Wie spart man Energie ohne Komforteinbusse?
• Heizen Sie tagsüber höchstens auf 21 °C. Jedes Grad
darüber erhöht die Heizkosten um 6 bis 7 %
• Kühlen Sie tagsüber höchstens bis 24 °C. Jedes Grad
darunter erhöht die Kühlkosten
• Richtwerte für die Raumtemperatur in Wohn- und in
Arbeitsräumen in der Heiz- bzw. Kühlperiode sind:
– Tagsüber in der Heizperiode: Prekomfort = 19 °C,
Komfort = 20...22 °C
– Tagsüber in der Kühlperiode: Prekomfort = 28 °C,
Komfort = 22...24 °C
– Nachts in der Heizperiode: Economy = 14...18 °C.
Beachten Sie kälteempfindliche Gegenstände wie
Zimmerpflanzen!
– Nachts in der Kühlperiode: Economy = 29...31 °C
• Direkt vor Lüftungsein- und auslasselementen sollten
keine Vorhänge, Möbel und andere Gegenstände sein.
Sie behindern die Luftzirkulation und können zu Zug-
erscheinungen führen
Gezieltes Energiesparen bedeutet Schonung der natürlichen Ressourcen und dami!
22
Building Technologies / HVAC Products
All manuals and user guides at all-guides.com
• Geschlossene Fensterläden und Storen verringern
• Rechtzeitiges Betätigen der Aussenstoren und
• Lassen Sie regelmässig die Luftfilter überprüfen und
Hat Ihre Anlage ein Raumgerät mit Temperatur- und ggf.
Feuchtefühler, darf es keinen störenden Temperatur-
und Feuchteeinflüssen ausgesetzt sein, da sonst die
Regelfunktion beeinträchtigt werden kann. Deshalb gilt
für den «Fühlerraum»:
• Vermeiden Sie Zugluft durch offene Türen
• Vermeiden Sie aber auch Fremdwärme durch Men-
• Direkt vor einem Temperatur- oder Feuchtefühler
CE1B3144x2
Wärmeverlust nach aussen.
Markisen während der Kühlperiode verhindert den
Einfall von Sonnenlicht und spart Kühlenergie
ggf. auswechseln
schen, Maschinen und Beleuchtung
sollten sich keine Vorhänge, Möbel und andere
Gegenstände befinden
74 319 0350 0a
31.01.2007