Satel INT-GSM LTE Handleiding
Lte communicatie module
Gerelateerde Handleidingen voor Satel INT-GSM LTE
Samenvatting van Inhoud voor Satel INT-GSM LTE
- Pagina 1 INT-GSM LTE LTE communicatie module Firmware versie 2.03 int-gsm_lte_nl 05/22 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
- Pagina 2 Hierbij verklaart SATEL sp. z o.o. dat de draadloze apparatuur van het type INT-GSM LTE voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.satel.eu/ce De volgende symbolen kunnen in deze handleiding gebruikt worden: - opmerking, - waarschuwing.
- Pagina 3 Wijzigingen gemaakt in firmware versie 2.02 Mobiele telefoon Detectie voor mobiele signaalstoring (jamming). RS-485 bus Snellere verbinding bij het werken met de ETHM-1 Plus-module, firmwareversie 2.08 van 19.11.2021 of nieuwer.
- Pagina 4 Verbinding maken door een SMS bericht ..................39 6.1.3 Verbinding maken vanaf het bediendeel (door het alarmsysteem) ..........39 6.1.4 Verbinding gestart via de SATEL server..................39 INTEGRA CONTROL applicatie ................... 40 6.2.1 Instellingen configureren voor de INTEGRA CONTROL applicatie (Android) ......... 40 6.2.2...
- Pagina 5 INT-GSM LTE 1. Introductie Deze handleiding beschrijft de installatie en configuratie van de INT-GSM LTE module. De module wordt ondersteund door INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsystemen met firmware versie 1.19 of nieuwer. De module kan direct worden aangesloten op het alarmsysteem of via de ETHM-1 Plus module (firmware versie 2.07 of nieuwer is vereist) welke aangesloten is op...
- Pagina 6 Dual Path Rapportage, conform de EN 50136. Print RS-485 poort voor verbinding van de INT-GSM LTE module met de ETHM-1 Plus module. Communicatie bus voor het aansluiten van de INT-GSM LTE module op de bediendeel bus van het alarmsysteem.
- Pagina 7 SATEL INT-GSM LTE Afb. 1. Module aangesloten op een INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsysteem. Afb. 2. Module aangesloten op de ETHM-1 Plus Ethernet module.
- Pagina 8 INT-GSM LTE SATEL 3. Beschrijving van de module Print Afb. 3. INT-GSM LTE module print. antenne kabel (de antenne wordt bij de module meegeleverd). kaarthouder – voor plaatsing van de eerste simkaart. kaarthouder – voor plaatsing van de tweede simkaart.
- Pagina 9 2-polige scheidingsschakelaar kortsluiting beveiliging met een 16 A tijdvertraging zekering. De INT-GSM LTE module dient binnen geïnstalleerd te worden, in ruimten met een normale luchtvochtigheid. Bij het selecteren van de installatie locatie dient u rekening te houden dat dikke muren, metalen delen, etc.
- Pagina 10 Installatie van de antenne De INT-GSM LTE module wordt met antenne geleverd. De antenne kan worden vervangen door een externe antenne die op de behuizing of op enige afstand daarvan gemonteerd wordt. Als dit het geval is, dan heeft u de IPX-SMA adapter nodig.
- Pagina 11 INTEGRA met PIN5 type aansluiting: PIN5/PIN5 (Afb. 6). (Bovengenoemde kabels zijn verkrijgbaar via www.osec.nl): Afb. 5. Kabel aansluitschema welke de RS-232-poorten van de INT-GSM LTE module en het INTEGRA / INTEGRA Plus alarmsysteem met elkaar verbindt via de RJ aansluiting.
- Pagina 12 INT-GSM LTE SATEL Afb. 7. De INT-GSM LTE module aansluiten op de ETHM-1 Plus module. Opstarten van de module 1. Zet de voeding op het alarmsysteem. 2. Start de identificatie procedure op in het alarmsysteem (zie de installatiehandleiding van het alarmsysteem). Indien de module aangesloten is op het alarmsysteem, dan wordt deze geïdentificeerd als “INT-GSM”.
- Pagina 13 INT-GSM Dit gedeelte beschrijft de instellingen van de INT-GSM LTE module welke direct op het alarmsysteem aangesloten is. De beschrijving van de instellingen van de INT-GSM LTE module welke aangesloten is op de ETHM-1 Plus module vindt u in de ETHM-1 Plus module handleiding.
