Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
EINHELL Handleidingen
Grasmaaiers
34.139.90
EINHELL 34.139.90 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor EINHELL 34.139.90. We hebben
1
EINHELL 34.139.90 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Originele Handleiding
EINHELL 34.139.90 Originele Handleiding (628 pagina's)
Merk:
EINHELL
| Categorie:
Grasmaaiers
| Formaat: 19 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
9
Sicherheitshinweise
10
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Technische Daten
11
Inbetriebnahme
12
Kartierung
19
Betrieb des Mähroboters in Nebenfl Ächen
20
Bedienung
22
Bedienfeld
22
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
24
Lagerung
26
Transport
27
Entsorgung und Wiederverwertung
27
Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung
28
Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung
28
Beseitigung
32
Datenschutzhinweise FREELEXO CAM
34
Anzeige Ladegerät
35
Service-Informationen
36
Safety Information
40
Layout and Items Supplied
40
Items Supplied and Unpacking
40
Intended Use
41
Technical Data
41
How It Works
42
Preparations
43
Charging Station
44
Position of the Charging Station
44
Localization of the Charging Station
44
Information about Charging
45
Laying the Guide Cable
45
Installing the Search Loop
45
Connecting the Charging Station
46
Mowing Area - Obstacles and Mowing Area Boundaries
46
Obstacles
47
GNSS Module
48
Garden Boundaries and Their Quality
48
Initialization Run - Getting Started
49
Checking the Boundary's Quality in Operation
49
Operating the Robot Lawn Mower in Secondary Areas
49
Deleting the Values
50
Switching on and Checking the Installation
50
Checking the Mowing Area (Fig. 6B)
50
Checking the Position of the Charging Station (Fig. 6C)
50
Securing the Charging Station
51
Charging the Battery with the Charger
51
Main Switch
51
Control Panel
51
Cutting Height Adjustment Facility
52
Settings of the Robot Lawn Mower
52
Cleaning, Maintenance and Ordering Spare Parts
54
Cleaning the Tool
54
Software-Update
55
Repairing the Guide Cable
55
Ordering Spare Parts
55
Transport
56
Disposal and Recycling
56
Charging Station Display and Troubleshooting
57
Robot Lawn Mower Display and Troubleshooting
57
Charger Indicator
65
Service Information
66
Warranty Certifi Cate
67
Consignes de Sécurité
69
Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
69
Description de L'appareil (Fi Gures 1/2)
69
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
70
Caractéristiques Techniques
70
Mise en Service
71
Principe de Fonctionnement
71
Préparation
72
Calcul de la Pente du Gazon
73
Montage de L'accumulateur
73
Station de Recharge
73
Emplacement de la Station de Recharge
73
Localisation de la Station de Recharge
73
Câble Guide
74
Pose du Câble Guide
74
Installation de la Boucle de Recherche
75
Connexion de la Station de Recharge
75
Limite de Gazon
75
Bande Magnétique (Fi Gures 5H-J)
77
Module GNSS
78
Suppression de la Cartographie
78
Trajet D'initialisation - Mise en Service
78
Vérifi Cation de la Zone de Tonte (Fi Gure 6B)
80
Réglages de la Tondeuse Robot
82
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
84
Remplacement des Lames
84
Mise à Jour du Logiciel
85
Réparation du Câble Guide
85
Transport
86
Mise au Rebut et Recyclage
86
Informations Service Après-Vente
97
Bon de Garantie
98
Avvertenze DI Sicurezza
100
Utilizzo Proprio
101
Caratteristiche Tecniche
101
Messa in Esercizio
102
Area DI Taglio - Ostacoli E Limiti Dell'area DI Taglio
106
Modulo GNSS
108
Verifi Ca Dell'area DI Taglio (Fig. 6B)
110
Uso
112
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
114
Conservazione
116
Trasporto
116
Smaltimento E Riciclaggio
116
Indicazioni Della Stazione DI Ricarica Ed Eliminazione Degli Errori
117
Indicazioni del Robot Tagliaerba Ed Eliminazione Degli Errori
