Muito obrigado por escolher a xTool!
Se estiver a usar o produto pela primeira vez, leia atentamente todos os materiais que acompanham o
produto para melhorar a sua experiência com ele. Se não usar o produto de acordo com as instruções
e exigências do Manual, ou operar o produto de forma incorreta devido à má compreensão etc., a
Empresa não se responsabilizará por qualquer prejuízo resultante.
A Empresa compilou o conteúdo do Manual rigorosa e cuidadosamente, mas podem existir erros ou
PT
omissões.
A Empresa compromete-se a melhorar continuamente as funções do produto e a qualidade do
serviço e, portanto, reserva-se o direito de alterar qualquer produto ou software descrito no Manual e o
conteúdo do Manual a qualquer momento.
O Manual destina-se a ajudá-lo a usar o produto corretamente e não inclui qualquer descrição de
configuração de hardware e software. Para a configuração do produto, consulte o contrato
relacionado (se houver) e a lista da embalagem ou consulte o seu distribuidor. As imagens no Manual
são somente para referência e o produto real pode variar.
Protegido pelas leis e regulações de direito de autor, o Manual não deve ser reproduzido ou transcrito
de nenhuma forma, ou ser transmitido em nenhuma rede com ou sem fio de qualquer maneira, ou ser
traduzido em qualquer idioma, ou ser modificado de qualquer forma, tais como modificação de
conteúdo, imagem, ou layout, sem a autorização prévia por escrito da Empresa.
A Empresa está empenhada em melhorar continuamente o produto e os materiais relacionados. O
produto e o Manual estão sujeitos a alterações e pode encontrar atualizações em xtool.com.
Declaração de conformidade
Pelo presente, a Makeblock Co., Ltd., declara que este produto está em con ormidade com os
requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RED 2014/53/UE e da Diretiva RoHS
2011/65/UE & (EU) 2015/863.
Potência máxima de transmissão RF: Wi-Fi 2.4G (2412–2472 MHz) < 20 dBm
Segurança em Primeiro Lugar (Importante)
Leia e familiarize-se com todos os cuidados e procedimentos de segurança antes de usar a máquina. O
usuário deve seguir rigorosamente todas as precauções de segurança e garantir que a xTool F1 esteja
devidamente montada, com boas condições funcionamento.
1
Segurança do laser
Os lasers são categorizados em várias classes diferentes dependendo do grau de perigo associado ao
laser, com o de Classe 1 sendo o menos perigoso e o da Classe 4 o mais perigoso. A FDA (Food and
Drug Administration) dos EUA indicou que os lasers da Classe 4 podem representar um "perigo
imediato para a pele e os olhos devido à exposição tanto do feixe de laser direto ou refletido; podendo
apresentar também o perigo de incêndio."
O produto é classificado como uma máquina laser de classe 4. Inclui dois lasers de trabalho de classe
4. Os feixes laser difusos podem sair pelas aberturas quando a caixa de proteção é levantada ou a
placa de base é retirada durante o funcionamento, e o utilizador pode ficar exposto a radiação laser
superior à classe 1. A máquina destina-se apenas a utilização profissional e são necessárias mais
precauções para um funcionamento seguro.
Aviso
Por favor tome nota das seguintes directrizes de segurança:
■
APENAS a pessoal profissional treinado é permitido o uso do produto. Deve ser designado um Laser
Safety Officer (LSO) qualificado e o produto deve ser operado por ele ou sob a orientação do LSO. O
LSO é obrigado a avaliar os riscos de segurança do laser e a definir mecanismos de controlo de
segurança para prevenir pessoas de entrarem na área de perigo da radiação laser. Com base na
avaliação de segurança e nos mecanismos de controlo de segurança do LSO, é possível criar uma área
31
Declaração
de segurança controlada utilizando a função de bloqueio remoto da chave de controlo de acesso.
support.xtool.com/article/1367
Pode visitar
para encontrar o guia de operação.
■
Antes de usar o produto, complete o Curso de Treinamento de Conscientização de Segurança de
Laser do xTool e revise documentos de treinamento de LSO, disponíveis no xTool Creative Space (XCS)
e
support.xtool.com/article/1171
para maiores informações sobre lasers da Classe 4, seus usos e seus
perigos potenciais. No contexto do local de trabalho, deverá receber treinamento adequado sobre
operação segura de produto laser da Classe 4 consoante a ANSI Z136.1, cujo fornecimento encontra-se
sob responsabilidade do empregador.
■
Não colocar o produto em funcionamento se qualquer uma das suas peças tenha sido removida.
Recorda-se que a ausência de qualquer parte do produto pode expor o sistema a laser e aumentar o
risco de danos ao equipamento.
■
Quando utilizar este produto, use óculos de proteção que possam proteger os seus olhos dos raios
laser de 455 nm ± 5 nm e 1.064 nm ± 5 nm e não colocar as mãos na zona de processamento. Evite a
exposição dos olhos ou da pele à radiação laser direta ou dispersa, sob pena de se magoar. Pode visitar
support.xtool.com/article/1443
para obter informações sobre como escolher óculos de proteção.
■
Se o invólucro de proteção puder cobrir totalmente o material a ser processado, puxe o invólucro de
proteção para baixo e certifique-se de que a função "Pára quando o invólucro é aberto" está activada
no XCS, para que o interrutor de bloqueio de segurança possa ser ligado. Com o interrutor de bloqueio
de segurança ligado, se a caixa de proteção for aberta durante o funcionamento normal, o laser
deixará de funcionar.
■
Se a sua pele for queimada pelos feixes laser, desinfecte a pele com uma solução de Iodopovidona
imediatamente e aplique pomada para queimaduras sobre a ferida. Se estiver seriamente queimado,
vá para um hospital e consulte um médico assim que possível.
■
Não utilize o produto em locais públicos ou em outras ocasiões onde pessoal não treinado ou
crianças estiverem presentes.
■
Garantir que apenas profissionais formados com equipamento de proteção individual entrem na
área sob radiação laser. Pode visitar
support.xtool.com/article/1444
Exposição Máxima Permissível (MPE) e a Distância Nominal de Perigo Ocular (NOHD) das máquinas
laser da Classe 4 xTool.
■
Aconselha-se a utilização de materiais xTool para gravar ou cortar. Pode visitar
escolher o seu dispositivo para encontrar materiais xTool aplicáveis ao mesmo. Se o material que
utilizar não for um material xTool, ou se não tiver a certeza se o material é aplicável ao seu dispositivo,
contacte o nosso serviço de apoio ao cliente em
garantir uma operação segura e resultados de processamento.
Segurança química
Um raio laser de alta densidade é usado pelo produto para irradiar o material a ser cortado ou gravado,
de modo a aquecer a superfície do material e vaporizar o material sem queimar. Mas alguns materiais
podem liberar fumos ou gases tóxicos e perigosos a uma elevada temperatura. Por isso, são
necessárias precauções para segurança química durante o processamento de materiais.
Aviso
Por favor tome nota das seguintes directrizes de segurança:
■
Não grave ou corte qualquer material que contenha PVC ou vinil (não recomenda-se plásticos
processados). Tais materiais (e outros materiais que contêm cloro/cloreto) podem gerar vapor
corrosivo, que é extremamente prejudicial ao corpo humano e pode causar danos ao produto.
Qualquer dano causado pela gravação ou corte de qualquer material que contenha PVC ou vinil não é
coberto pela garantia da Empresa.
■
Não grave ou corte nenhum material desconhecido. A vaporização/fusão de muitos materiais, a
incluir mas não limitando-se à PVC e policarbonato, liberará fumaça prejudicial.
■
Aconselhamos que use o produto com xTool Purifier. Se utilizar um purificador, controle e faça
manutenção dos filtros regularmente para assegurar funcionamento correto do purificador. Se o kit
que comprou não incluir um purificador, pode comprar um purificador separadamente.
Segurança contra incêndios
Um raio laser de alta densidade é usado pelo produto para irradiar o material a ser cortado ou
gravado., de modo a aquecer a superfície do material e vaporizar o material sem queimar. No entanto,
a maioria dos materiais são inerentemente inflamáveis e podem ser inflamados para formar uma
chama aberta que pode queimar o produto (mesmo que seja composta de materiais retardadores de
para saber mais sobre a
easyset.xtool.com
support@info.xtool.com
para obter ajuda para
PT
e
32