Panasonic RQ-SX85 Gebruiksaanwijzing pagina 6
POLSKI
|
|
niejsze urzadzenie jest wyposazone w auto-
atyezny przetgcznik
rodzaju
tasmy,
dzieki
emu moze wspétpracowaé z taSmami normal-
mi, chromowymi i metalowymi.
Woz kasete magnetofonow@.
Po zamknieciu pokrywy luz taSmy zostanie
usuniety automatycznie i urzadzenie bedzie
gotowe
do odtwarzania
pierwszej
strony
kasety.
(a) Pierwsza strona kasety
(b) Druga strona kasety
Podtagcz stuchawki
stereofoniczne
i na
dajnik zdalnego sterowania.
Zwolnij blokade.
Nacisnij
przycisk
[<4 >]
(w gttwnym
urzadzeniu),
lub
gléwny
przycisk
(w
nadajniku zdalnego sterowania).
Ustaw sile giosu.
Zanim zaczniesz uzywac reguiatora [VOL] w
nadajniku
zdalnego
sterowania,
pamietaj,
aby ustawié regulator [VOLUME] w gt6ownym
urzgdzeniu w pozycji ,5-7".
by zakonezyé odtwarzanie:
acisnij przycisk [fl] (w gt6wnym urzadzeniu),
ib gléwny
przycisk
(w nadajniku
zdalnego
lerowania).
1 Aby zmienié strone kasety
1 Aby przewingé tasme
1 Funkcja wyszukiwania po-
czatku nagrania (TPS)
fozesz omingé tyle utwordw, ile razy nacis-
iesz przycisk (do 9 razy).
n Aby
wyszukac
zadany
utwor
na tasmie
(INTRO-
SCAN) (funkcja odtwarza-
nia poczatkow utworow)
-ozwala na wystuchanie w kolejnosci,; poczq-
kowych
10 sekund
kazdego
programu
(u-
woru}.
A) Aby przetaczy¢ urzadzenie w tryb od-
twarzania
-odstawowe funkcje [4-f
. Ustaw przetacznik w pozycii [SUB].
. Naciskaj @ tub ©, az funkoja, kt6rg chcesz
wybraé zacznie migac.
3. Nacisnij
gléwny
przycisk,
aby
wyswietli¢
,ON" (wlaczenie).
Aby wytaczyé, wybierz ,OFF".
aw
ma System
redukcji
szumow
Dolby B NR
Podcezas odtwarzania taSm nagranych z uzy-
siem systemu redukcji szumdéw Dolby B NR, wy-
oranie ustawienia ,ON*" pozwala trzykrotnie zm-
niejszyé poziom szumow.
Uktad
redukcji
szumdéw
Dobly
wypro-
- dukowany
na ficencji Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
DOLBY i symbot podwéjne-D 00 sa znaka-
mi towarowymi
firmy Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Aby wybrac tryb odtwarza-
nia
CD:
Beda
odtwarzane
nieprzerwanie,
na
zmiane obie strony kasety.
">:
Obie strony kasety zostana odtworzone
jednokrotnie:
najpierw pierwsza,
potem
druga.
Funkcja omijania nienagra-
nej czeSci tasmy
Gdy podczas odtwarzania zostanie wykryty nie-
nagrany fragment taSmy o dtugosci ponad 13
sekund, taSma zostanie przewinieta do przodu,
do
poczatku
nastepnego
utworu.
(Jesli
nastepny utwér nie zostanie odnaleziony, od-
twarzanie
zostanie
wznowione
od poczatku
przeciwnej strony kasety.)
Regulacja barwy dzwieku
S-XBS:
Uwydatnia dzwieki o niskich cze¢sto-
tliwoSciach.
eJesli
wystapia
znieksztaicenia
zmniejsz site giosu.
TRAIN:
Zmniejsza poziom przedostajacych sie
na zewnatrz stuchawek
dzwiekéw o
wysokich czestotliwosciach, kt6re mo-
gq przeszkadza¢ ludziom znajdujacym
sie wokot Ciebie.
Korektor graficzny jest wytaczony, jesli zaden
wskaznik nie Swieci sie.
dzwieku,
Prehravani pasku
Tento pfistroj je vybaven funkcl automatického
nastaveni podfe druhu pouZitého pasku (kaze-
ty). MizZete proto pouZivat pasky typu Normal,
High nebo Metal.
;
4. Viozte kazetu.
-Po uzavieni krytu je uvoinény pasek auto-
maticky navinut a kazeta je pripravena k re-
produkci od prednf strany A.
(a) Predni strana.
(b) Zadnf strana.
2. Pfipojte
stereo
sluchatka
a
daikovy
oviadaé.
3. Uvoinéte blokovani (HOLD).
4. Stisknéte tladitko [<P] (pfistroj) nebo
hiavni tlaéitko (datkovy ovladac).
5. Nastavte hiasitost.
Pred pouzZitim regulatoru hlasitosti [VOL] na
datkovém oviadani zkontrolujte, Ze jste nas-
tavili [VOLUME] na pfistroji do polohy ,5—7°.
Chcete-!| reprodukcil ukoncit:
Stisknéte tlacitko [IR] (pristroj) nebo hiavni tla-
éitko (dalkovy oviladac).
j| Zmena stran.
Previnuti pasku
m Sensor skladeb na pasku
(TPS)
Muzete pfeskocit tolik skladeb, kolikrat toto
tlacitko stisknete (az 9 krat).
Vyhledani
urcité
skladby
na kazete
(funkce INTRO SCAN)
Mtizete tek poslouchat ukazky v déice 10 se-
kund poporadé ze vSech skladeb.
|
(A)
Pro prepnuti na reprodukcl
Obecné postupy [4-H
1. Nastavte prepinaé na [SUB].
2. Stisknéte @ nebo ©, aby funkce, kterou
chcete zvolit, blikala.
3. Stisknéte hiavn{ vypinac, aby se na displeji
zobrazilo ,ON".
:
Pro zruseni zvolte ,OFF".
Systém
potlaceni
Dolby B
Abyste snizifi Sum u kazet nahranych s pouZzitim
Dolby B NR na %, zvoite ,ON*.
sumu
Omezovaé Sumu Dolby je vyrabén v licenci
firmy
Dolby
Laboratories
Licensing
Corporation.
DOLBY
a symbol
dvojitée
D
DO
jsou
ochranné
znamky
Dolby
Laboratories
Licensing Corporation.
Volba reverzacniho rezimu
CD:
Budou
kontinudlné
pfehravany
obé
strany kazety.
=>:
Obé
strany kazety,
predni a reverzni,
budou prehrany pravé jednou.
fm Preskoceni mezer
Pokud je béhem reprodukce detekovana ticha
mezera del8f nez 13 sekund, zahaji se automa-
ticky rychié ptevijeni vpred, az je nalezena dali
nahravka. (Jestlize neni nalezena, reprodukce
zaéne od zacatku zadni strany kazety.)
mf Zména barvy zvuku
S-XBS:
Zdurazni se pasmo nizkych kmitoctd.
*Jestlize se objevi zkresleni zvuku, snizte hla-
sitost.
TRAIN: Snizi se pronikani vySSich tonu do
okoli, takze jsou méné ruseni lidé o-
kolo Vas.
Pokud neni nic zvoleno, je korekce zrugena.
~ PYCCKUM A3bIK
Bocnpou3zsefeHne
KaCCeTb!
StotT annapat o6opyfoBaH cbyHkKyven aBTo-
MaTMyeckoro
BbI6Opa
AeHTb!,
Nostromy
Bpt
MOXKETE MCNONEZOBATb MeCHTbI HOPMaNbHOrO,
BbiICOKOYACTOTHOFO KN MeTAaNNNsHpoBaHHOro
Tuna.
;
1. Betapbte Kaccety.
Hats>KeHue neHTbI 6byfeT Ocna6neHo aBto-
MATMYeCKM,
KOrAa
KPbiluKa
3aKpbiTa,
HW
BocnponsBefenne 6yfeT roTOBO HaYaTECA
C NMYEBOM CTOPOHbt.
(a) Alvuesan cTOpoHa
(b) O6patHasn cTopoHa
2. Nogcoeavnnte
cTepeoHayWwHKKH
Mi
NyMbT AUCTAHUMOHHOrO ynpaBneHna.
3. Orkniounte PyHKuMto ONOKHPOBKH.
4. Hammute
KkHonky [4 >] (Ha ocHOBHOM
annapate)
"nw
rnaBHy!to
KHONKy
(Ha
nynbte AMCTaHYMOHHOrO ynpaBnenns).
5. Otperynupyute ypoBeHb rpOMKOCTH.
Nepeg ucnonbsopaHvem
KHoNKH [VOL] Ha
nynbtTe AY yGeautect, 4TO ypOoBeHb Tpom-
Koctw
[VOLUME]
Ha ocHOBHOM
annapaTe
oTperynupoBau B NoNoKeHHU "5-7".
Uto6n! ocTaHOBUTb BOCNponaBepenne:
Haoxmute KHonky [8] (Ha OCHOBHOM annapaTe)
un rnasHyto KHONKy {Ha NyNbTe AKCTAHLINOH-
Horo ynpaBneHns).
fina u3MeHeHMA CTOPOH
Gf] fina nepemorTKH NeHTbI
m CeHcop
nporpammbi
neH-
TbI (TPS)
Bbl
MooKeTe
MpONnyCTHTb
CTONMbKO
TpeKoOB,
ckonbKo pa3 Bl HavkMeTe KHONKy (40 9 pas).
Novuck TpeKa Ha neHTe
(O3HAKOMUTeENbHbIA
= Mpo-
cmotp INTRO-SCAN)
flossonavet Bam nocnesosatenbHo npocnywu-
BaTb
BBOAHbIe
YacTM
KaKgAOTO
Thpeka
8B
TeyeHne oKono 10 cekytHA.
@®
YtTo6p: nepexXTw 8 pexkum BOCNpoK3se-
Aenur
OcHosHbie pexumb! pa6otpi [4-h
1. Nepemectute
nepexmouatenb
B nonoxe-
ve [SUB].
2. Haxmmte
kKHOonKky G unw © Tak, 4TOO6b!I
WHAMKaTOp cbyHKuMuy, KOTOpytO Bp xenae-
Te Bbi6patb, HaYaN MUFaTb.
3. HaxkmutTe KHONKy NMTAaHHA, 4YTOObI Ha ANCN-
nee oTo6pa3zunacb HHAMKaUNA "ON" (BK).
e {Inv oTMeHbI BbIGepuTe HHAMKAauMIO "OFF"
(BbIKN.).
f[4 Cuctema
wymonopasBne-
Hua Dolby B NR
Npu socnpousBegeHun NeHxTbI, 3anucaHHoH C
Ucnonb3soBaHveM CUCTeMbi WyMOonosaBNeHHA
DOLBY B NR, yctaHoska nepeknioyatens B
nonoxeHve "ON" no3Bonsvet coKpaTMTb WyM
Ha 4,
Cuctema
flon6v
ana
cHyKeHuA
Wyma,
M3rOTOBNeHHAaA
NO
NMLeH3MM
CbupMbI
Hon6u
Nla6opatopu3
Jlancexdicunr
Kopnopsuun.
Cnoso DOLBY, JONBY, u coctonuynn us
asyx
6yke
D
cymson
DO
ssnsiotcs
TOBAapHbIMU cbupmbi flon6y Ma6opatopus
Naiiceuncurr Kopnopovuin.
fina Bel6opa pexkuma BOC-
npon3sBepAeHunA
CD):
O6e
cTOpoHbt
KacceTbI
BOCTIPOM3B0-
AATCA HENpepbiBHo.
>:
Nlepenuan
wu o6patHaA
CTOpOHb!
BOC-
NPOMsBOAATCA NoCYepeAHO.
ia MponycK
yuacTKOB
Ecnu Bo spems BocnponsBegeHua OGHapy>xKeH
HesanucaHHbin
yYacTOK
NPOAOSDKUTENMbHO-
cTbio
Gonee
13 cexyHa,
NeHTa
nepemarbi-
BpaeTcA Bnepe"f AO Tex nop, noKa He 6yzeT
HalifeH cnenyioumn TpeKx. (Ecnu oH He Hail-
eH, TO BOCnpousBegeHve HaYMHaeTCA C Haya-
na o6paTHOK CTOPOHI.}
HesanmucaHHbIix
VismeHenHne TemOpa
S-XBS:
[MospluaeTcA
HW3KOUaCTOTHBIM
/WMa-
na3ou.
eEcnu
Ha6niogaioTcaA
ucKaKeHMA
6 3ByKa,
YMeCHBLUUTe YPOBCHb FPOMKOCTH.
TRAIN:
Mpurnywaetca
cnbIwyMbId
ypoBeHb
3Byka,
G6eCnoKOAUMA
OKpPY>xAalOLyUx
Bac mogen.
Ecnu wHfnkatop aKksanavsepa He TopHT, TO
9TO O3SHAYAET, UTO 9KBAaNAKZep BbIKMOYEH.
TexHuyeckue
xapakTepucTnkn
BoixofHar MOUHOCTb:
1,7 mMBr+1,7 mBr
(RMS...Makc)
Tpe6oBannn K aneKTponHTaHnio:
NocTOAHHBIA TOK;
1,2 B (npunaraemaa
nepesapsKaemasr
6atTapeuKa)
NMoctoAHHbié TOK;
1,5 B (ogHa Gatapeiika
.
'
R6/LR6, AA, UM-3}
Pasmeppsr (LIXBXI):
109,4x78,1*21,7 um
Bec:
168 Tr.
(c nepesaprxaeMon
6aTapenkon)
Sapargnoe ycTponctTBo:
Bxog;
NepemeHHbi TOK
120-240 B, 50 Tu, 4 Br
TlocTOAHHbIM TOK
340 MA, 1,28
Boixog;
Mpumeyanne:
TexHuyeckne xapakTepucTHkH MOryT 6bITb
U3MeHeHb! 6e3 YBEAOMNeHNA.
Bec 4 pasmeppb! AaHb! NPHONUVsHTeNbHO.
KacceTHbii crepeonpomrpbisatenb
Mauywuta Snextpuk Angactpuvan Ko., Jitg.
Caenano 8 Anonnn
' Jina Poccum
"YCTAHOBNeHHbIK NPOKSBOAMTeNeM B NO-
paake n. 2 ct.
§ MegepanbHoro
SaKona
P® "O 3awutTe npas notpe6uTenen" cpok
cnyx6bl v3AeNvA paBeH 7 rofjamM C AaTbI
npovnsBoAcTBa NPN ycnoBMH, 4TO u3qenue
UCNONb3yeTCA B CTPOrOM COOTBeETCTBMM C
HacTOAWeH
WHCTpyKlMeH
moO
3Kcnny-
aTayMu
VW MPVMeHUMbIMUA
TeXHHYeCKMMU
cTaHgaptamn."
.
Npyumep mapKMpoBKnH:
OOBADDOO0O0O
Qnementps Kosa:
3-MM CHMBON—TroOA H3rOTOBNeHUA
(8—1998 r., 9-1999 r., O-2000 F., ...);
4-bliA CAMBON—MECALE H3FOTOBNEHMA
(A—sHBapb, B-cbespans, ..., L—fexa6pp)
PacnonoxeHne MapKKpoBKH:
BuyTpeHHAA CTOpOHa KPbILLIKH
KacCCeTHOrO OTCeKa
»czynnosci
wykonywane
przez
zaktady
ustugowe
polegajgce
na
sprawdzeniu:
dziatania,
parametréw
— technicznych,
czyszezeniu gtowic i toru taSmy, regulac}i i
ezyszczeniu
mechanizmu,
strojeniu
pro-
gramatoréw, wymianie zaréwek i bezpie-
cznik6w—nie sq zaliczane do ilesci napraw
stanowiacych podstawe wymiany sprzetu
zgodnie z §36, pkt. 1.3. Uchwaly Nr. 71
Rady
Ministrow
z
1983.06.13.,
opubli-
kowanej
w Monitorze
Polskim
Nr. 21 z
1983.06.29."
,Uszkodzenia
mechaniczne,
termiczne,
chemiczne
zewnetrznych
e¢zesci
meta-
lowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury
przytaczeniowe, stuchawkowe—nie podie-
gaja gwarancii."
RQT4675
