(treinwagons, gesloten voertuigen). • Wanneer er zich een storing voordoet, onderbreek het gebruik van het product en neem contact op met de klantenservice via https://www.came.com/global/en/ contact-us of het telefoonnummer dat vermeld is op de website. • De productiedatum is vermeld in de productiepartij die op het productetiket is gedrukt.
ONTMANTELING EN AFVALVERWERKING CAME S.p.A. is houder van het ISO-certificaat voor milieumanagement UNI EN ISO 14001 en past deze norm toe in zijn fabrieken om het milieu te beschermen. CAME beschouwt milieubehoud als een van de steunpilaren van zijn bedrijfs- en marktbeleid en verzoekt u dit tevens in acht te nemen door simpelweg enkele eenvoudige...
GEGEVENS EN INFORMATIE OVER HET PRODUCT Legenda Dit symbool staat bij tekst die aandachtig dient te worden gelezen. Dit symbool hoort bij veiligheidsinstructies. Dit symbool geeft informatie aan die u aan de gebruiker van het product moet verstrekken. De maten zijn, tenzij anders vermeld, in millimeters. Beschrijving 001BY-3500T BY3500T - Automatisering met motor 400 V AC driefase, inclusief printplaat en mechanische eindaanslagen voor schuifhekken tot 3500 kg en 17 m lengte.
Pagina 6
Printplaat Alle aansluitingen zijn beveiligd met snelzekeringen. Voor een correcte werking moet, alvorens een insteekkaart te plaatsen, VERPLICHT DE NETSPANNING WORDEN UITGESCHAKELD en moeten, indien aanwezig, de batterijen worden verwijderd. Voordat u aan de stuurkast gaat werken, dient u de stroom uit te schakelen en de batterijen, indien aanwezig, te verwijderen. Klemmenbord voor de aansluiting van de transformator en de contactgevers Klemmenbord voor de aansluiting van de Soft Starter Zekering voor de uitrustingen...
Pagina 7
CAME. De levensduur wordt, ook in aanzienlijke mate, beïnvloed door andere variabele factoren, waaronder, maar niet beperkt tot, klimatologische en omgevingsomstandigheden.
Pagina 8
De berekening van de cycli heeft betrekking op een hek met standaard referentielengte van het schuivende deel, dat vakkundig geïnstalleerd is, zonder mechanische problemen of onvoorziene wrijving, gemeten bij een omgevingstemperatuur van 20° C, zoals bepaald in de norm EN 60335-2-103. MODELLEN BY-3500T Cycli/uur (aant.) Standaard referentielengte (m)
INSTALLATIE De illustraties dienen slechts als voorbeelden, aangezien de ruimte voor de bevestiging van de automatisering en de uitrustingen varieert afhankelijk van de plaats van installatie. De technicus die het systeem installeert zal de meest geschikte oplossing moeten kiezen. De afbeeldingen hebben betrekking op de installatie van de automatisering aan de linkerkant. Verrichtingen vooraf Graaf een gat voor de bekisting.
Pagina 10
Bevestig de ankers aan de plaat met de meegeleverde schroeven, borgringen en moeren. Plaats de bevestigingsplaat in het ijzeren rooster. De buizen moeten door de daarvoor bestemde openingen lopen. Plaats de bevestigingsplaat met inachtneming van de maten die in de tekening staan. Als het hek geen tandheugel heeft, installeer deze dan.
Pagina 11
Verwijder de moeren van de schroeven. Steek de elektrische kabels in de buizen tot ze ongeveer 600 mm uitsteken. De automatisering gereedmaken Verwijder de afdekking aan de voorkant. Verwijder de schroeven aan de zijkant. Verwijder de kast. Plaats de automatisering op de bevestigingsplaat. De elektrische kabels moeten onder de bekisting van de automatisering lopen Til de automatisering 5÷10 mm van de plaat en draai aan de pootjes met schroefdraad om eventuele verdere afstellingen tussen het tandwiel en de tandheugel mogelijk te maken.
Pagina 12
De tandheugel bevestigen Ontgrendel de automatisering. Plaats de tandheugel op het tandwiel. Las of bevestig de tandheugel over de gehele lengte aan het hek. Gebruik voor de assemblage van de modules van de tandheugel een overgebleven, ongebruikt stuk en plaats dit onder het samenvoegingspunt en zet het met twee klemmen vast.
Pagina 13
Koppeling tandwiel-tandheugel afstellen Open en sluit het hek handmatig. Stel de koppelingsafstand tandwiel-tandheugel af met de pootjes met schroefdraad (verticale afstelling) en de sleufopeningen (horizontale afstelling). Het gewicht van het hek mag geen druk op de automatisering uitoefenen. De automatisering bevestigen Bevestig de automatisering pas als de koppeling tandwiel-tandheugel is afgesteld.
Pagina 14
De eindaanslagpunten met de mechanische eindaanslagen bepalen Open het hek. Plaats de vin van de eindaanslag voor het openen op de tandheugel. De veer moet de microschakelaar laten klikken. Bevestig de vin van de eindaanslag voor de opening met de (meegeleverde) stelschroeven. ~ 20 Sluit het hek.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Doorgang van de elektriciteitskabels Voer de elektrische aansluitingen uit volgens de geldende bepalingen. De elektrische kabels mogen niet in contact komen met onderdelen die tijdens de werking heet kunnen worden (bijvoorbeeld: motor en transformator). Gebruik kabelklemmen om de apparaten aan de stuurkast aan te sluiten. Eén hiervan moet uitsluitend voor de voedingskabel worden gebruikt. De openingsrichting van het hek omkeren De automatisering is uitgerust voor installatie aan de linkerkant.
