EG – Verklaring van
8
overeenstemming
CE Déclaration de conformité
EC Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
D
Wir
erklären, dass das
Produkt
Wildkrautbürste
mit allen einschlägigen
Bestimmungen der EG-
Maschinenricht- linie
2006/42/EG in
Übereinstimmung ist.
Die Maschine ist auch
in Übereinstimmung mit
allen einschlägigen
Bestimmungen der fol-
genden EG-Richtlinien:
Weiterhin wurden fol-
gende Normen ange-
wendet:
Herr
ist bevollmächtigt die
technischen Unter-
lagen zusammenzu-
stellen.
Rees, 03.12.2014
Geschäftsführer
F
Nous
Kersten Arealmaschinen GmbH
Empeler Straße 95
D- 46459 Rees
déclarons que le produit
Brosse déherbante
UB 5070 M-ABR
satisfait à l'ensemble de la
directive machines
2006/42/CE.
Cette machine satisfait
également à toutes les
dispositions pertinentes
des directives CE
suivantes:
En outre, les normes et
spécifications techniques
suivantes ont été utilisées:
EN ISO 12100: 2010
Monsieur
Dipl.- Ing. (FH) Robert Bosch
Empeler Straße 95
D- 46459 Rees
est autorisé à constituer la
documentation Technique
conformément à l'annexe
VII A.
Directeur
NL
Wij
verklaren hierbij dat
het product
Onkruidborstel
voldoet aan alle
relevante bepalingen
van richtlijn
2006/42/EG.
De machine is ook in
overeenstemming met
alle relevante
bepalingen van de
volgende EG-
richtlijnen:
De volgende
geharmoniseerde
normen zijn van
toepassing:
Dhr.
is gemachtigd om het
technisch dossier
overeenkomstig bijlage
VII A. in te vullen.
Managing Director
17
GB
We
herewith declare that the
product
Weed brush
fulfiles all relevant
provisions of Directive
2006/42/EC.
The machinery is also in
compliance with all
relevant provisions of the
following EC directives:
The following harmonised
standards apply:
Mr
is authorised to compile
the technical file
according to Annex VII A.
Managing Director