Bosch KIF84 Series Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor KIF84 Series:
- Gebruikershandleiding (120 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (124 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch KIF84 Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch KIF84 Series
- Pagina 1 Fridge-freezer KIF84.. KIF87.. [de] Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination [fr] Notice d’utilisation Réfrigérateur / Congélateur combi- né [it] Istruzioni per l'uso Combinazione frigorifero / conge- latore [nl] Gebruiksaanwijzing Koelvriescombinatie...
- Pagina 101 Inhoudsopgave Veiligheid........ 103 Machine uitschakelen.... 115 Algemene aanwijzingen .... 103 Temperatuur instellen.... 115 Bestemming van het apparaat .. 103 Extra functies ...... 115 Inperking van de gebruikers .. 103 Superkoelen ........ 115 Veiliger transport ......
- Pagina 102 Reiniging en onderhoud ..... 122 Apparaat voorbereiden voor rei- niging.......... 122 Apparaat schoonmaken .... 122 Onderdelen eruit halen.... 123 Apparaatonderdelen demonte- ren .......... 123 Storingen verhelpen .... 125 Functiestoringen ...... 125 Aanwijzingen op het display.. 126 Temperatuurprobleem....
-
Pagina 103: Veiligheid
Veiligheid nl Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Algemene aanwijzingen Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing. ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken. ¡... -
Pagina 104: Veiliger Transport
nl Veiligheid Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen indien deze niet onder toezicht staan. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het ap- paraat of de aansluitkabel kunnen komen. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen de koelkast/ diepvriezer vullen en legen. -
Pagina 105: Veilig Gebruik
Veiligheid nl ▶ Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting vol- gens de installatievoorschriften worden ingebouwd. ▶ Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het net- snoer niet wordt afgeklemd of beschadigd. - Pagina 106 nl Veiligheid ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen. WAARSCHUWING ‒ Verstikkingsgevaar! ¡ Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken. ▶ Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden. ▶ Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen. ¡...
-
Pagina 107: Beschadigd Apparaat
Veiligheid nl ¡ Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen. ▶ De buizen van de koudemiddelkringloop en de isolatie niet beschadigen. WAARSCHUWING ‒ Verbrandingsgevaar door kou! Contact met diepvrieswaren en koude oppervlakken kan tot brandwonden door koude leiden. ▶ Nooit diepvrieswaren in de mond nemen nadat deze uit het vriesvak werden genomen. - Pagina 108 nl Veiligheid ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken. ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken. ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.
-
Pagina 109: Het Voorkomen Van Materiële Schade
Het voorkomen van materiële schade nl Energie besparen Het voorkomen van materiële schade Het voorkomen van mate- Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver- riële schade bruikt uw apparaat minder stroom. Ter voorkoming van materiële scha- Keuze van de opstellingslocatie de, aan het apparaat, de accessoires Houd deze aanwijzing aan wanneer u of keukenvoorwerpen dient u de aan- het apparaat plaatst. -
Pagina 110: Opstellen En Aansluiten
nl Opstellen en aansluiten ¡ Ventilatieopeningen niet afdekken Opstellen en aansluiten Opstellen en aansluiten of blokkeren. De lucht aan de achterwand van Waar en hoe u het apparaat het bes- het apparaat kan beter ontsnap- te opstelt, komt u hier te weten. Bo- pen, het apparaat warmt niet zo vendien komt u te weten hoe u het sterk op. -
