EINHELL 34.139.41 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor EINHELL 34.139.41. We hebben 2 EINHELL 34.139.41 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Originele Handleiding

EINHELL 34.139.41 Originele Handleiding (327 pagina's)

Merk: EINHELL | Categorie: Grasmaaiers | Formaat: 11 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
8
Sicherheitshinweise
9
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Technische Daten
10
Inbetriebnahme
11
Vorbereitung
11
Bedienung
16
Bedienfeld
16
Steuerung des Mähroboters
17
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
18
Lagerung
20
Transport
20
Entsorgung und Wiederverwertung
20
Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung
21
Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung
21
Anzeige Ladegerät
27
Service-Informationen
28
Safety Regulations
32
Layout and Items Supplied
32
Items Supplied and Unpacking
32
Intended Use
33
Technical Data
33
How It Works
34
Preparations
34
Charging Station
34
Position of the Charging Station
34
Localization of the Charging Station
35
Information about Charging
35
Laying the Perimeter Wire
35
Obstacles
37
Connecting the Charging Station
37
Switching on and Checking the Installation
37
Securing the Charging Station
37
Charging the Rechargeable Battery with the Charger
38
Main Switch
38
Control Panel
38
Cutting Height Adjustment Facility
39
Control of the Robot Lawn Mower
39
Control of the Robot Lawn Mower Using the App
40
Cleaning, Maintenance and Ordering Spare Parts
41
Ordering Spare Parts
42
Software-Update
42
Repairing the Perimeter Wire
42
Transport
42
Disposal and Recycling
43
Indicators on the Charging Station and Troubleshooting
44
Indicators on the Robot Lawn Mower and Troubleshooting
44
Charger Indicator
49
Service Information
50
Warranty Certifi Cate
51
Consignes de Sécurité
53
Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
53
Description de L'appareil (Fi Gures 1/2)
53
Utilisation Conforme à L'aﬀ Ectation
54
Données Techniques
54
Mise en Service
55
Principe de Fonctionnement
55
Préparation
55
Station de Recharge
56
Fil de Délimitation
57
Connexion de la Station de Recharge
58
Commande
60
Commande de la Tondeuse Robot
61
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
62
Remplacement des Lames
63
Mise à Jour Logicielle
63
Réparation du Fi L de Délimitation
63
Stockage
64
Transport
64
Mise au Rebut et Recyclage
64
Aﬃ Chage de la Station de Recharge et Élimination des Erreurs
65
Aﬃ Chage de la Tondeuse Robot et Élimination des Erreurs
65
Aﬃ Chage Chargeur
71
Informations Service Après-Vente
72
Bon de Garantie
73
Caratteristiche Tecniche
76
Utilizzo Proprio
76
Messa in Esercizio
77
Uso
81
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
84
Conservazione
85
Trasporto
86
Smaltimento E Riciclaggio
86
Indicazioni Della Stazione DI Ricarica Ed Eliminazione Degli Errori
87
Indicazioni del Robot Tagliaerba Ed Eliminazione Degli Errori
87
Indicatori Caricabatterie
92
Certifi Cato DI Garanzia
94
Sikkerhedsanvisninger
96
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
96
Leveringsomfang Og Udpakning
96
Formålsbestemt Anvendelse
97
Tekniske Data
97
Ibrugtagning
98
Ladestationens Position
98
Informationer Til Opladningen
99
Forbindelse Med Ladestationen
101
Opladning Af Batteri Med Ladeaggregatet
102
Betjening
102
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
104
Udskiftning Af Klingerne
105
Software Aktualisering
105
Opbevaring
106
Transport
106
Bortskaﬀ else Og Genanvendelse
106
Visning Af Ladestationen Og Afhjælpning Af Fejl
107
Visning Af Robotplæneklipper Og Fejlafhjælpning
107
Visning På Ladeaggregat
112
Garantibevis
114
Säkerhetsanvisningar
116
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
116
Beskrivning Av Maskinen (Bild 1/2)
116
Leveransomfattning Samt Packa Upp Maskinen
116
Ändamålsenlig Användning
117
Tekniska Data
117
Före Användning
118
Placering Av Laddningsstationen
118
Lokalisering Av Laddningsstationen
118
Ansluta Laddningsstationen Till Nätdelen
119
Information Om Laddning
119
Ansluta Laddningsstationen
121
Använda
122
Ställa in Klippningshöjden
122
Styra Robotgräsklipparen Med Appen
123
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
124
Rengöra Maskinen
124
Beställa Reservdelar
126
Förvaring
126
Transport
126
Skrotning Och Återvinning
126
Indikering På Laddaren Samt Störningsåtgärder
127
Indikering På Robotgräsklipparen Samt Störningsåtgärder
127
Lampor På Laddaren
132
Bezpečnostní Pokyny
136
Technické Údaje
137
Uvedení Do Provozu
138
Obsluha
142
Ovládací Panel
142
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
144
Skladování
146
Přeprava
146
Likvidace a Recyklace
146
Indikace Nabíjecí Stanice a Odstranění Chyb
148
Indikace Robotické Sekačky a Odstranění Chyb
148
Bezpečnostné Pokyny
156
Uvedenie Do Prevádzky
158
Obsluha
162
Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
165
Skladovanie
166
Transport
166
Likvidácia a Recyklácia
166
Indikácia Na Nabíjacej Stanici a Odstraňovanie Chýb
167
Indikácia Na Robotickej Kosačke a Odstraňovanie Chýb
167
Veiligheidsaanwijzingen
177
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
177
Beschrijving Van Het Apparaat (Afbeelding 1/2)
177
Omvang Van de Levering en Uitpakken
177
Reglementair Gebruik
178
Technische Gegevens
178
Inbedrijfstelling
179
Standplaats Van Het Laadstation
179
Informatie over Het Laadproces
180
Verbinden Van Het Laadstation
182
Inschakelen en Controleren Van de Installatie
182
Bevestiging Van Het Laadstation
182
Laden Van de Accu Met de Lader
183
Bediening
183
Besturing Van de Maairobot
184
Besturing Van de Maairobot Met Behulp Van de App
185
Reiniging, Onderhoud en Bestelling Van Onderdelen
186
Vervangen Van de Klingen
187
Bestelling Van Onderdelen:
187
Opslag
187
Transport
188
Verwerking en Recycling
188
Indicatie Van Het Laadstation en Verhelpen Van Fouten
189
Indicatie Van de Maairobot en Verhelpen Van Fouten
189
Indicatie Lader
194
Service-Informatie
195
Garantiebewijs
196
Instrucciones de Seguridad
198
Características Técnicas
199
Puesta en Marcha
200
Principio de Funcionamiento
200
Obstáculos
203
Manejo
205
Ajuste de la Altura de Corte
205
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
207
Pedido de Piezas de Recambio:
208
Almacenamiento
209
Transporte
209
Eliminación y Reciclaje
209
Indicación de la Estación de Carga y Reparación de Fallos
210
Indicación del Robot Cortacésped y Reparación de Fallos
210
Localización de Averías
214
Indicación Cargador
216
Laitteen Kuvaus (Kuva 1/2)
220
Turvallisuusmääräykset
221
Määräysten Mukainen Käyttö
221
Tekniset Tiedot
221
Käyttöönotto
222
Latausaseman Liittäminen Verkkolaitteeseen
223
Latausasemaan Liittäminen
225
Päällekytkentä Ja Asennuksen Tarkastus
225
Akun Lataaminen Latauslaitteella
225
Käyttö
226
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
228
Puhdistus
228
Rajalangan Korjaaminen
229
Varaosatilaus
229
Säilytys
230
Kuljetus
230
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
230
Latausaseman Näyttö Ja Vianpoisto
231
Ruohonleikkuurobotin Näyttö Ja Vianpoisto
231
Latauslaitteen Näyttö
236
Biztonsági Útmutatások
241
Rendeltetésszerű Használat
241
Műszaki Adatok
241
Üzembe Helyezés
242
A Robotfűnyíró Használata
247
Tisztítás, Karbantartás, Tartalék Alkatrészek Rendelése
249
Karbantartás
249
Tárolás
251
Szállítás És Mozgatás
251
Hulladékkezelés, Újrahasznosítás
251
A Töltőállomás Kijelzőjén Megjelenő Üzenetek Értelmezése, Hibaelhárítási Útmutató
252
A Robotfűnyíró Kijelzőjén Megjelenő Üzenetek Értelmezése, Hibaelhárítási Útmutató
252
A Töltőkészülék Kijelzője
258
Instruções de Segurança
262
Utilização Adequada
263
Dados Técnicos
263
Colocação Em Funcionamento
264
Carregamento da Bateria Com O Carregador
268
Ajuste da Altura de Corte
269
Encomenda de Peças Sobressalentes:
272
Wskazówki Bezpieczeństwa
283
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
283
Opis Urządzenia (Rys. 1/2)
283
Zakres Dostawy I Rozpakowywanie Urządzenia
283
Dane Techniczne
284
Utylizacja I Recykling
295
Wskazania Diody Na Stacji Ładowania I Usuwanie Usterek
296
Wskazania Kosiarki Automatycznej I Usuwanie Usterek
296
Informacje Serwisowe
304
Ohutusjuhised
307
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
307
Seadme Kirjeldus (Joonis 1/2)
307
Otstarbekohane Kasutamine
308
Tehnilised Andmed
308
Töö Alustamine
309
Laadimisalus
309
Kaugus Aiapiirini
310
Käsitsemine
313
Puhastus, Hooldus Ja Varuosade Tellimine
315
Hoiustamine
316
Transportimine
316
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus
317
Laadimisaluse Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
318
Robotniiduki Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
318
Laadija Näidik
323
Garantiitunnistus
325

Advertenties

EINHELL 34.139.41 Originele Handleiding (140 pagina's)

Merk: EINHELL | Categorie: Grasmaaiers | Formaat: 9 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

8
- Inhoudsopgave
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Technische Daten
  10
- Inbetriebnahme
  11
  - Vorbereitung
    11
- Bedienung
  16
  - Bedienfeld
    16
  - Steuerung des Mähroboters
    17
  - Mäher-Statistiken
    18
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  18
- Lagerung
  20
- Transport
  20
- Entsorgung und Wiederverwertung
  20
- Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung
  21
- Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung
  21
- Anzeige Ladegerät
  27
  - Service-Informationen
    28
  - Consignes de Sécurité
    32
  - Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
    32
  - Description de L'appareil (Fi Gures 1/2)
    32
  - Données Techniques
    33
  - Utilisation Conforme à L'aff Ectation
    33
  - Mise en Service
    34
  - Principe de Fonctionnement
    34
  - Préparation
    34
  - Station de Recharge
    34
  - Emplacement de la Station de Recharge
    34
  - Localisation de la Station de Recharge
    35
  - Fil de Délimitation
    36
  - Obstacles
    37
  - Connexion de la Station de Recharge
    37
  - Commande de la Tondeuse Robot
    40
  - Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
    41
  - Remplacement des Lames
    42
  - Mise à Jour Logicielle
    42
  - Réparation du Fi L de Délimitation
    42
  - Transport
    43
  - Mise au Rebut et Recyclage
    43
  - Informations Service Après-Vente
    51
  - Bon de Garantie
    52
Italiano

53
Dutch

74
- Beschrijving Van Het Apparaat (Afbeelding 1/2)
  75
- Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
  75
- Omvang Van de Levering en Uitpakken
  75
- Veiligheidsaanwijzingen
  75
- Reglementair Gebruik
  76
- Technische Gegevens
  76
- Inbedrijfstelling
  77
- Bediening
  81
  - Ontgrendeling
    82
  - Vergrendeling
    82
  - Besturing Van de Maairobot
    82
  - Besturing Van de Maairobot Met Behulp Van de App
    83
- Reiniging, Onderhoud en Bestelling Van Onderdelen
  84
  - Vervangen Van de Klingen
    84
  - Software-Update
    85
  - Bestelling Van Onderdelen:
    85
- Opslag
  85
- Transport
  85
- Verwerking en Recycling
  86
- Indicatie Van de Maairobot en Verhelpen Van Fouten
  87
- Indicatie Van Het Laadstation en Verhelpen Van Fouten
  87
  - Beschrijving
    87
- Indicatie Lader
  92
  - Operationaliteit
    92
  - Service-Informatie
    93
  - Garantiebewijs
    94
Español

95
- Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  96
- Instrucciones de Seguridad
  96
- Uso Adecuado
  97
  - Características Técnicas
    97
- Puesta en Marcha
  98
  - Principio de Funcionamiento
    98
  - Obstáculos
    101
- Manejo
  102
  - Ajuste de la Altura de Corte
    103
- Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  105
  - Pedido de Piezas de Recambio:
    106
- Almacenamiento
  106
- Eliminación y Reciclaje
  107
- Transporte
  107
- Indicación de la Estación de Carga y Reparación de Fallos
  108
- Indicación del Robot Cortacésped y Reparación de Fallos
  108
  - Localización de Averías
    112
- Indicación Cargador
  114
Português

117
- Instruções de Segurança
  118
- Dados Técnicos
  119
- Utilização Adequada
  119
- Colocação Em Funcionamento
  120
  - Carregamento da Bateria Com O Carregador
    124
- Operação
  124
  - Ajuste da Altura de Corte
    125
- Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  127
  - Encomenda de Peças Sobressalentes:
    128
- Armazenagem
  128
- Transporte
  128
- Eliminação E Reciclagem
  129
- Indicação da Estação de Carga E Eliminação de Falhas
  130
- Indicação Do Robô Corta-Relvas E Eliminação de Falhas
  130
- Visor Do Carregador
  135

Advertenties

Geralateerde Producten

EINHELL Categorieën

Zagen

Grasmaaiers Accuboormachines Slijpmachines Roterende hamers

Meer EINHELL Handleidingen

EINHELL 34.139.41 Handleidingen

EINHELL 34.139.41 Originele Handleiding (327 pagina's)

Inhoudsopgave

EINHELL 34.139.41 Originele Handleiding (140 pagina's)

Inhoudsopgave

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Geralateerde Producten

EINHELL Categorieën