Video-opnamen kopiëren
U kunt opnamen kopiëren naar een
computer via het aansluitpunt HDV/DV.
Benodigde apparatuur en systeemvereisten
Een computer die uitgerust is met een
IEEE1394 (DV)-aansluitpunt of een
IEEE1394 (DV)-capture board.
Een DV-kabel (gebruik de optionele DV-
kabel CV-150F [4 pennen aan elke zijde]
of CV-250F [4 pennen aan de ene en
6 pennen aan de andere zijde]).
Videobewerkingssoftware
Het juiste stuurprogramma
Wat de standaard is van de video die wordt
gekopieerd, hangt af van de standaard van
de originele opname en de compatibiliteit
van de videobewerkingssoftware.
Als u videobeelden kopieert die
oorspronkelijk zijn opgenomen in de HDV-
standaard en de bewerkingssoftware
ondersteuning biedt voor High-Definition-
video, zal de video-uitvoer in de HD-
standaard zijn. Als de bewerkingssoftware
geen ondersteuning biedt voor
High-Definition-video, zal de video-uitvoer
in de SD-standaard zijn, zelfs als de
oorspronkelijke opname is gemaakt in de
HDV-standaard.
WAAR U OP MOET LETTEN
Wijzig, indien nodig, de instellingen hieronder
voordat u de aansluitingen verricht. Raadpleeg
de corresponderende beschrijving van elke
instelling in de lijst met menuopties onder
PLAY/OUT SETUP-Afspeelinstellingen/
instellingen voor video-uitvoer (
- [PLAYBACK STD/AFSPEELSTANDAARD] en
[DV OUTPUT/DV-UITVOER] om de standaard
van de uitgevoerde video te selecteren. Merk
op dat de videostandaard van de gekopieerde
video ook afhangt van de standaards die
worden ondersteund door de computer.
- [AV
DV/ANALOOG DIGITAAL] om te
selecteren of opnamen worden gekopieerd
vanaf de band in de camcorder (instellen op
[
OFF/UIT]) of video die wordt omgezet
vanaf een externe analoge bron (instellen op
[
ON/AAN]).
Aansluiten
1
Start de computer.
2
Zet de camcorder in de stand
3
Sluit de camcorder aan op de
(
8)
computer met gebruik van de
digitale verbinding – aansluittype
(
vorige gedeelte Aansluitschema's
voor een PC.
Als de verbinding wordt herkend,
wordt "
4
Start de videobewerkingssoftware.
Raadpleeg de handleiding van de
bewerkingssoftware.
BELANGRIJK
Afhankelijk van de software en de specificaties
en instellingen van uw computer worden de
videobeelden mogelijk niet goed gekopieerd.
Als de computer bevriest terwijl de camcorder
op de computer aangesloten is, verwijder dan
de DV-kabel en zet de camcorder en computer
uit. Zet beide apparaten na korte tijd weer aan,
zet de camcorder in de stand
herstel de verbinding.
Voordat u de camcorder op de computer
aansluit met een DV-kabel, moet u controleren
of de camcorder en computer niet met een
USB-kabel op elkaar zijn aangesloten en dat
geen ander IEEE1394-apparaat op de
computer aangesloten is.
Afhankelijk van de videobewerkingssoftware
moet u de schakelaar
mogelijk in een andere stand zetten dan PLAY.
Raadpleeg de handleiding van de
bewerkingssoftware.
OPMERKINGEN
38).
Het verdient aanbeveling de camcorder van
stroom te voorzien via de compacte netadapter.
Raadpleeg ook de handleiding van de
computer.
De programma's ZoomBrowser EX en Image
Browser die zijn inbegrepen op de bijgeleverde
CD-ROM, kunnen alleen worden gebruikt om
foto's te kopiëren die zijn gemaakt op de
geheugenkaart. Video-opnamen op de band kunt
u niet naar de computer kopiëren met gebruik
van de software op de bijgeleverde CD-ROM.
Aansluiten op een computer
.
74) – zoals beschreven in het
HDV/DV" weergegeven.
van de camcorder
75
NL
2
en