Pagina 111: Criteria Voor De Opstellocatie
Opstellen en aansluiten nl Nismaten Criteria voor de opstellocatie Neem de nisafmetingen in acht als u Houd deze aanwijzing aan wanneer u uw apparaat in de meubelnis in- het apparaat plaatst. bouwt. Bij afwijkingen kunnen proble- men optreden tijdens de installatie WAARSCHUWING van het apparaat. -
Pagina 112: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen (koelvak) schakelt Superkoelen Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren ken- in of uit. / (koelvak) stelt de temperatuur van het koelvak in. Lees meer over de onderdelen van Toont de ingestelde temperatuur van uw apparaat. het koelvak in °C. -
Pagina 113: Legplateau
Uitrusting nl Het condenswater verwijderen met Legplateau een droge doek en de luchtvochtig- Om de schappen naar wens te varië- heid in de groentelade aanpassen ren, het schap uitnemen en op een met behulp van de vochtigheidsrege- andere positie weer plaatsen. laar. -
Pagina 114: De Bediening In Essentie
nl De Bediening in essentie van de accessoires behorende bij uw Om de ijsblokjesschaal los te ma- apparaat en de manier waarop ze ken de ijsblokjesschaal iets verbui- worden gebruikt. gen of kort onder stromend water De accessoires van het apparaat zijn houden. afhankelijk van het model. -
Pagina 115: Machine Uitschakelen
Extra functies nl Machine uitschakelen Extra functies Extra functies indrukken. ▶ Kom te weten over welke instelbare a Het apparaat koelt niet meer. extra functies uw apparaat beschikt. Temperatuur instellen Superkoelen Nadat u het apparaat heeft ingescha- Bij het Superkoelen koelt het koelvak keld, kunt u de temperatuur instellen. -
Pagina 116: Handmatig Supervriezen
nl Extra functies Het apparaat schakelt na het verstrij- Vakantiemodus ken van het automatisch Supervrie- Als u langere tijd afwezig bent, kunt u zen op normale werking. aan het apparaat de energiebespa- Automatisch Supervriezen rende vakantiemodus instellen. annuleren VOORZICHTIG (vriesvak) indrukken. ▶... -
Pagina 117: Alarm
Alarm nl Waarschuwingssignaal Alarm Alarm (temperatuuralarm) uitschakelen indrukken. Uw apparaat beschikt over alarm- ▶ a De temperatuurindicatie (vriesvak) functies. geeft kort de warmste temperatuur weer die in het vriesvak heeft ge- Deuralarm heerst. Daarna toont de tempera- Als de deur van het apparaat langere tuurindicatie (vriesvak) opnieuw de tijd openstaat wordt het deuralarm in- ingestelde temperatuur. -
Pagina 118: Koudezones In Het Koelvak
nl Verskoelruimte ¡ Om aroma, kleur en versheid te ken ideale omstandigheden mogelijk behouden of smaakoverdracht en voor het bewaren van verse levens- verkleuringen van de kunststofde- middelen. len te vermijden, levensmiddelen goed verpakt of afgedekt bewaren. Bewaartijden in de verskoelruim- ¡... -
Pagina 119: Invriescapaciteit
Vriesvak nl ¡ Reeds bewaarde hoeveelheid le- Tips voor het inkopen van diep- vensmiddelen vrieskost Invriescapaciteit Neem de tips in acht als u diepvries- kost inkoopt. Het invriesvermogen geeft aan welke ¡ Op onbeschadigde verpakking let- hoeveelheid levensmiddelen in hoe- ten. veel uur tot in de kern kan worden in- ¡... -
Pagina 120: Kleinere Hoeveelheid Levensmid- Delen Snel Bevriezen
nl Vriesvak ¡ Melkproducten, bijv. kaas, boter en Kleinere hoeveelheid levensmid- kwark delen snel bevriezen ¡ Bereide gerechten en kliekjes, zo- als soep, stoofschotels, gaar vlees Neem de aanwijzingen in acht als u en gare vis, aardappelgerechten, een kleinere hoeveelheid levensmid- ovenschotels en zoete toetjes delen snel wilt bevriezen. -
Pagina 121: Houdbaarheid Van De Diepvries- Waren Bij −18 °C
Ontdooien nl – Koudebestendig plakband Ontdooimethode Levensmiddel De verpakking met de inhoud van Koelvak Dierlijke levensmidde- de invriesdatum voorzien. len, zoals vis, vlees, kaas, kwark Houdbaarheid van de diepvries- Omgevingstempe- Brood waren bij −18 °C ratuur Neem de bewaartijden in acht als u Magnetron Levensmiddelen voor di- levensmiddelen invriest. -
Pagina 122: Reiniging En Onderhoud
nl Reiniging en onderhoud De levensmiddelen bereiken hier- Apparaat voorbereiden voor rei- door heel lage temperaturen en u niging kunt de levensmiddelen langer op kamertemperatuur bewaren. Informatie over de wijze waarop u uw De diepvrieslade met de diepvries- apparaat voorbereid voor reiniging waren verwijderen en op een koele Het apparaat uitschakelen. -
Pagina 123: Onderdelen Eruit Halen
Reiniging en onderhoud nl ¡ Vloeistof in de verlichting kan ge- Uittrekbaar legplateau vaarlijk zijn. verwijderen Het sop mag niet in de verlich- ▶ Het uittrekbare legplateau uittrek- ting terechtkomen. ken tot de grendelnok losklikt. → Afb. LET OP! Het legplateau neerlaten en zij- ¡... - Pagina 124 nl Reiniging en onderhoud Scheidingsplaat demonteren Uittrekbare rails monteren De glasplaat van de scheidings- De telescooprail in uitgeschoven plaat verwijderen. toestand op de voorste pen plaat- → Afb. en om te vergrendelen iets naar voren trekken . De fruit- en groentelade verwijde- → Afb.
-
Pagina 125: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. -
Pagina 126: Aanwijzingen Op Het Display
nl Storingen verhelpen Aanwijzingen op het display Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Melding met "D" of "E" ver- De elektronica heeft een Neem contact op met de klanten- ▶ schijnt op het display. fout geconstateerd. service. → "Servicedienst", Pagina 130 Temperatuurindicatie (vries- Temperatuur in het vriesvak Druk op vak) knippert. -
Pagina 127: Geluiden
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Cool-fresh-vak is te warm of Standaardinstelling is te Aanwijzing De standaardinstelling te koud hoog of te laag, bijv. bevrie- van het cool-fresh-vak is vooraf inge- zing in cool-fresh-vak steld op 0. Instelling 0 komt overeen met een temperatuur van ca. -
Pagina 128: Geurtjes
nl Storingen verhelpen Geurtjes Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Het apparaat ruikt onaange- Verschillende oorzaken zijn Bereide het apparaat voor om te rei- nigen. → Pagina 122 naam. mogelijk. Reinig het apparaat. → Pagina 122 Reinig alle levensmiddelenverpak- kingen. Verpak sterk ruikende levensmid- delen luchtdicht om geurvorming te voorkomen. -
Pagina 129: Apparaatzelftest Uitvoeren
Opslaan en afvoeren nl Het apparaat reinigen. Apparaatzelftest uitvoeren → Pagina 122 Het apparaat uitschakelen. Laat de deur van het apparaat → Pagina 115 open. Het apparaat na ca. 5 minuten op- nieuw inschakelen. → Pagina 114 Afvoeren van uw oude apparaat Binnen 10 seconden na het in- Door een milieuvriendelijke afvoer schakelen (vriesvak) gedu-... -
Pagina 130: Servicedienst
nl Servicedienst Originele vervangende onderdelen Dit apparaat is gekenmerkt in die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de Euro- overeenstemming met de desbetref- pese richtlijn 2012/19/EU be- fende Ecodesign-verordening kunt u treffende afgedankte elektri- voor de duur van ten minste 10 jaar sche en elektronische appara- vanaf het moment van in de handel tuur (waste electrical and elec-... -
Pagina 131: Technische Gegevens
Technische gegevens nl Technische gegevens Technische gegevens Koudemiddel, netto inhoud en overi- ge technische gegevens bevinden zich op het typeplaatje. → Afb. Overige informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// energylabel.bsh-group.com . Dit we- badres bevat een link naar de officië- le EU-productdatabase EPREL, waar- van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd.