Inhoudsopgave
Advertenties
geen video-uitvoer vanaf het aansluitpunt AV/
of COMPONENT OUT. In een dergelijk
geval wordt vanaf het aansluitpunt AV/
audio uitgevoerd.
- Als op het aansluitpunt HDV/DV of AV/
video-invoerverbinding aanwezig is, wordt
vanaf het aansluitpunt HDMI OUT geen video
of audio uitgevoerd.
- Als u via het aansluitpunt HDMI OUT audio
wilt uitvoeren die later op een band is
toegevoegd (gedubd), stel de optie [AUDIO
OUT/AUDIO-UITVOER] dan in op [
VAR.-MIX/VARIABEL] (
- Audio-uitvoer vanaf het aansluitpunt HDMI
OUT omvat beide kanalen (links/rechts op een
stereo-opname, hoofd/sub op een tweetalige
opname), ongeacht de instelling van [OUTPUT
CH/UITVOERKANAAL].
Opnamen kopiëren naar een
videorecorder of DVD-recorder
U kunt uw opnamen kopiëren vanaf uw
camcorder naar een videorecorder of een
digitaal videoapparaat. Als u opnamen
kopieert naar een DVD-recorder via het
aansluitpunt HDV/DV, kunt u opnamen
kopiëren zonder dat de video- en
geluidskwaliteit merkbaar afneemt.
Sluit de camcorder aan op het externe
apparaat aan de hand van de aansluit-
schema's die staan beschreven in het
vorige gedeelte Aansluitschema's (
Instellingen voor het kopiëren van opnamen via het aansluitpunt HDV/DV
Standaard van
Video-
de opname op
uitvoersignaal
de band
High
HDV
Definition
HDV
Standard
Definition
DV
* Als u video wilt uitvoeren in High Definition, controleer dan of het aansluitpunt DV op het externe
digitale apparaat compatibel is met het protocol MPEG2-TS; als u video wilt uitvoeren in Standard
Definition, controleer dan of het aansluitpunt compatibel is met de DV-standaard.
De camcorder aansluiten op een TV of videorecorder
alleen
een
MIX/
39).
65).
Standaard die wordt
ondersteund door het
externe digitale
apparaat*
HDV
DV
DV
WAAR U OP MOET LETTEN
Wijzig, indien nodig, de instellingen
hieronder voordat u de aansluitingen
verricht. Raadpleeg de corresponderende
beschrijving van elke instelling onder de
menu-optie
PLAY/OUT SETUP-
Afspeelinstellingen/instellingen voor
video-uitvoer (
38).
- [PLAYBACK STD/AFSPEELSTANDAARD]:
met deze optie selecteert u de standaard van
de uitgevoerde video.
- [DV OUTPUT/UITVOER DIGITALE VIDEO]:
met deze optie selecteert u de standaard van
de uitgevoerde video bij gebruik van
aansluittype
. Merk op dat de videostandaard
2
van de kopie ook afhangt van de standaards die
worden ondersteund door het digitale apparaat.
Raadpleeg de tabel hieronder.
- Stel [AV/PHONES-AUDIO & VIDEO/
HOOFDTELEFOON] in op [
gebruik van aansluittype
Aansluiten
Sluit de camcorder aan op een
videorecorder of ander analoog apparaat
met gebruik van aansluittype
een DVD-recorder of ander digitaal
opnameapparaat met gebruik van
aansluittype
, zoals beschreven in het
2
vorige gedeelte Aansluitschema's (
Instelling van
[PLAYBACK STD/
Instelling van [DV OUTPUT/
AFSPEEL-
UITVOER DIGITALE VIDEO]
STANDAARD]
[
AUTO/
AUTOMATISCH]
[
of [
HDV]
[
AUTO/
[
AUTOMATISCH]
VERGRENDELD]
of [
HDV]
[
AUTO/
[
AUTOMATISCH]
[
of [
DV]
VERGRENDELD]
(
8)
AV] bij
of
.
4
5
of
, of op
4
5
65).
HDV/DV]
DV LOCKED/DV
HDV/DV] of
DV LOCKED/DV
69
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