- Pagina 14 INTEGRA CONTROL [GSM toegang] – indien de optie ingeschakeld is kan verbinding tot stand worden gebracht tussen het INTEGRA CONTROL applicatie en het alarmsysteem via de module. De verbinding loopt via de SATEL server. De optie is niet beschikbaar als de “INTEGRUM (client)” optie ingeschakeld is.
- Pagina 15 SATEL server Satel server verbinding [SATEL server] – indien de optie ingeschakeld is maakt de module verbinding met de SATEL server en kan de communicatie via de SATEL server met het alarmsysteem tot stand worden gebracht (Satel server verbinding). Push notificaties [PUSH notificatie] – indien de optie ingeschakeld is zal de INTEGRA CONTROL applicatie u van informatie voorzien over alarmsysteem gebeurtenissen via push notificaties.
- Pagina 16 INT-GSM LTE SATEL Knoppen Lezen – klik op de knop om de instellingen uit de module te lezen. Schrijf – klik op de knop om de instellingen naar de module te schrijven. Stop – klik op de knop om het lezen of schrijven naar de module te annuleren.
- Pagina 17 SATEL INT-GSM LTE simkaart nodig is, dan zullen deze worden overgeslagen gedurende de omschakeltijd. Bij het programmeren van de waarde 0 zal er direct omgeschakeld worden naar de andere simkaart. Afb. 10. DLOADX programma: “GSM tel.” tabblad. Terugschakeltijd – de tijd waarna deze zal overschakelen naar de andere simkaart. Bij het programmeren van de waarde 0 zal er niet automatisch overgeschakeld worden.
- Pagina 18 Meld geen SATEL server storing wanneer het LAN door GSM vervangen wordt – de optie is beschikbaar als de INT-GSM LTE module aangesloten is op de ETHM-1 Plus module. Indien de optie ingeschakeld is wordt een uitval van de SATEL server via het Ethernet netwerk niet gemeld, wanneer er een verbinding via de INT-GSM LTE module (mobiele gegevensoverdracht).
- Pagina 19 SATEL INT-GSM LTE De inhoud van het commando moet altijd verschillend zijn t.o.v. andere commando's. De inhoud van een commando mag dus niet in een ander commando worden ingevoerd. U kunt in het SMS bericht het (IP) adres en het TCP poortnummer aangeven van de computer waarmee de module verbinding dient te maken.
- Pagina 20 INT-GSM LTE SATEL Afb. 11. DLOADX programma: “Prepaid instellingen” tabblad. 5.2.3 SMS berichten / CLIP sturing U kunt tot 16 telefoonnummer programmeren voor berichten doeleinden. De inhoud van de SMS berichten worden automatisch gegenereerd, gebaseerd op het logboek van het alarmsysteem.
- Pagina 21 SATEL INT-GSM LTE SMS/CLIP berichten AAN – indien de optie ingeschakeld is kan de module gebeurtenissen notificaties verzenden naar het telefoonnummer. Blokken – bepaal de blokken waarvan de gebeurtenissen verzonden moeten worden naar het opgegeven telefoonnummer. Klik op de knop om de lijst met blokken te openen. Als de lijst geopend is, dubbel klik op het bloknummer om deze te selecteren.
- Pagina 22 INT-GSM LTE SATEL Functie – de functie die via CLIP uitgevoerd moet worden. Voer het gebruikersnummer in of klik op de knop om functie uit de lijst te selecteren. De lijst met beschikbare functies wordt gedefinieerd in het “SMS bediening” tabblad (zie “Functie” p. 21).
- Pagina 23 SATEL INT-GSM LTE Het commando hoeft maar een fragment van het SMS bericht te zijn. Dit maakt het mogelijk om het commando, inclusief de opmerkingen, naar het telefoongeheugen te schrijven en het geheel naar de module te sturen. Functie – de functie welke door het alarmsysteem uitgevoerd wordt na het ontvangen van het SMS bericht of CLIP (zie “CLIP bediening”...
- Pagina 24 mobiele gegevens, SMS berichten (niet gebruikt in NL – de module krijgt geen bevestiging als een gebeurteniscode ontvangen is). Het gebruik van de INT-GSM LTE module in combinatie met de ETHM-1 Plus module maakt mogelijk om de...
- Pagina 25 INTEGRA alarmsysteem – alleen als het DLOADX programma en alarmsysteem verbonden zijn via de ETHM-1 Plus of INT-GSM LTE module, ETHM-1 Plus module – alleen als de INT-GSM LTE module aangesloten is op de ETHM-1 Plus module (module geïdentificeerd als “ETHM + GSM”).
- Pagina 26 Activeer de “Service mode” in het alarmsysteem voordat u de module firmware update. Als u dit niet doet meldt het alarmsysteem dat de INT-GSM LTE module niet aanwezig is. SMS start update - het commando welke in het SMS bericht verzonden wordt om de update van de firmware te starten.
- Pagina 27 ETHM-1 Plus of INT-GSM LTE module). ETHM-1 Plus – als deze optie ingeschakeld is wordt de firmware van de ETHM-1 Plus module geüpdatet (de INT-GSM LTE module moet aangesloten zijn op de ETHM-1 Plus module). INT-GSM – als deze optie ingeschakeld is wordt de INT-GSM LTE module firmware geüpdatet.
- Pagina 28 INT-GSM LTE SATEL Als de INTEGRA CONTROL applicatie gebruikt wordt op een mobiel apparaat, dan is het mogelijk om eenvoudig en snel de gebruiker functies te starten door uw code in te voeren gevolgd door een pijltjestoets. Virtueel bediendeel Afb. 17. DLOADX programma: parameters en opties van het virtuele bediendeel, beschikbaar in het GUARDX programma of mobiele apparaat.
- Pagina 29 INTEGRA CONTROL applicatie, die bijv. gemaakt zijn voor het INT-TSG bediendeel. In plaats van gebruik te maken van macro commando’s die gemaakt zijn voor de INT-GSM LTE module, kunt u een bestand met macro's laden welke gedefinieerd zijn voor het bediendeel.
- Pagina 30 INT-GSM LTE SATEL 5.5.1 Groepen Afb. 18. DLOADX programma: “Groepen” tabblad. De macro commando’s welke beschikbaar moeten zijn voor de INTEGRA CONTROL applicatie gebruikers, moeten toegewezen worden aan één van de vier groepen. Er kunnen tot 16 macro commando’s worden toegewezen aan een groep. Het DLOADX programma laat de groepen en de macro commando’s daaraan toegewezen, in boomstructuur zien.
- Pagina 31 SATEL INT-GSM LTE – klik om de gemarkeerde macro commando naar boven te verplaatsen binnen de groep. Exporteer – klik op de knop om de gedefinieerde macro commando’s naar een bestand te exporteren. Het macro commando bestand kan ingeladen worden in de INTEGRA CONTROL applicatie of geïmporteerd worden in een apparaat welke macro commando's...
- Pagina 32 INT-GSM LTE SATEL Auto uitvoeren – indien de optie ingeschakeld is zal de macro worden toegevoegd aan de “Favorieten” en is het niet eerst nodig om naar de groep te gaan. Geen bericht bevestiging – indien de optie ingeschakeld is zullen geen berichten op het...
- Pagina 33 SATEL INT-GSM LTE Uitgangen AAN – selecteer de uitgangen welke geactiveerd moeten worden (dubbelklik op het uitgangsnummer). Uitgangen UIT – selecteer de uitgangen welke gedeactiveerd moeten worden (dubbelklik op het uitgangsnummer). Verander uitgang status – selecteer de uitgangen waarvan de status gewijzigd moet worden (dubbelklik op het uitgangsnummer).
- Pagina 34 INT-GSM LTE SATEL 2. Klik op het “Definities” tabblad. 3. Klik op de “Nieuwe macro” knop. Een nieuw macro commando zal in de lijst verschijnen. 4. Voer een naam in voor het nieuwe macro commando. 5. Als het uitvoeren van een macro commando voorafgegaan moet worden door een autorisatie van de gebruiker, activeer dan de “Autorisatie vereist”...
- Pagina 35 SATEL INT-GSM LTE 8. Indien geen bevestiging berichten op het scherm weergegeven dienen te worden na het uitvoeren van het macro commando, activeer dan de “Geen bericht bevestiging” optie. 9. Klik op de knop en selecteer een icoon voor het macro commando.
- Pagina 36 INT-GSM LTE SATEL 13. Configureer de commando parameters. 14. Klik op de “Nieuw” knop. Een nieuw commando zal verschijnen in de lijst van commando’s toegewezen aan het macro commando. Na het klikken op het commando kunt u nog altijd correcties maken voor de parameters (na het maken van wijzigingen klikt u de “Wijzig”...
- Pagina 37 SATEL INT-GSM LTE 16. Klik op het “Groepen” tabblad. 17. Klik op de gewenste groep om deze te bewerken. 18. Voer de groepsnaam in, indien deze op het scherm weergegeven dient te worden. 19. Klik op de knop en selecteer een icoon voor de macro commando groep.
- Pagina 38 GUARDX programma Als de INT-GSM LTE module op de ETHM-1 Plus module aangesloten is, wordt communicatie via de INT-GSM LTE module (via het mobiele netwerk) alleen gebruikt als de verbinding via Ethernet niet tot stand kan worden gebracht (zie de handleiding van de ETHM-1 Plus module).
- Pagina 39 (“INTEGRA identiteit” en “GUARDX identiteit”). Vereiste instellingen van de INT-GSM LTE module voor alle methoden om een verbinding tot stand te brengen: activeer de “GUARDX” optie (p. 12), ...
- Pagina 40 Selecteer “INT-GSM IMEI”. INT-GSM IMEI – het individuele ID nummer van de mobiele telefoon module. INT-GSM ID – het individuele ID nummer welke door de SATEL server toegewezen wordt aan de INT-GSM LTE module. GUARDX sleutel – 12 alfanumerieke karakters (cijfers, letters en speciale karakters) welke de sleutel bepalen (zelf in te voeren) voor data encryptie gedurende de communicatie tussen het alarmsysteem en het GUARDX programma.
- Pagina 41 GUARDX<-ETHM/INT-GSM” en klik dan op de “Start” knop. Hierdoor wordt een venster weergegeven met informatie dat het programma wacht op verbinding. 2. Zend naar de INT-GSM LTE module het volgende SMS bericht: xxxx= (“xxxx” – is het commando om verbinding te kunnen maken met het GUARDX...
- Pagina 42 De INTEGRA CONTROL applicatie biedt ook de mogelijkheid om verbinding te maken via de SATEL server (Satel server verbinding). Als de INT-GSM LTE module op de ETHM-1 Plus module aangesloten is, wordt communicatie via de INT-GSM LTE module (via het mobiele netwerk) alleen gebruikt als de verbinding via Ethernet niet tot stand kan worden gebracht (zie de handleiding van de ETHM-1 Plus module).
- Pagina 43 Afb. 24. INTEGRA CONTROL applicatie (Android systeem): Het scherm voor het toevoegen van een alarmsysteem. Handmatige configuratie 1. Tik op het scherm bij “Communicatie mode” om de “SATEL server verbinding via het IMEI nummer” als communicatie methode te kiezen. 2. Voer het IMEI nummer van de mobiele telefoon module in.
- Pagina 44 INT-GSM LTE SATEL 3. Voer het ID nummer van de INT-GSM LTE module in (toegewezen aan de module door de SATEL server). De gebruiker kan het bediendeel gebruiken om het IMEI en ID nummer op te zoeken (de IP/MAC/IMEI/ID gebruikersfunctie is beschikbaar in het Testen submenu – zie de gebruikershandleiding van het alarmsysteem).
- Pagina 45 2. Voer het IMEI nummer in van de INT-GSM LTE mobiele telefoon module. 3. Voer het ID nummer van de INT-GSM LTE module in (toegewezen aan de module door de SATEL server). De gebruiker kan het bediendeel gebruiken om het IMEI en ID nummer op te zoeken (de IP/MAC/IMEI/ID gebruikersfunctie is beschikbaar in het Testen submenu –...
- Pagina 46 INT-GSM LTE SATEL Afb. 28. INTEGRA CONTROL applicatie (Android systeem): virtueel bediendeel. 7. Specificaties Voeding voltage ....................12 V DC ±15% Stand-by verbruik ......................110 mA Maximaal verbruik ......................450 mA Milieuklasse conform de EN50130-5 ..................II Bedrijfstemperatuur ....................-10…+55°C Maximale luchtvochtigheid ....................
- Pagina 47 SATEL INT-GSM LTE Beschrijving van de “INTEGRUM (client)” parameter is aangepast (p. 12). 11/20 Beschrijving van de “GSM telefoon” opties zijn bijgewerkt (p. 16) Beschrijving van de “GUARDX server” parameter is aangepast (p. 12). 05/22 Opmerking over het gebruik van de TCP-poort is toegevoegd (p. 13).