117
Informativa Sulla Protezione Dei Dati FREELEXO CAM
124
Indicatori Caricabatterie
125
Certifi Cato DI Garanzia
128
Leveringsomfang Og Udpakning
130
Sikkerhedsanvisninger
131
Tilsigtet Brug
131
Tekniske Data
131
Ibrugtagning
131
Ladestationens Position
133
Lokalisering Af Ladestation
134
Tilslutning Af Ladestation Til Netdel
134
Informationer Til Opladning
134
Ladestationsposition Kalibreres
138
Kontrol Af Ladestationens Position (Billede 6C)
140
Opladning Af Batteri Med Ladeaggregatet
140
Betjening
141
Rensning, Vedligeholdelse Og Bestilling Af Reservedele
143
Bestilling Af Reservedele:
145
Opbevaring
145
Transport
145
Bortskaff else Og Genanvendelse
145
Visning Af Ladestation Og Afhjælpning Af Fejl
146
Visning Af Robotplæneklipper Og Fejlafhjælpning
146
Databeskyttelsestips FREELEXO CAM
153
Visning På Ladeaggregat
154
Garantibevis
156
Säkerhetsanvisningar
158
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
158
Beskrivning Av Maskinen (Bild 1/2)
158
Leveransomfattning Samt Packa Upp Maskinen
158
Ändamålsenlig Användning
159
Tekniska Data
159
Använda Maskinen
160
Placering Av Laddningsstationen
162
Lokalisering Av Laddningsstationen
162
Ansluta Laddningsstationen Till Nätdelen
162
Information Om Laddning
162
Ansluta Laddningsstationen
164
Gräsgräns
164
Kontrollera Laddningsstationens Position (Bild 6C)
168
Använda Maskinen
169
Ställa in Klippningshöjden
169
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
171
Rengöra Maskinen
171
Beställa Reservdelar
173
Förvaring
173
Transport
173
Skrotning Och Återvinning
173
Indikering På Laddaren Samt Störningsåtgärder
174
Indikering På Robotgräsklipparen Samt Störningsåtgärder
174
Dataskyddsmeddelande FREELEXO CAM
181
Lampor På Laddaren
182
Bezpečnostní Pokyny
187
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
187
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
188
Technické Údaje
188
Uvedení Do Provozu
189
Modul GNSS
195
Obsluha
198
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
200
Skladování
202
Přeprava
202
Likvidace a Recyklace
202
Indikace Nabíjecí Stanice a Odstranění Chyb
203
Indikace Robotické Sekačky a Odstranění Chyb
203
Informace O Ochraně Osobních Údajů FREELEXO CAM
209
Indikace Nabíječky
210
Bezpečnostné Pokyny
215
Modul GNSS
223
Vymazanie Hodnôt
225
Transport
231
Veiligheidsinstructies
244
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
244
Beschrijving Van Het Apparaat (Afbeelding 1/2)
244
Omvang Van de Levering en Uitpakken
244
Doelmatig Gebruik
245
Technische Gegevens
245
Inbedrijfstelling
246
Berekening Van de Helling Van Het Gazon
247
Montage Van de Accu
247
Locatie Van Het Laadstation
248
Lokalisering Van Het Laadstation
248
Aansluiting Van Het Laadstation Aan de Voedingseenheid
248
Informatie over Het Laadproces
249
Leggen Van de Leikabel
249
Installatie Van de Zoeklus
249
Verbinden Van Het Laadstation
250
Maaigebied - Hindernissen en Grenzen Van Het Maaiterrein
250
Grens Van Het Gazon
250
Hoofd- en Nevenvlak (Afbeelding 5M)
252
Afstand Tot Externe Maaivlakken
252
Positie Van Het Laadstation Kalibreren
252
Grenzen Van de Tuin en de Kwaliteit Daarvan
253
Bedrijf Van de Maairobot in Nevenvlakken
254
Verwijderen Van de Waarden
254
Inschakelen en Controleren Van de Installatie
254
Controle Van Het Maaiterrein (Afbeelding 6B)
254
Bevestiging Van Het Laadstation
255
Laden Van de Accu Met de Lader
255
Bediening
256
Bedieningsveld
256
Instellingen Van de Maairobot
257
Reiniging, Onderhoud en Bestelling Van Onderdelen
258
Vervangen Van de Klingen
259
Reparatie Van de Leikabel
259
Bestelling Van Onderdelen:
260
Opslag
260
Transport
260
Verwerking en Recycling
260
Indicatie Van Het Laadstation en Verhelpen Van Fouten
261
Indicatie Van de Maairobot en Verhelpen Van Fouten
261
Privacyverklaring FREELEXO CAM
268
