Gaggenau GO45 120 Series Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies
Inbouwoven
Quick Links
Gerelateerde Handleidingen voor Gaggenau GO45 120 Series
Samenvatting van Inhoud voor Gaggenau GO45 120 Series
- Pagina 1 Gaggenau Gebruikershandleiding en installatie-instructies GO45.120 Inbouwoven...
- Pagina 2 nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in GEBRUIKERSHANDLEIDING acht. Veiligheid............. 2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden ....... 5 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing....... 6 door. Uw apparaat leren kennen........ 7 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Accessoires............ 14 volgende eigenaren.
- Pagina 3 Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel kunnen komen. springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden.
- Pagina 4 nl Veiligheid Het licht van LED-lampen is zeer fel en kan de WAARSCHUWING ‒ Kans op ogen beschadigen (risicogroep 1). verstikking! ▶ Niet langer dan 100 seconden direct in de Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ingeschakelde LED-lampen kijken. het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.
- Pagina 5 Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! brandwonden! Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reini- De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het gen. De antiaanbaklaag van bakplaten en vor- reinigen. men wordt aangetast en er ontstaan giftige ▶...
- Pagina 6 250°C instellen. Reinig uitsluitend GAGGENAU bakplaten en grillpla- U kunt de kabel van de kerntemperatuursensor met de ▶ ten middels de pyrolyse.
- Pagina 7 Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen De accessoires kunnen kantelen. 4.1 Apparaat Schuif accessoires niet tussen de inschuifstrips. ▶ Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. De inschuifhoogte 4 is niet geschikt voor bereiden. 4.3 verlichting van de binnenruimte Wanneer u de apparaatdeur opent, gaat de verlichting van de binnenruimte aan.
- Pagina 8 nl Uw apparaat leren kennen Al naar gelang het apparaattype kunnen details in de Wanneer u de bedieningsring aanraakt, dan toont het afbeeldingen afwijken. display een ring in oranje achter de bedieningsring. Tijdens het gebruik van het apparaat is de bediening middels de bedieningsring uitsluitend mogelijk, wan- neer u eerst een functie op het display kiest.
- Pagina 9 Uw apparaat leren kennen nl Display Symbolen in het Controlecenter Het display toont de gekozen instellingen en instelmo- Symbool Functie gelijkheden alsmede meldingen over de bedrijfstoe- Apparaatdeur automatisch na het bereiden stand. openen → Pagina 18 Drukken Proces of functie kiezen Kinderslot activeren of deactiveren of bevestigen → Pagina 22 Lang drukken...
- Pagina 10 nl Uw apparaat leren kennen Apparaatdisplays Hier vindt u een overzicht van de apparaatdisplays. Apparaatdisplays Gebruik Navigatie-icoon Instellingen ¡ Basisinstellingen aanpassen → Pagina 31 ¡ Home Connect Instellingen aan- passen → Pagina 28 Modi en Service ¡ Pyrolyse starten → Pagina 39 ¡ Beknopte handleiding starten → Pagina 18 Handmatige bediening Temperatuur, verwarmingsmethode en timerfunctie instellen Favorieten...
- Pagina 11 Uw apparaat leren kennen nl 4.5 Verwarmingsmethoden Hier vindt u een overzicht van de verwarmingsmethoden. U krijgt aanbevelingen over het gebruik van de verwar- mingsmethoden. Symbolen Functie/verwarmingsmethode Temperatuur / Instelling Gebruik Heteluchtfunctie plus 50-300°C De hitte, die aan de achterwand Voorgestelde temperatuur van de oven ontstaat, wordt met 180°C boven- en onderwarmte gecombi-...
- Pagina 12 Optimale verwarming van de Voorgestelde temperatuur braadslede met onderwarmte. 180°C Voor het braad-, stoof- en een- pansgerechten. Deze kan uitslui- tend voor de Gaggenau-braadsle- de en in combinatie met het uit- treksysteem (speciaal accessoi- re) worden gebruikt. Air fry-functie 50-300°C...
- Pagina 13 In de Basisinstellingen → Pagina 31 kunt u de functie In de Basisinstellingen → Pagina 31 kunt u kiezen, of "Pop-up tips" activeren of deactiveren. het display tevens het GAGGENAU-logo weergeeft. Als het apparaat met de Home Connect app is verbon- 4.9 Snelgidsen den, dan toont het display → "Home Connect ", Pagina 28...
- Pagina 14 nl Accessoires Bij een programmering met de timer voor lange berei- 4.14 Deurslot dingstijden → Pagina 20 schakelt het apparaat na De functie "Deurslot" verhindert het onbedoeld openen max. 74 uur uit. van de apparaatdeur. Dit is met name nuttig bij de in- bouw van het apparaat onder het werkblad. 4.12 Schoonmaakbeveiliging In de Basisinstellingen → Pagina 31 kunt u de functie "Deurslot"...
- Pagina 15 U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.gaggenau.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
- Pagina 16 nl Voor het eerste gebruik Grillplaat en rooster gezamenlijk in het De grillplaat en het rooster samen in het kookcom- partiment schuiven. kookcompartiment schuiven Het rooster correct op de grillplaat positioneren. 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Kies de gewenste displaytaal met de bedienings- paraat en de accessoires.
- Pagina 17 De Bediening in essentie nl Tip: In de Basisinstellingen → Pagina 31 kunt u kie- a Wanneer u de verwarmingsmethode eerder heeft zen, welk display het apparaat na het inschakelen toont gebruikt, dan geeft het display de laatst gebruikte en of het apparaat de verlichting van de binnenruimte temperatuur weer.
- Pagina 18 nl De Bediening in essentie De functie "Grill toevoegen" is voor de meeste verwar- Druk op . mingsmethoden beschikbaar. a Het display toont . Na ca. 5 minuten schakelt het apparaat de grill uit. In- a Het automatisch openen van de apparaatdeur na dien gewenst kunt u de grill opnieuw inschakelen.
- Pagina 19 Timer-functies nl 8 Timer-functies Uw apparaat beschikt over verschillende timerfuncties Wanneer u het apparaat gedurende een langere pe- waarmee u de werking kunt regelen. riode niet bedient, dan slaat het apparaat de instel- lingen op en het display schakelt terug naar het vo- rige apparaatdisplay.
- Pagina 20 nl Timer voor lange bereidingstijden Wanneer u het apparaat gedurende een langere pe- a Het toestel start op het berekende tijdstip en scha- riode niet bedient, dan gaat het display terug naar kelt automatisch uit als de bereidingstijd is verstre- het vorige apparaatdisplay. ken.
- Pagina 21 Timer voor lange bereidingstijden nl Wanneer de timer voor lange bereidingstijden actief is, Kies de gewenste temperatuur met de bedie- ‒ dan is de functie "automatische deuropening bij einde ningsring en druk op . van het bereidingsproces" niet beschikbaar. Druk op het symbool van de verwarmingsmethode om de verwarmingsmethode in te stellen.
- Pagina 22 nl Kinderslot Met de bedieningsring door het lijstmenu van de ge- 9.7 Verwarmingscyclus wijzigen programmeerde verwarmingscycli navigeren en de Druk op . gewenste verwarmingscyclus kiezen. a Het display toont de gekozen instellingen voor de ti- Druk op . mer voor lange bereidingstijden. Druk op "Samenvatting".
- Pagina 23 Favorieten nl 12 Favorieten In het apparaatdisplay "Favorieten" kunt u voorkeurs- 12.3 Favoriet hernoemen automatische programma's, insteladviezen of combina- Vereiste: De favoriet is gekozen. ties van verwarmingsmethode, temperatuur, kerntempe- → "Favoriet selecteren", Pagina 23 ratuur of bereidingstijd opslaan. Het apparaat neemt de Druk op . gekozen instellingen zoals temperatuur, bereidingstijd, Voer de naam van de favoriet in.
- Pagina 24 nl Programma's ¡ Bij sommige gerechten vraagt het apparaat u bij- Automatisch programma starten voorbeeld het gewicht de gewenste bruiningsgraad, Druk op . ▶ de dikte van de gerechten, of de mate van gaarheid a Wanneer de bereidingstijd is beëindigt, klinkt een van gerechten in te voeren.
- Pagina 25 Kerntemperatuursensor nl ¡ De gerechten zijn in categorieën onderverdeeld. In Met de bedieningsring de instelling wijzigen en op elke categorie vindt u één of meerdere gerechten. de gewenste instelling drukken. Het display toont het laatst gekozen gerecht. Niet alle instellingen kunnen worden gewijzigd. ¡...
- Pagina 26 nl Kerntemperatuursensor Kerntemperatuursensor in vlees steken LET OP! Temperaturen boven de 250°C beschadigen de kern- Steek de kerntemperatuursensor aan de zijkant in temperatuursensor. het dikste stuk tot in de aanslag in het vlees. Gebruik de kerntemperatuursensor daarom alleen in ▶ uw apparaat bij een maximaal ingestelde tempera- tuur van 250°C.
- Pagina 27 Kerntemperatuursensor nl Kerntemperatuursensor in vis steken Indien nodig met of de bedieningsring de ingestel- de kerntemperatuur wissen en opnieuw instellen. Steek de kerntemperatuursensor achter de kop, in Druk op of op de ingestelde kerntemperatuur. de richting van de middelste graten tot de aanslag Druk op ...
- Pagina 28 nl Home Connect Te bereiden product Richtwaarde voor kern- Te bereiden product Richtwaarde voor kern- temperatuur in °C temperatuur in °C Rosbief, runderfilet, entre- 56-63 Lamsvlees cote, gebraden rundvlees, Lamsbout, medium 65-69 rosé Lamsbout, doorbakken 70-80 Rosbief, runderfilet, entre- 64-70 Lamsrug, rosé 55-60 cote, gebraden rundvlees, Lamsrug, medium...
- Pagina 29 Home Connect nl Tip: Neem ook de aanwijzingen in de Home Con- Opmerking: Bij netwerkgebonden standby verbruikt het nect app in acht. apparaat maximaal 2 Watt. Met de Home Connect app kunt u toegang krijgen tot Opmerkingen ¡ Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze ge- de functies van het apparaat. Wanneer u in de Basisin- bruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook wor- stellingen → Pagina 31 bij "Start op afstand"...
- Pagina 30 nl Home Connect Voorwaarde is wel dat u een geregistreerde Ho- 15.5 Functies met Home Connect app via me Connect gebruiker bent, de app op uw mobiele permanent geactiveerde "Start op afstand" eindapparaat hebt geïnstalleerd en een verbinding met starten de Home Connect server hebt gemaakt. Zodra er een software-update beschikbaar is, wordt u Met de Home Connect app kunt u het apparaat via de hierover via de Home Connect app geïnformeerd en functie "Start op afstand"...
- Pagina 31 Basisinstellingen nl 16 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 16.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik...
- Pagina 32 ¡ "Uit": Het display toont altijd dezelf- de content. Scherm in uit-stand ¡ GAGGENAU-Lo- Standby-weergave go"wordt getoond → Pagina 13 instellen bij naderen" ¡ Geen Ringgedrag ¡ "Standaard": Druk Gedrag bedienings-...
- Pagina 33 Basisinstellingen nl Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik Deurslot ¡ Geactiveerd Deurbeveiliging acti- ¡ Uit veren of deactiveren Opmerking: De Deur- beveiliging → Pagina 14 voor- komt het onbedoeld openen van de appa- raatdeur. Dit is met name nuttig bij de in- bouw van het appa- raat onder het werk- blad.
- Pagina 34 nl Basisinstellingen Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik Volumereductie ¡ "Aan": geluidsvolu- Verlaging van het ge- me van alle tonen luidsvolume instellen in een gedefinieer- Opmerking: De ge- de periode met luidssignalen bij een geluidsvolu- waarschuwingen, mestap verlagen foutmeldingen en het ¡ "Gereduceerd": in- en uitschakelen Geluidsvolume blijven altijd inge-...
- Pagina 35 Basisinstellingen nl Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik Taal ¡ Nederlands Taal instellen ¡ Frans ¡ [...] ¡ Engels Tijd en eenheden Tijd ¡ Tijd Tijd instellen ¡ "Automatisch": Kies de optie auto- matisch wanneer uw apparaat met Home Connect verbonden is. Tijdweergave ¡...
- Pagina 36 nl Basisinstellingen Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik ¡ Aan ¡ Kies de voorkeurs- ¡ Uit verwarmingsme- thoden, die na het inschakelen van het apparaat ter beschikking staan ¡ Indien gewenst la- ter verdere verwar- mingsmethoden weergeven of on- derdrukken Opmerking: De volg- orde van de verwar- mingsmethoden is vastgelegd.
- Pagina 37 Reiniging en onderhoud nl Symbool Basisinstelling Instelling Keuze Gebruik Katalysator verwar- ¡ Aan Katalysator-verwar- ¡ Uit ming → Pagina 14 in- schakelen of uitscha- kelen Introductie van het Start Apparaatintroductie apparaat starten Opmerking: De ap- paraatintroductie om- vat een korte be- schrijving van de ele- mentaire functies.
- Pagina 38 nl Reiniging en onderhoud Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurglas ¡ Glasreiniger Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat. Reinigen met een zachte doek of een microvezeldoekje. Deurafdichting ¡ Warm zeepsop Reinigen met een schoonmaakdoekje. Niet afnemen en niet schuren. Gebruik geen metalen schraper of schraper voor vitrokeramische kookplaat voor het reinigen.
- Pagina 39 Pyrolyse nl De inschuifroosters verwijderen. De kartelmoeren vastdraaien. 17.5 Telescopische volledige uitschuifvoorziening reinigen LET OP! Agressieve reinigingsmiddelen veroorzaken schade aan de telescopische volledige uitschuifvoorziening. De volledig telescopische uitschuifvoorziening niet ▶ in de vaatwasmachine reinigen. De telescopische volledige uitschuifvoorziening niet ▶ in zeepsop onderdompelen. Het reinigingsprogramma veroorzaakt schade aan de telescopische volledige uitschuifvoorziening.
- Pagina 40 De lamp in de binnenruimte blijft uitgeschakeld. a Na het aflopen van de pyrolyse weerklinkt een ge- GAGGENAU Bakplaten en grillplaten zijn met pyrolyse- luidssignaal. bestendig email gecoat. Reinig uitsluitend GAGGENAU a Het display geeft een melding weer.
- Pagina 41 Storingen verhelpen nl WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen geschoold vakpersoneel mag reparaties aan Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶ ▶ het apparaat uitvoeren. raties aan het apparaat uitvoeren. Bel de servicedienst als het apparaat defect is. Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen ▶...
- Pagina 42 nl Afvoeren 19.2 Aanwijzingen op het display Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display wordt Er is een fout opgetreden. de foutmelding "Exx" Druk wanneer het display een foutmelding weergeeft op . weergegeven. a Wanneer het display de foutmelding niet meer weergeeft, dan was het een eenmalig pro- bleem.
- Pagina 43 Zo lukt het nl ¡ Begin wanneer u weinig ervaring heeft met een be- alleen tijdens het opwarmen mogelijk. De oven niet paald gerecht met de kortste opgegeven tijd. Indien voorverwarmen. Schuif de gerechten in de koude, nodig kunt u het gerecht langer laten garen. lege binnenruimte en start de aangegeven berei- ¡...
- Pagina 44 nl Informatie over vrije software en opensourcesoftware Gebak Voedingswaar Toebehoren/ Niveau Tempera- Verwar- Berei- Opmerkingen servies tuur in °C mingsme- dingstijd thode in min. Apple pie, Springvorm 90-105 Voorverwarmen. EN60350-1 Ø 20 cm Apple pie, Springvorm 90-105 Voorverwarmen. EN60350-1 Ø 20 cm Small cakes, Bakplaat + gla- 3 en 1 28-32 Voorverwarmen.
- Pagina 45 66/2014 en (EU) 2023/826 vindt u online op fende Ecodesign-verordening kunt u voor de duur van www.gaggenau.com op de productpagina en de serv- ten minste 10 jaar vanaf het moment van in de handel icepagina van uw apparaat bij de gebruiksaanwijzingen brengen van het apparaat binnen de Europese Econo- en aanvullende documenten.
- Pagina 46 nl Montagehandleiding ¡ Apparaten zonder stekker mogen alleen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! door geschoold personeel worden aange- Het gebruik van een verlengd netsnoer en sloten. Bij schade door een verkeerde aan- niet-toegestane adapters is gevaarlijk. sluiting kunt u geen aanspraak maken op ▶...
- Pagina 47 Montagehandleiding nl Het apparaat moet op elk gewenst moment van de 25.3 Afmetingen van het apparaat stroom kunnen worden afgesloten. Het mag alleen op Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. een geaarde contactdoos worden aangesloten die vol- gens de voorschriften is geïnstalleerd. De netstekker van de netaansluitkabel moet na de ▶...
- Pagina 48 nl Montagehandleiding Bij inbouw van 2 apparaten boven elkaar de afstan- 25.7 Apparaat inbouwen den aanhouden. LET OP! Verifieer dat de afstand tussen het apparaat en ‒ Schroevendraaiers met scherpe randen kunnen het be- de wand tenminste 35 mm bedraagt. dieningspaneel beschadigen. Gebruik een geschikte schroevendraaier.
- Pagina 49 Montagehandleiding nl Wanneer de dikte van de zijdelen van het meubel Open de apparaatdeur. 19 mm bedraagt, de witte kunststof elementen ver- wijderen , 180° draaien en weer terugplaatsen . Bevestig het apparaat met de meegeleverde schroeven. De transportbeveiliging aan de deur verwijderen. Schuif het apparaat volledig in het inbouwmeubel.
- Pagina 50 De beide zwarte schroeven voor het zwarte kunst- Druk op op de bedieningsring. stofelement verwijderen. a Het display toont gedurende ca. 30 seconden het GAGGENAU-logo en vervolgens "Initialisatie". De taal instellen. De aanwijzingen van de installatie-assistent op het display volgen. Druk op of draai aan de bedieningsring.
- Pagina 51 Montagehandleiding nl Bij de installatie van twee apparaten boven elkaar direct naast een volautomatische espressomachine het tussenschot of de hoek van metaal tussen de vier apparaten gebruiken. 25.12 Apparaat met warmhoudlade combineren LET OP! Scherpe kanten op het apparaat kunnen de frontplaat van de warmhoudlade beschadigen.
- Pagina 52 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...