Pagina 16
Voeding Vergewis u ervan dat tijdens de installatie de stroom is uitgeschakeld. Voordat u aan de stuurkast gaat werken, dient u de netspanning uit te schakelen. Aansluiting aan het elektriciteitsnet (400 V AC - driefase - 50/60 Hz) Uitgang voeding voor uitrustingen De uitgang levert doorgaans 24 V AC.
Pagina 17
Bedieningsapparatuur Stopknop (N.C.-contact) Stopt de automatisering en deactiveert de eventuele automatische sluiting. Gebruik een bediening om de beweging te hervatten. Zie functie [Total Stop]. Wanneer het contact wordt gebruikt, moet het tijdens de programmering geactiveerd worden. Bediening (N.O.-contact) Opdracht Openen Met functie [Actie behouden] geactiveerd, is het instellen van de bediening tijdens de OPENING verplicht.
Pagina 18
Signaleringsapparatuur Extra lamp Voor een betere verlichting van de bewegingsruimte. Knipperlicht Knippert tijdens het openen en sluiten van de automatisering. Lampje automatiseringsstatus (GEOPEND) Geeft aan dat de automatisering geopend is. Lampje automatiseringsstatus (GESLOTEN) Geeft aan dat de automatisering gesloten is. Veiligheidsapparatuur Configureer tijdens de programmering het type actie dat moet worden uitgevoerd door het aan de ingang aangesloten apparaat.
Pagina 19
Fotocellen DIR / DELTA-S Standaardaansluiting Aansluiting met veiligheidstest TX 2 TX 2 2 TX C NC 2 TX C NC Fotocellen DXR / DLX Standaardaansluiting Aansluiting met veiligheidstest 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 SY 10 11 SY DFWN-veiligheidslijst C NO NC DFWN...
SOFT START Het maximale vermogen van de op de soft starter aan te sluiten motor mag het maximale vermogen van de printplaat niet overschrijden. Input aandrijving ① Aansluiten voeding + 24 V DC Output aandrijving ② Aansluiting voeding GND Aansluitingen klemmenbord instructies en voeding Soft Start ③...
PROGRAMMERING Functies van de dipswitches FUNCTIE Automatische sluiting Bediening sequentieel en stap-voor-stap Opdracht Openen Hold-to-run Waarschuwingsknipperlicht Obstakel bij stilstaande motor Ingang C1 Ingang CX Ingang CX Totale stop [niet gebruikt, in OFF houden] Gedeeltelijke opening Veiligheidstest Ingang C1 Ingang CX Extra lamp Extra lamp Helprem...
Pagina 22
Ingang C1 Koppelt een functie aan de ingang C1. Als de uitrustingen niet aan de klem 2-C1 zijn aangesloten, zet dan DIP 7 in ON. DIP 7 OFF DIP 14 OFF Weer openen tijdens het sluiten (fotocellen). DIP 7 OFF C1 = r7 DIP 14 ON Weer openen tijdens het sluiten (veiligheidslijsten met weerstand 8K2).
Instellingen + T.C.A - + AP.PARZ. - Regeling van de automatische sluitingsduur De trimmer regelt de tijd in die voorafgaat aan de automatische sluiting als het eindaanslagpunt voor de opening is bereikt of na het inschakelen van de fotocellen met de gedeeltelijke-stopfunctie [C3].
Gebruikers opslaan Er kunnen max. 25 gebruikers opgeslagen worden. Kanaal CH1 Kanaal CH2 Kanaal CH1 is bestemd voor de opdracht openen en sluiten van het hek. Kanaal CH2 is bestemd voor de bediening van de bijkomende uitrusting die aangesloten is op B1-B2. De opdracht hangt af van de selectie die uitgevoerd is op DIP 2-3.
Pagina 25
SYNCHRONE WERKING Eén bediening voor twee verbonden automatiseringen. Elektrische aansluitingen Keer de fasen van de motor en van de eindaanslagen van de SLAVE-automatisering om. Sluit de twee printplaten aan. De apparatuur en uitrustingen moeten worden aangesloten op de printplaat die als MASTER ingesteld wordt. Raadpleeg voor de elektrische aansluitingen van de apparatuur en uitrustingen het hoofdstuk ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN.
Pagina 26
Gebruikers opslaan Alle hierna beschreven handelingen voor het opslaan van gebruikers moeten alleen op de MASTER-printplaat worden uitgevoerd. Werkingsmodus Instructie OPENING MASTER Alleen de als MASTER geconfigureerde automatisering opent. De zendertoets voor het openen van een hek moet op kanaal CH1 van motor worden opgeslagen. Opdracht Openen Zowel de automatisering MASTER als SLAVE gaan open.
Pagina 28
KLEEF HIER HET ETIKET VAN HET PRODUCT DAT ZICH OP DE VERPAKKING BEVINDT CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941 info@came.com - www.came.com...