Indicatie Lader
269
Service-Informatie
270
Garantiebewijs
271
Instrucciones de Seguridad
273
Uso Adecuado
274
Características Técnicas
274
Puesta en Marcha
275
Principio de Funcionamiento
275
Obstáculos
280
Módulo GNSS
282
Manejo
285
Ajuste de la Altura de Corte
286
Limpieza, Mantenimiento y Pedido de Piezas de Repuesto
288
Pedido de Piezas de Repuesto:
289
Almacenamiento
290
Transporte
290
Eliminación y Reciclaje
290
Indicación de la Estación de Carga y Reparación de Fallos
291
Indicación del Robot Cortacésped y Reparación de Fallos
291
Localización de Averías
297
Aviso de Privacidad FREELEXO CAM
299
Indicación Cargador
300
Turvallisuusmääräykset
304
Laitteen Kuvaus (Kuva 1/2)
304
Määräysten Mukainen Käyttö
305
Tekniset Tiedot
305
Käyttöönotto
305
Nurmikon Nousukulman Laskeminen
307
Akun Asentaminen
307
Latausaseman Paikallistaminen
308
Latausaseman Liittäminen Verkkolaitteeseen
308
Hakusilmukan Asentaminen
309
Latausaseman Liittäminen
309
Rajan Laadun Tarkistus Käytön Aikana
313
Arvojen Poistaminen
313
Latausaseman Kiinnittäminen
314
Akun Lataaminen Latauslaitteella
314
Käyttö
315
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
317
Puhdistus
317
Varaosatilaus
318
Säilytys
319
Kuljetus
319
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
319
Latausaseman Näyttö Ja Vianpoisto
320
Ruohonleikkuurobotin Näyttö Ja Vianpoisto
320
Tietosuojatiedot FREELEXO CAM
326
Latauslaitteen Näyttö
327
Opis Stroja in Obseg Dobave
331
Opis Naprave (Slika 1/2)
331
Namenska Uporaba
332
Tehnični Podatki
332
Zagon
332
Mesto Postavitve Polnilne Postaje
334
Lokacija Polnilne Postaje
335
Informacije O Polnjenju
335
Polaganje Vodilne Žice
336
Modul GNSS
338
Kartiranje
339
Brisanje Kartiranja
339
Meje Vrta in Njihova Kakovost
339
Preverjanje Kakovosti Meje Med Uporabo
339
Brisanje Vrednosti
340
Vklop in Preverjanje Namestitve
340
Polnjenje Akumulatorja S Polnilnikom
341
Upravljanje
342
Krmilno Polje
342
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
344
Skladiščenje
345
Transport
346
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
346
Prikaz Na Polnilni Postaji in Odpravljanje Napak
347
Prikaz Na Robotski Kosilnici in Odpravljanje Napak
347
Napotki Glede Varstva Podatkov FREELEXO CAM
354
Prikaz Polnilnika
355
Servisne Informacije
356
Biztonsági Utasítások
359
Rendeltetés Szerinti Használat
360
Üzembevétel
361
Az Akku Beszerelése
362
Kezelés
370
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrész Megrendelés
373
Karbantartás
373
Tárolás
375
Szállítás
375
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
375
A Töltőállomás Kijelzése És Hibaelhárítás
376
A Robotfűnyíró Kijelzése És Hibaelhárítás
376
Adatvédelmi Utalások FREELEXO-CAM
383
A Töltőkészülék Kijelzése
384
Utilizarea Conform Scopului
389
Date Tehnice
389
Punerea În Funcţiune
390
Principiu de Funcţionare
390
Cablu de Ghidaj
393
Amplasarea Cablului de Ghidaj
393
Zona de Tuns - Obstacole ȘI Limitele Zonei de Tuns
394
Verifi Carea Zonei de Tuns (Fig. 6B)
399
Operare
400
Curăţare, Întreţinere ȘI Comanda Pieselor de Schimb
403
Repararea Cablului de Ghidaj
404
Comandarea Pieselor de Schimb:
404
Depozitare
404
Transportul
404
Eliminarea ȘI Reciclarea
405
Afi Șajul Staţiei de Încărcare ȘI Remedierea Erorilor
406
Afi Șajul Robotului de Tuns Iarba ȘI Remedierea Erorilor
406
InformaţII Privind Protecţia Datelor FREELEXO CAM
413
Afi Şajul Aparatului de Încărcat
414
InformaţII de Service
415
Certifi Cat de Garanţie
416
Υποδείξεις Ασφαλείας
418
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
419
Μονάδα GNSS
428
Instruções de Segurança
452
Utilização Adequada
453
Dados Técnicos
453
Colocação Em Funcionamento
454
Área de Corte - Obstáculos E Limites da Área de Corte
458
Limite da Relva
458
Áreas Principal E Secundária (Fi Gura 5M)
460
Limites Do Jardim E a Sua Qualidade
461
Carregamento da Bateria Com O Carregador
463
Operação
464
Ajuste da Altura de Corte
464
Ajustes Do Robô Corta-Relvas
465
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
466
Encomenda de Peças Sobressalentes:
468
Armazenagem
468
Transporte
468
Eliminação E Reciclagem
468
Indicação da Estação de Carga E Eliminação de Falhas
469
Indicação Do Robô Corta-Relvas E Eliminação de Falhas
469
Notas sobre a Proteção de Dados FREELEXO CAM
477
Visor Do Carregador
478
Opis Uređaja (Slika 1/2)
483
Opseg Isporuke I Raspakiravanje
483
Sigurnosne Napomene
484
Namjenska Uporaba
484
Tehnički Podaci
484
Stavljanje U Pogon
484
Princip Funkcije
485
Postaja Za Punjenje
486
Lokacija Postaje Za Punjenje
486
Informacije O Postupku Punjenja
487
GNSS Modul
491
Mapiranje
491
Brisanje Mapiranja
491
Provjera Kvalitete Granice U Pogonu
492
Brisanje Vrijednosti
492
Prikaz Kapaciteta Baterije
493
Punjenje Baterije Uređajem Za Punjenje
493
Rukovanje
494
ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
496
Robotska Kosilica Sada Će Instalirati Obje
497
Skladištenje
498
Transport
498
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
498
Prikazi Postaje Za Punjenje I Uklanjanje Grešaka
499
Prikazi Robotske Kosilice I Uklanjanje Grešaka
499
Napomene Za Zaštitu Podataka FREELEXO CAM
506
Pokazivač Punjača
507
Informacije O Servisu
508
Bezbednosne Napomene
511
Obim Isporuke I Raspakivanje
511
Namenska Upotreba
512
Tehnički Podaci
512
Puštanje U Rad
513
Stanica Za Punjenje
515
Lokacija Stanice Za Punjenje
515
Lociranje Stanice Za Punjenje
515
Informacije O Procesu Punjenja
516
Žica Za Navođenje
516
Polaganje Žice Za Navođenje
516
Instalacija Petlje Za Pretragu
516
Rukovanje
522
ČIšćenje, Održavanje I Poručivanje Rezervnih Delova
525
Popravka Žice Za Navođenje
526
Skladištenje
526
Transport
526
Odlaganje U Otpad I Recikliranje
527
Prikaz Na Stanici Za Punjenje I Otklanjanje Grešaka
528
Prikaz Na Robotskoj Kosilici I Otklanjanje Grešaka
528
Politika Privatnosti FREELEKSO CAM
535
Pokazivač Punjača
536
Garantni List
538
Wskazówki Bezpieczeństwa
540
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
540
Opis Urządzenia (Rys. 1/2)
540
Zakres Dostawy I Rozpakowywanie Urządzenia
540
Dane Techniczne
541
Obszar Główny I Obszar Poboczny (Rys. 5M)
549
Moduł GNSS
549
Kontrola Obszaru Koszenia (Rys. 6B)
552
Kontrola Położenia Stacji (Rys. 6C)
552
Utylizacja I Recykling
558
Transport
558
Wskazania Diody Na Stacji Ładowania I Usuwanie Usterek
559
Wskazania Diod Kosiarki Automatycznej I Usuwanie Usterek
559
Informacje Serwisowe
569
Yabancı Biçme Alanları Ile Aradaki Mesafe
580
GNSS Modülü
580
Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
587
Servis Bilgileri
598
Garanti Belgesi
599
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
601
Seadme Kirjeldus (Joonis 1/2)
601
Ohutusjuhised
602
Otstarbekohane Kasutamine
602
Tehnilised Andmed
602
Töö Alustamine
602
Laadimisalus
604
Otsimissilmuse Paigaldus
606
GNSS-Moodul
608
Niitmisala Kontrollimine (Joonis 6B)
610
Laadimisaluse Asukoha Kontrollimine (Joonis 6C)
610
Käsitsemine
611
Puhastus, Hooldus Ja Varuosade Tellimine
613
Hoiustamine
615
Transportimine
615
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus
615
Laadimisaluse Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
616
Robotniiduki Näidik Ja Vigade Kõrvaldamine
616
FREELEXO Cami Isikuandmete Kaitse Eeskirjad
622
Laadija Näidik
623
Garantiitunnistus
625
Declaration of Conformity
627
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
EINHELL 34.139.42
EINHELL 34.132.92
EINHELL 34.130.60
EINHELL 34.130.63
EINHELL 34.139.41
EINHELL 34.131.60
EINHELL 34.130.40
EINHELL 34.132.00
EINHELL 34.132.60
EINHELL 34.132.66
EINHELL Categorieën
Zagen
Grasmaaiers
Accuboormachines
Slijpmachines
Compressoren
Meer EINHELL Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL