)

Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke internationale veiligheidseisen voor blootstelling aan radiogolven. Uw mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is ontworpen om de limieten voor blootstelling aan radiogolven (elektromagnetische velden met radiofrequentie) die worden aanbevolen door internationale richtlijnen van de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP (International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection) niet te overschrijden.

De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven gebruiken een meeteenheid die bekend staat als de Specific Absorption Rate (specifieke absorptiesnelheid), of SAR. De SAR-limiet voor mobiele apparaten is 2 W/kg gemiddeld over 10 gram weefsel en omvat een aanzienlijke veiligheidsmarge die is ontworpen om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht leeftijd en gezondheid.

Tests voor SAR worden uitgevoerd met behulp van standaard bedrijfsposities waarbij het apparaat zendt op het hoogste gecertificeerde vermogensniveau in alle geteste frequentiebanden. De hoogste SAR-waarden onder de ICNIRP-richtlijnen voor dit apparaatmodel zijn:

Hoofd SAR: 0,436 W/kg

Lichaam SAR: 0,897 W/kg

Tijdens normaal gebruik liggen de SAR-waarden voor dit apparaat meestal ruim onder de hierboven vermelde waarden. Dit komt doordat, met het oog op de efficiëntie van het systeem en om storingen op het netwerk te minimaliseren, het uitgangsvermogen van uw mobiele apparaat automatisch wordt verlaagd wanneer er geen volledig vermogen nodig is voor het gesprek. Hoe lager het uitgangsvermogen van het apparaat, hoe lager de SAR-waarde.

Dit apparaat voldoet aan de RF-blootstellingsrichtlijnen wanneer het tegen het hoofd wordt gebruikt of wanneer het zich op een afstand van ten minste 1,5 cm van het lichaam bevindt. Wanneer een draagtas, riemclip of andere vorm van apparaathouder wordt gebruikt voor gebruik op het lichaam, mag deze geen metaal bevatten en moet deze minstens de hierboven vermelde afstand van het lichaam bieden. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft verklaard dat de huidige wetenschappelijke informatie niet wijst op de noodzaak van speciale voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van mobiele apparaten. Als u geïnteresseerd bent in het verminderen van uw blootstelling, raden ze u aan uw gebruik te verminderen of een handsfree accessoire te gebruiken om het apparaat uit de buurt van uw hoofd en lichaam te houden.

CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT

(Afval van elektrische & elektronische apparatuur)
(Van toepassing in landen met gescheiden inzamelingssystemen)
Deze markering op het product, de accessoires of de handleiding geeft aan dat het product en zijn elektronische accessoires (bijv. oplader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u deze items van andere soorten afval te scheiden en ze op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.

Huishoudelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht, of met hun plaatselijke overheidsinstantie, voor details over waar en hoe ze deze items kunnen inleveren voor milieuvriendelijke recycling. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van het aankoopcontract te raadplegen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander commercieel afval worden gemengd voor verwijdering. Dit product voldoet aan RoHS.

CORRECTE VERWIJDERING VAN BATTERIJEN IN DIT PRODUCT

(Van toepassing in landen met gescheiden inzamelingssystemen)
De markering op de batterij, de handleiding of de verpakking geeft aan dat de batterij in dit product niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Indien gemarkeerd, geven de chemische symbolen Hg, Cd of Pb aan dat de batterij kwik, cadmium of lood bevat boven de referentiewaarden in EG-richtlijn 2006/66. Als batterijen niet correct worden verwijderd, kunnen deze stoffen schade toebrengen aan de menselijke gezondheid of het milieu. Om natuurlijke hulpbronnen te beschermen en materiaalhergebruik te bevorderen, dient u batterijen van andere soorten afval te scheiden en ze via uw lokale, gratis batterij-inleversysteem te recyclen.

SPECIFICATIES

Network bands (MHz) [maximum radio-frequency power/dBm]: 2G GSM 3G UMTS 4G LTE FDD	850 (33), 900 [33], 1800 [30], 1900 [30] 1 (2100) [24], 2 (1900) [24], 5 (850) [24], 8 (900) [24] 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 20 (800)
Operating system: (Besturingssysteem:)	Android 6.0
SIM card size (SIM-kaart grootte:)	Micro SIM (3FF)
Wi-Fi (MHz) [maximum radiofrequency power/dBm]:	IEEE 802.11 b/g/n (2412 - 2472) [19]
Bluetooth (MHz) [maximum radio-frequency power/dBm]:	4.0 (2402 - 2480) [10]
GPS receiver: (GPS-ontvanger:)	Category 3
Dimensions: (Afmetingen:)	140 mm x 74 mm x 13 mm
Weight: (Gewicht:)	185 g (including battery) (185 g (inclusief batterij))
Battery: (Batterij:)	3.8 V / 3000 mAh Li-Polymer battery (3.8 V / 3000 mAh Li-Polymer batterij)
Image format: (Afbeeldingsformaat:)	BMP, GIF, JPG, PNG
Video format: (Videoformaat:)	AVI, MP4, 3GP, 3GP2
Audio format: (Audioformaat:)	WAV, AMR, MIDI, MP3, AAC
Main camera resolution: Front camera resolution: (Hoofdcamera resolutie: Resolutie camera aan de voorkant:)	5 MP VGA
Camera digital zoom: (Digitale zoom camera:)	4x
Display: Size Resolution Colour Depth (Display: Grootte Resolutie Kleurdiepte)	4.5" 480 x 854 16 M
RAM: Internal memory: External memory (RAM: Intern geheugen: Extern geheugen)	1 GB 8 GB MicroSD, microSDHC, microXDHC max. 128 GB
Sensors: (Sensoren:)	Accelerometer, light, proximity, compass (Accelerometer, licht, nabijheid, kompas)
Operating ambient temperature: (Omgevingstemperatuur tijdens gebruik:)	Min: 32°F (0°C) Max: 104°F (40°C)
Charging ambient temperature: (Omgevingstemperatuur tijdens het opladen:)	Min: 32°F (0°C) Max: 104°F (40°C)
Storage temperature: (Opslagtemperatuur:)	Min: -4°F (-20°C) Max: 140°F (60°C)

Referenties

• Home page (Startpagina)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Doro 8020X - Smartphone Snelstartgids

Beschikbare talen