Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Makita Handleidingen
Grasmaaiers
PLM4120N
Makita PLM4120N Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Makita PLM4120N. We hebben
3
Makita PLM4120N handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Makita PLM4120N Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing (304 pagina's)
Merk:
Makita
| Categorie:
Grasmaaiers
| Formaat: 6 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
7
English
8
Intended Use
8
Symbols Marked on the Product (on the Rear Cover)
8
General Safety Rules
9
Transportation and Handling
10
Parts Description
10
Technical Data
10
Assembling the Folding Handle
11
Operation Procedures
12
Lubrication Instructions
13
Height Adjustment Instructions
13
Maintenance Instructions
13
Blade Mounting Torque
14
Storage Instructions
14
Transport
14
Ec Declaration of Conformity
15
Français
16
Utilisation Prévue
16
Consignes de Sécurité Générales
17
Description des Pièces
18
Caractéristiques Techniques
19
Assemblage
19
Avant le Démarrage
20
Filtre à Air
22
Instructions de Stockage (Hors Saison)
23
Déclaration de Conformité Ce
24
Deutsch
25
Einarbeitung
26
Vorbereitung
26
Wartung und Lagerung
27
Technische Daten
28
Montage
28
Bedienung
29
Konformitätserklärung
33
Italiano
34
Dati Tecnici
37
Montaggio Dell'impugnatura Ripiegabile
37
Risoluzione Dei Problemi
42
Dichiarazione DI Conformità Ce
42
Nederlands
43
Beoogde Toepassingen
43
Algemene Veiligheidsvoorschriften
44
Voorbereidingen
44
Bediening
44
Onderhoud en Opslag
45
Vervoeren en Hanteren
45
BESCHRIJVING VAN de ONDERDELEN (Zie Afb. 1 en 2)
46
Technische Gegevens
46
Onderdelen Aanbrengen/ Verwijderen
46
De Inklapbare Handgreep Monteren
46
EEN: Ombouwen Tot Mulchmaaier
47
TWEE: Maaien Met de Grasopvangbak
47
De Motor Starten en Het Maaimes Inschakelen
47
Tijdens Het Gebruik
48
Maaihoogteregeling
48
Voor Het Beste Maairesultaat
48
Onderhoud
49
Schoonmaken
49
Draaikoppel Voor Maaimes
50
Opbergen (Buiten Het Seizoen)
50
Problemen Oplossen
51
Eu-Verklaring Van Conformiteit
51
Español
52
Uso Previsto
52
Datos Técnicos
55
Antes de Empezar
56
Solución de Problemas
60
Português
61
Dados Técnicos
64
Resolução de Problemas
69
Dansk
70
Beregnet Anvendelse
70
Betjening
71
Vedligeholdelse Og Opbevaring
72
Beskrivelse Af Dele
72
Tekniske Data
72
Montering
73
Betjeningsinstruktioner
74
Betjeningsprocedurer
74
Transport
77
Fejlfinding
77
Ελληνικα
79
Türkçe
89
Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
92
Sorun Gi̇derme
96
At Uygunluk Beyani
97
Svenska
98
Avsedd Användning
98
Allmänna Säkerhetsanvisningar
99
Utbildning
99
Användning
99
Transport Och Hantering
100
Beskrivning Av Delar
100
Teknisk Data
100
För Bästa Resultaten VID Klippning
102
Rengöring
103
Transport
105
Felsökning
105
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
105
Norsk
106
Vedlikehold Og Oppbevaring
108
Beskrivelse Av Deler
108
Montere Og Demontere Gressoppsamleren
109
For Best Mulig Resultat under Klipping
110
Tiltrekkingsmoment for Montering Av Blad
112
Suomi
115
Määräysten Mukainen Käyttö
115
Käyttöön Perehtyminen
116
Kunnossapito Ja Säilytys
117
Kuljetus Ja Käsittely
117
OSIEN KUVAUS (Kuvat 1 Ja 2)
117
Tekniset Tiedot
117
Kokoaminen
118
Ruohonkeräimen Kiinnittäminen Ja Irrottaminen
118
Leikkauskorkeus
118
Puhdistus
120
Säilytys (Talviaikana)
121
Vianmääritys
122
Latviešu
124
Tehniskie Dati
126
Griezējasmens
130
Lietuvių Kalba
133
Paskirtis
133
Techniniai Duomenys
135
Surinkimas
136
Žolės Gaudyklės Sumontavimas Ir Nuėmimas
136
Variklio Uvedimas Ir Peilio Jungimas
137
Sukimo Momentas Montuojant Peilį
139
Pjovimo Peilis
139
Transportavimas
140
Gedimų Šalinimas
140
Eb Atitikties Deklaracija
141
Eesti
142
Ettevalmistus
143
Hooldus Ja Hoiustamine
144
MURUNIIDUKI OSADE KIRJELDUS (Joon. 1 Ja 2)
144
Tehnilised Andmed
144
Veaotsing
149
Polski
151
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
152
Dane Techniczne
154
Instrukcje Użytkowania
155
Rozwiązywanie Problemów
159
Ochrona Środowiska
160
Magyar
161
Rendeltetés
161
Általános Biztonsági Rendszabályok
162
Karbantartás És Tárolás
163
Műszaki Adatok
164
Összeszerelés
164
Karbantartás
166
Slovensky
170
Technické Údaje
173
Riešenie Problémov
178
Ochrana Životného Prostredia
179
Česky
180
Slovensko
189
Usposabljanje
190
Upravljanje
190
Transport in Upravljanje
191
OPIS DELOV (Sl. 1 in 2)
191
Tehnični Podatki
191
Navodila Za Upravljanje
192
Navodila Za Mazanje
194
Navodila Za Shranjevanje (Izven Sezone)
195
Odpravljanje Težav
196
Shqip
198
Procedurat E Punës
202
Deklarata Ekonformitetit Me Ke-Në
206
Български
207
Отстраняване На Неизправности
215
Hrvatski
217
Rukovanje
218
Prijenos I Rukovanje
219
OPIS DIJELOVA (Sl. 1 I 2)
219
Tehnički Podaci
219
Upute Za Rukovanje
221
Rješavanje Problema
224
Македонски
226
Наменета Употреба
226
Română
236
Domeniu de Utilizare
236
SIMBOLURI MARCATE PE PRODUS (Pe Capacul Spate)
236
Date Tehnice
239
Asamblarea Mânerului Pliabil
239
Instrucţiuni de Operare
240
Proceduri de Operare
240
Српски
245
Русский
254
Технические Данные
257
Поиск И Устранение Неисправностей
262
Українська
264
Технічні Дані
267
Усунення Несправностей
272
Advertenties
Makita PLM4120N Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing (296 pagina's)
Merk:
Makita
| Categorie:
Grasmaaiers
| Formaat: 5 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
7
English
8
Intended Use
8
SYMBOLS MARKED on the PRODUCT (on the Rear Cover)
8
General Safety Rules
8
Transportation and Handling
10
Parts Description
10
Technical Data
10
Operation Procedures
12
Grass Catcher
12
Maintenance Instructions
13
Lubrication Instructions
13
Blade Mounting Torque
14
Storage Instructions
14
Français
17
Utilisation Prévue
17
Consignes de Sécurité Générales
18
Description des Pièces
19
Caractéristiques Techniques
20
Assemblage
20
Avant le Démarrage
21
Filtre à Air
23
Instructions de Stockage (Hors Saison)
24
Deutsch
27
Einarbeitung
28
Vorbereitung
28
Wartung und Lagerung
29
Technische Daten
30
Montage
30
Bedienung
31
Italiano
37
Dati Tecnici
40
Risoluzione Dei Problemi
45
Nederlands
47
Beoogde Toepassingen
47
Algemene Veiligheidsvoorschriften
48
Voorbereidingen
48
Bediening
48
Onderhoud en Opslag
49
Vervoeren en Hanteren
49
BESCHRIJVING VAN de ONDERDELEN (Zie Afb. 1 en 2)
50
Technische Gegevens
50
Onderdelen Aanbrengen/ Verwijderen
50
EEN: Ombouwen Tot Mulchmaaier
51
TWEE: Maaien Met de Grasopvangbak
51
De Motor Starten en Het Maaimes Inschakelen
51
Tijdens Het Gebruik
52
Maaihoogteregeling
52
Voor Het Beste Maairesultaat
52
Onderhoud
53
Schoonmaken
53
Opbergen (Buiten Het Seizoen)
54
Problemen Oplossen
55
Español
57
Uso Previsto
57
Datos Técnicos
60
Antes de Empezar
61
Pastillas de Freno
63
Cuchilla de Corte
63
Solución de Problemas
65
Português
67
Dados Técnicos
70
Lâmina de Corte
73
Resolução de Problemas
75
Dansk
77
Beregnet Anvendelse
77
Betjening
78
Vedligeholdelse Og Opbevaring
79
Beskrivelse Af Dele
79
Tekniske Data
79
Montering
80
Betjeningsinstruktioner
81
Betjeningsprocedurer
81
Transport
84
Fejlfinding
85
Ελληνικα
87
Türkçe
98
Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
101
Sorun Gi̇derme
106
Svenska
108
Avsedd Användning
108
Allmänna Säkerhetsanvisningar
109
Utbildning
109
Användning
109
Transport Och Hantering
110
Beskrivning Av Delar
110
Teknisk Data
110
Inställning Av en Passande Höjd
111
För Bästa Resultaten VID Klippning
112
Rengöring
113
Felsökning
115
Norsk
117
Vedlikehold Og Oppbevaring
119
Beskrivelse Av Deler
119
For Best Mulig Resultat under Klipping
121
Tiltrekkingsmoment for Montering Av Blad
123
Suomi
126
Määräysten Mukainen Käyttö
126
Käyttöön Perehtyminen
127
Kunnossapito Ja Säilytys
128
Kuljetus Ja Käsittely
128
OSIEN KUVAUS (Kuvat 1 Ja 2)
128
Tekniset Tiedot
128
Kokoaminen
129
Puhdistus
131
Säilytys (Talviaikana)
132
Vianmääritys
133
Latviešu
135
Tehniskie Dati
137
Griezējasmens
141
Lietuvių Kalba
144
Paskirtis
144
Techniniai Duomenys
146
Surinkimas
147
Pjovimo Peilis
150
Sukimo Momentas Montuojant Peilį
150
Transportavimas
151
Gedimų Šalinimas
151
Eesti
153
Hooldus Ja Hoiustamine
155
MURUNIIDUKI OSADE KIRJELDUS (Joon. 1 Ja 2)
155
Tehnilised Andmed
155
Veaotsing
160
Polski
162
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
163
Dane Techniczne
165
Instrukcje Użytkowania
166
Rozwiązywanie Problemów
170
Ochrona Środowiska
171
Magyar
172
Rendeltetés
172
Általános Biztonsági Rendszabályok
173
Karbantartás És Tárolás
174
Műszaki Adatok
175
Összeszerelés
175
Karbantartás
177
Slovenčina
181
Technické Údaje
184
Riešenie Problémov
189
Ochrana Životného Prostredia
190
Česky
191
Slovenščina
200
Usposabljanje
201
Upravljanje
201
OPIS DELOV (Sl. 1 in 2)
202
Tehnični Podatki
202
Navodila Za Upravljanje
203
Navodila Za Mazanje
205
Navodila Za Shranjevanje (Izven Sezone)
206
Odpravljanje Težav
207
Shqip
209
Procedurat E Punës
213
Për Rezultate Më Të Mira Gjatë Kositjes
213
Български
218
Отстраняване На Неизправности
226
Hrvatski
228
Rukovanje
229
Prijenos I Rukovanje
230
OPIS DIJELOVA (Sl. 1 I 2)
230
Tehnički Podaci
230
Upute Za Rukovanje
232
Rješavanje Problema
235
Македонски
237
Наменета Употреба
237
Română
247
Domeniu de Utilizare
247
SIMBOLURI MARCATE PE PRODUS (Pe Capacul Spate)
247
Date Tehnice
249
Instrucţiuni de Operare
251
Proceduri de Operare
251
Српски
256
Русский
265
Технические Данные
268
Поиск И Устранение Неисправностей
273
Українська
275
Технічні Дані
278
Усунення Несправностей
283
Makita PLM4120N Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing (260 pagina's)
Merk:
Makita
| Categorie:
Grasmaaiers
| Formaat: 5 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
7
English
8
Symbols Marked on the Product
8
General Safety Rules
8
Parts Description
9
Technical Data
10
Assembling the Folding Handle
10
Before Starting
11
Operation Procedures
11
For the Best Results When Mowing
11
Height Adjustment Instructions
12
Maintenance Instructions
12
Lubrication Instructions
12
Blade Mounting Torque
13
Storage Instructions
13
Français
16
Consignes de Sécurité Générales
16
Description des Pièces
17
Caractéristiques Techniques
18
Assemblage
18
Avant le Démarrage
19
Arrêt du Moteur
19
Nettoyage du Filtre à Air
21
Instructions de Stockage (Hors Saison)
22
Deutsch
25
Einarbeitung
25
Vorbereitung
25
Wartung und Lagerung
26
Technische Daten
27
Montage
27
Bedienung
28
Italiano
34
Dati Tecnici
36
Per Pulire Il Filtro Dell'aria
39
Risoluzione Dei Problemi
41
Nederlands
