Makita PLM4120N Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor PLM4120N:
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (260 pagina's) ,
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (304 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
GB
Petrol Lawn Mower
F
Tondeuse Thermique
D
Benzin-Rasenmäher
I
Rasaerba con motore a benzina
NL
Grasmaaier met benzinemotor
E
Cortadora de Cesped a Gasolina
P
Cortador de Grama a Gasolina
DK
Benzinplæneklipper
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
GR
TR
Benzinli çim biçme makinesi
S
Bensindriven gräsklippare
N
Bensindrevet gressklipper
FIN Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
LV
Benzīna zāles pļaujmašīna
LT
EE
Bensiinimootoriga muruniiduk
PL
Spalinowa kosiarka do trawy
HU
Benzinmotoros fűnyíró
SK
Benzínová kosačka
CZ
Benzínová sekačka na trávu
SI
Kosilnica z bencinskim motorjem
AL
Kositëse bari me naftë
Бензинова косачка за трева
BG
HR
Benzinska kosilica za travu
MK Бензинска косилка
RO
Maşină de tuns iarba pe bază de benzină
Бензинска косилица за траву
RS
RUS Бензогазонокосилка
Бензинова газонокосарка
UA
PR
PLM4120N
PLM4620N
Original Instruction manual
Manuel d'instructions d'origine
Original-Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Manual de instruções original
Original brugsanvisning
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata
Originali naudojimo instrukcija
Originaalne kasutusjuhend
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Eredeti használati útmutató
Pôvodný návod na obsluhu
Originální návod k obsluze
Originalni priročnik navodil
Manuali origjinal i udhëzimeve
Оригинално ръководство за експлоатация
Originalni priručnik s uputama
Оригинално упатство за употреба
Manual de instrucţiuni al producătorului
Оригинални приручник са упутствима
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригінальні інструкції з експлуатації
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita PLM4120N
Samenvatting van Inhoud voor Makita PLM4120N
- Pagina 1 MK Бензинска косилка Оригинално упатство за употреба Maşină de tuns iarba pe bază de benzină Manual de instrucţiuni al producătorului Бензинска косилица за траву Оригинални приручник са упутствима RUS Бензогазонокосилка Оригинальное руководство по эксплуатации Бензинова газонокосарка Оригінальні інструкції з експлуатації PLM4120N PLM4620N...
- Pagina 2 1 PLM4120N 2 PLM4620N...
-
Pagina 47: Nederlands
NEDERLANDS Verklaring van het onderdelenoverzicht Bovenste handgreep Grasopvangbak 11. Olietankdop Stophandgreep Maaihoogteregelhefboom 12. Snoerklem Gas-chokehendel Maaidek 13. Vergrendelknop Handvat van startkoord Bougie 14. Snel Koordgeleider 10. Brandstoftankdop 15. Langzaam Om veiligheidsredenen mag de grasmaaier niet worden gebruikt als aandrijfeenheid voor andere werktuigen of WAARSCHUWING gereedschappen van enig type. -
Pagina 48: Algemene Veiligheidsvoorschriften
2. ALGEMENE • De gebruikers moeten terdege geoefend worden in het gebruik, de afstelling en de bediening van het VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN apparaat, inclusief welke toepassingen verboden zijn. Voorbereidingen WAARSCHUWING: Bij gebruik van gereedschap • Draag tijdens het maaien altijd stevige schoenen en met een verbrandingsmotor moeten altijd de algemene een lange broek. -
Pagina 49: Onderhoud En Opslag
• Pas goed op als u de grasmaaier achteruit laat rijden of Onderhoud en opslag naar u toe haalt. • Zorg ervoor dat alle bouten en de schroeven stevig • Het maaimes moet stilstaan wanneer de grasmaaier bij vastgedraaid zijn om er zeker van te zijn dat het het vervoeren moet worden gekanteld, wanneer de gereedschap altijd op een veilige manier gebruiksklaar grasmaaier over een oppervlak waar geen gras groeit... -
Pagina 50: Beschrijving Van De Onderdelen (Zie Afb. 1 En 2)
3. BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN (zie afb. 1 en 2) Bijgeleverd: A: Bougiesleutel B: Mulchinzet 4. TECHNISCHE GEGEVENS Model PLM4120N PLM4620N Motortype B&S 500E-Serie B&S 625E-Serie Zelfaandrijving Cilinderinhoud 140 cm 190 cm Nominaal vermogen 1,9 kW 2,4 kW Maaibreedte 410 mm... -
Pagina 51: Een: Ombouwen Tot Mulchmaaier
Verwijder nooit de brandstoftankdop en vul nooit benzine bij terwijl de motor draait of wanneer de motor warm is. WAARSCHUWING: De linker- en rechterkant Als brandstof is gemorst, mag u niet proberen de motor te van de onderste handgreep moeten op dezelfde starten, maar moet de grasmaaier worden verwijderd van hoogtestand worden ingesteld. -
Pagina 52: Tijdens Het Gebruik
8-3 TIJDENS HET GEBRUIK Door toepassing van een kleine overlapping op elk maaipad kunt u de eventueel op het gazon Houd tijdens het gebruik de stophandgreep met beide achtergebleven grassprieten opruimen. De motor moet handen stevig vast. altijd op het hoogste toerental draaien voor het beste maairesultaat en om zo effectief mogelijk te maaien. -
Pagina 53: Onderhoud
11-3 DRAAIKOPPEL VOOR MAAIMES LUCHTFILTER SCHOONMAKEN De centrale bout moet worden aangedraaid met een 1. Voor PLM4120N: Til de lippen bovenop de filterkap op. draaikoppel van 35 tot 45 Nm. Om veilig gebruik van uw Voor PLM4620N: Verwijder de schroef. -
Pagina 54: Opbergen (Buiten Het Seizoen)
3. Smeer het maaimes licht in om roesten te voorkomen. is aangegeven op het maaimes (MAKITA 263001433 voor 4. Berg de grasmaaier op in een droge, schone en PLM4120N; MAKITA 263001451 voor PLM4620N) (het... -
Pagina 55: Problemen Oplossen
Alle vuil uit de sleuven van de motorafdekking, Koelluchtstroom geblokkeerd. ventilatorbehuizing en luchtwegen verwijderen. Voor de PLM4120N, installeert u de RC12YC of Oververhitte motor. QC12YC bougie en koelvinnen op de motor. Bougie verkeerd. Voor de PLM4620N, monteer RJ19LMC-bougie en koelribben op de motor. - Pagina 56 Alleen voor Europese landen EU-verklaring van conformiteit Makita verklaart dat de volgende machine(s): Aanduiding van de machine: Grasmaaier met benzinemotor Modelnr./Type: PLM4120N en PLM4620N Technische gegevens: Zie “4. TECHNISCHE GEGEVENS”...
- Pagina 296 Makita Ja -Ba ti t i k t aat 2, 3070, B Makita C , Aic i, Ja a . akita.c PLM4120N-30L-1114...