43
Algemene Veiligheidsvoorschriften
43
Bediening
44
Onderhoud en Opslag
44
BESCHRIJVING VAN de ONDERDELEN (Zie Afb. 1 en 2)
44
Technische Gegevens
45
Onderdelen Aanbrengen/ Verwijderen
45
Voor de Motor te Starten
46
De Motor Starten en Het Maaimes Inschakelen
46
Tijdens Het Gebruik
46
De Motor Stoppen
46
Voor Het Beste Maairesultaat
46
Onderhoud
47
Schoonmaken
47
Luchtfilter Schoonmaken
48
Draaikoppel Voor Maaimes
48
Opbergen (Buiten Het Seizoen)
48
Problemen Oplossen
50
Español
52
Datos Técnicos
54
Antes de Empezar
55
Cuchilla de Corte
57
Solución de Problemas
59
Português
61
Dados Técnicos
63
Filtro de Ar Do Motor
66
Lâmina de Corte
66
Resolução de Problemas
68
Dansk
70
Betjening
71
Vedligeholdelse Og Opbevaring
71
Beskrivelse Af Dele
71
Tekniske Data
72
Montering
72
Justering Af en Passende
72
Betjeningsinstruktioner
73
Betjeningsprocedurer
73
Fejlfinding
76
Ελληνικα
78
Türkçe
87
Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
89
Sorun Gi̇derme
93
Svenska
95
Allmänna Säkerhetsanvisningar
95
Utbildning
95
Användning
96
Beskrivning Av Delar
96
Teknisk Data
97
Montering
97
Inställning Av en Passande Höjd
97
För Bästa Resultaten VID Klippning
98
Rengöring
99
Felsökning
101
Norsk
103
Vedlikehold Og Oppbevaring
104
Beskrivelse Av Deler
104
For Best Mulig Resultat under Klipping
106
Tiltrekkingsmoment for Montering Av Blad
108
Suomi
111
Käyttöön Perehtyminen
111
Kunnossapito Ja Säilytys
112
OSIEN KUVAUS (Kuvat 1 Ja 2)
112
Tekniset Tiedot
113
Kokoaminen
113
Puhdistus
115
Säilytys (Talviaikana)
116
Vianmääritys
117
Latviešu
119
Tehniskie Dati
121
Griezējasmens
124
Lietuvių Kalba
127
Techniniai Duomenys
129
Surinkimas
129
Variklio Uvedimas Ir Peilio Jungimas
130
Žolės Gaudyklė
131
Pjovimo Peilis
132
Sukimo Momentas Montuojant Peilį
132
Gedimų Šalinimas
133
Eesti
135
Ettevalmistus
135
Hooldus Ja Hoiustamine
136
MURUNIIDUKI OSADE KIRJELDUS (Joon. 1 Ja 2)
136
Tehnilised Andmed
137
Veaotsing
141
Polski
143
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
143
Dane Techniczne
145
Instrukcje Użytkowania
146
Rozwiązywanie Problemów
150
Ochrona Środowiska
150
Magyar
152
Általános Biztonsági Rendszabályok
152
Karbantartás És Tárolás
153
Műszaki Adatok
154
Összeszerelés
154
Karbantartás
156
Slovenčina
160
Technické Údaje
162
Riešenie Problémov
166
Ochrana Životného Prostredia
167
Česky
168
Slovenščina
176
Usposabljanje
176
Upravljanje
177
OPIS DELOV (Sl. 1 in 2)
177
Tehnični Podatki
178
Navodila Za Upravljanje
179
Navodila Za Mazanje
180
Navodila Za Shranjevanje (Izven Sezone)
181
Odpravljanje Težav
182
Shqip
184
Tehu I Prerjes
189
Български
192
Отстраняване На Неизправности
199
Hrvatski
201
Rukovanje
202
OPIS DIJELOVA (Sl. 1 I 2)
202
Tehnički Podaci
203
Upute Za Rukovanje
204
Rješavanje Problema
207
Македонски
209
Română
218
Date Tehnice
220
Asamblarea Mânerului Pliabil
220
Instrucţiuni de Operare
221
Proceduri de Operare
221
Pentru Obţinerea Unor Rezultate Cât Mai Bune la Tunderea Ierbii
221
Српски
226
Русский
235
Технические Данные
237
Поиск И Устранение Неисправностей
242
Українська
244
Технічні Дані
246
Усунення Несправностей
251
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Makita PLM4630
Makita PLM4631
Makita PLM4632
Makita PLM4120
Makita PLM4620
Makita PLM4110
Makita PLM4610
Makita PLM5130
Makita PLM5600
Makita PLM5113
Makita Categorieën
Accuboormachines
Slijpmachines
Grasmaaiers
Zagen
Roterende hamers
Meer Makita Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL