Stihl RMA 2.2 RV Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Stihl RMA 2.2 RV. We hebben 1 Stihl RMA 2.2 RV handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Stihl RMA 2.2 RV Handleiding (492 pagina's)

Merk: Stihl | Categorie: Grasmaaiers | Formaat: 24 MB
Inhoudsopgave
  • Inhoudsopgave
    2
  • Vorwort
    2
  • Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
    2
  • Übersicht
    3
  • Sicherheitshinweise
    4
  • Warnsymbole
    4
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    4
  • Anforderungen an den Benutzer
    5
  • Rasenmäher Einsatzbereit machen
    10
  • Akku Laden und Leds
    11
  • Bluetooth®-Funkschnittstelle Aktivieren und Deaktivieren
    11
  • Rasenmäher Zusammenbauen
    11
  • Lenker Zusammenklappen
    12
  • Akku Einsetzen und Herausnehmen
    12
  • Sicherungsschlüssel Einstecken und Abzie- Hen
    13
  • Rasenmäher Einschalten und Ausschalten
    13
  • Rasenmäher und Akku Prüfen
    14
  • Bedienungselemente Prüfen
    14
  • Mit dem Rasenmäher Arbeiten
    15
  • Schnitthöhe Einstellen
    15
  • ECO-Modus Einschalten
    15
  • Nach dem Arbeiten
    16
  • Transportieren
    16
  • Aufbewahren
    17
  • Reinigen
    17
  • Warten
    18
  • Reparieren
    19
  • Störungen Beheben
    19
  • Technische Daten
    21
  • Ersatzteile und Zubehör
    23
  • Entsorgen
    23
  • EU-Konformitätserklärung
    23
  • UKCA-Konformitätserklärung
    24
  • Anschriften
    24
  • Sicherheitstechnische Hinweise für Rasen- Mäher
    24
  • Einleitung
    24
  • Handhabung
    25
  • Introduction
    26
  • Guide to Using this Manual
    27
  • Applicable Documents
    27
  • Warning Notices in Text
    27
  • Overview
    27
  • Safety Precautions
    28
  • Warning Symbols
    28
  • Intended Use
    29
  • Requirements for the User
    29
  • Clothing and Equipment
    30
  • Work Area and Surroundings
    30
  • Preparing the Lawn Mower for Operation
    34
  • Charging the Battery, Leds
    34
  • Charging the Battery
    34
  • Displaying the Charge State
    35
  • Leds on Battery
    35
  • Activating and Deactivating Bluetooth® Radio Interface
    35
  • Activating the Bluetooth ® Radio Interface
    35
  • Deactivating the Bluetooth ® Radio Interface
    35
  • Assembling the Lawn Mower
    35
  • Removing and Fitting the Battery
    36
  • Fitting the Battery
    36
  • Removing the Battery
    36
  • Inserting and Removing the Activation Key
    36
  • Inserting the Activation Key
    36
  • Removing the Activation Key
    37
  • Switching the Lawn Mower on and off
    37
  • Switching the Drive on and off
    37
  • Checking the Lawn Mower and Battery
    37
  • Checking the Controls
    37
  • Checking the Blade
    38
  • Testing the Battery
    38
  • Operating the Lawn Mower
    38
  • Holding and Guiding the Lawn Mower
    38
  • Setting the Cutting Height
    38
  • Activating ECO Mode
    39
  • After Finishing Work
    40
  • Transporting
    40
  • Transporting the Lawn Mower
    40
  • Transporting the Battery
    40
  • Storing
    40
  • Storing the Lawn Mower
    40
  • Storing the Battery
    40
  • Cleaning
    40
  • Upending the Lawn Mower
    40
  • Cleaning the Lawn Mower
    41
  • Cleaning the Battery
    41
  • Maintenance
    41
  • Repairing
    42
  • Troubleshooting
    42
  • Remedying Lawn Mower or Battery Faults
    42
  • Repairing the Mower and Battery
    42
  • Product Support and Assistance on Use
    44
  • Specifications
    44
  • Temperature Limits
    45
  • Recommended Temperature Ranges
    45
  • Sound Values and Vibration Values
    45
  • Spare Parts and Accessories
    45
  • Essential Spare Parts
    46
  • Disposal
    46
  • Disposing of Mower and Battery
    46
  • EC Declaration of Conformity
    46
  • UKCA Declaration of Conformity
    46
  • Addresses
    47
  • Safety Information for Lawn Mowers
    47
  • Introduction
    47
  • Preparatory Measures
    47
  • Préface
    48
  • Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
    49
  • Documents Applicables
    49
  • Vue D'ensemble
    50
  • Prescriptions de Sécurité
    51
  • Symboles D'avertissement
    51
  • Utilisation Conforme du Produit
    51
  • Exigences Concernant L'utilisateur
    52
  • Préparation de la Tondeuse
    57
  • Recharge de la Batterie et del
    58
  • Activation et Désactivation de L'interface Radio Bluetooth
    58
  • Assemblage de la Tondeuse à Gazon
    58
  • Introduction et Extraction de la Batterie
    59
  • Mise en Place de la Batterie
    59
  • Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité
    60
  • Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon
    60
  • Contrôle de la Tondeuse et de la Batterie
    61
  • Contrôle des Éléments de Commande
    61
  • Contrôle de la Lame
    61
  • Contrôle de la Batterie
    62
  • Utilisation de la Tondeuse
    62
  • Activation du Mode ECO
    62
  • Après le Travail
    63
  • Après L'utilisation
    63
  • Transport
    63
  • Transport de la Tondeuse
    63
  • Transport de la Batterie
    64
  • Rangement
    64
  • Remisage de la Tondeuse
    64
  • Entreposage de la Batterie
    64
  • Nettoyage
    64
  • Mise en Position Verticale de la Tondeuse
    64
  • Maintenance
    65
  • Réparation
    66
  • Dépannage
    66
  • Caractéristiques Techniques
    69
  • Limites de Température
    69
  • Plages de Température Recommandées
    69
  • Pièces de Rechange et Accessoires
    70
  • Pièces de Rechange Importantes
    70
  • Mise au Rebut
    70
  • Déclaration de Conformité UE
    70
  • Déclaration de Conformité UKCA
    71
  • Adresses
    71
  • Prescriptions de Sécurité pour les Tondeuses
    72
  • Préparatifs
    72
  • Prólogo
    73
  • Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
    74
  • Sinopsis
    75
  • Indicaciones Relativas a la Seguridad
    76
  • Uso Previsto
    76
  • Preparar el Cortacésped para el Trabajo
    82
  • Cargar el Acumulador y Leds
    82
  • Activar y Desactivar la Interfaz Inalámbrica de Bluetooth
    83
  • Ensamblar el Cortacésped
    83
  • Colocar y Sacar el Acumulador
    84
  • Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla
    85
  • Conectar y Desconectar el Cortacésped
    85
  • Comprobar el Cortacésped y el Acumulador
    86
  • Trabajar con el Cortacésped
    87
  • Ajustar la Altura de Corte
    87
  • Después del Trabajo
    88
  • Transporte
    88
  • Almacenamiento
    89
  • Limpiar
    89
  • Mantenimiento
    90
  • Reparación
    91
  • Subsanar las Perturbaciones
    91
  • Datos Técnicos
    93
  • Rangos de Temperatura Recomendados
    94
  • Piezas de Repuesto y Accesorios
    94
  • Gestión de Residuos
    95
  • Declaración de Conformidad UE
    95
  • Declaración de Conformidad UKCA
    95
  • Direcciones
    96
  • Indicaciones Técnicas de Seguridad para Cortacéspedes
    96
  • Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
    98
  • Upute O Sigurnosti U Radu
    100
  • Sigurnosno Ispravno Stanje
    102
  • Priprema Kosilice Za Rad
    105
  • Napuniti Akumulator I LED Diode
    106
  • Aktivacija I Deaktivacija Radijskog Sučelja Bluetooth
    106
  • Sastavljanje Kosilice
    106
  • Umetnuti I Izvaditi Akumulator
    107
  • Umetanje Akumulatora
    107
  • Vađenje Akumulatora
    108
  • Umetanje I Izvlačenje Sigurnosnog Ključa
    108
  • Uključivanje I Isključivanje Kosilice
    108
  • Provjera Kosilice I Akumulatora
    109
  • Rad Kosilicom
    110
  • Nakon Rada
    111
  • Transport
    111
  • Pohranjivanje/Skladištenje
    112
  • Čistiti
    112
  • Uspravljanje Kosilice
    112
  • Održavati
    113
  • Popravljati
    113
  • Popravljanje Kosilice I Akumulatora
    113
  • Odkloniti Smetnje/Kvarove
    114
  • Uklanjanje Smetnji Kosilice Ili Akumulatora
    114
  • Tehnički Podaci
    116
  • Pričuvni Dijelovi I Pribor
    117
  • Zbrinjavanje
    117
  • Zbrinjavanje Kosilice I Akumulatora
    117
  • EU-Izjava O Sukladnosti
    117
  • UKCA Izjava O Sukladnosti
    118
  • Adrese
    118
  • Sigurnosno-Tehničke Napomene Za Kosilicu
    118
  • Rukovanje
    119
  • Förord
    120
  • Information Bruksanvisningen
    120
  • Varningar I Texten
    121
  • Symboler I Texten
    121
  • Översikt
    121
  • Säkerhetsanvisningar
    122
  • Användning Enligt Föreskrifterna
    123
  • Klädsel Och Utrustning
    123
  • Säker Användning
    124
  • Göra Gräsklippare Klar Att Användas
    128
  • Ladda Batteriet Och Lampor
    128
  • Aktivera Och Avaktivera Bluetooth®-Radiogränssnitt
    129
  • Sätta Ihop Gräsklippare
    129
  • Sätt in Och Ta Ut Batteriet
    130
  • Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
    130
  • Starta Och Stänga Av Gräsklippare
    131
  • Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
    131
  • Arbeta Med Gräsklipparen
    132
  • Ställa in Klipphöjd
    132
  • Bioklippning
    133
  • Efter Arbetet
    133
  • Transport
    134
  • Förvaring
    134
  • Rengöring
    134
  • Underhåll
    135
  • Reparera
    136
  • Felavhjälpning
    136
  • Tekniska Data
    138
  • Reservdelar Och Tillbehör
    139
  • Kassering
    140
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    140
  • UKCA-Konformitetsdeklaration
    140
  • Adresser
    141
  • Säkerhetstekniska Anvisningar För Gräsklip- Pare
    141
  • Inledning
    141
  • Hantering
    141
  • Byt Ut Utslitna Eller Skadade Delar Av Säker
    142
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    143
  • Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
    143
  • Yleiskuva
    143
  • Turvallisuusohjeet
    145
  • Määräystenmukainen Käyttö
    145
  • Vaatetus ja Varusteet
    146
  • Turvallinen Toimintakunto
    147
  • Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
    150
  • Ruohonleikkurin Valmisteleminen Käyttöä Varten
    150
  • Akun Liittäminen STIHL Connected -Appiin Bluetooth ® -Radiolii- Tännän Avulla
    150
  • Akun Lataaminen ja LED-Valot
    150
  • Akun Lataaminen
    150
  • Todellinen
    150
  • Varaustilan Katsominen
    151
  • Bluetooth®-Radioliitännän Ottaminen Käyt- Töön ja Poistaminen Käytöstä
    151
  • Bluetooth ® -Radioliitännän Poistaminen Käytöstä
    151
  • Ruohonleikkurin Kokoaminen
    151
  • Työntöaisan Taittaminen Auki ja Kokoon
    151
  • Akun Asentaminen ja Irrottaminen
    152
  • Akun Kiinnittäminen
    152
  • Akun Irrottaminen
    152
  • Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen ja Irrottaminen
    152
  • Turva-Avaimen Irrottaminen
    153
  • Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle ja Pois
    153
  • Terän Kytkeminen Päälle ja Pois
    153
  • Vedon Kytkeminen Päälle ja Pois
    153
  • Ruohonleikkurin ja Akun Tarkastaminen
    153
  • Hallintalaitteiden Tarkastaminen
    153
  • Terän Tarkastaminen
    154
  • Akun Tarkastus
    154
  • Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
    154
  • Ruohonleikkurista Kiinni Pitäminen ja Sen Ohjaaminen
    154
  • ECO-Moodin Kytkeminen Päälle
    155
  • Työskentelyn Jälkeen
    156
  • Kuljettaminen
    156
  • Ruohonleikkurin Kuljettaminen
    156
  • Akun Kuljettaminen
    156
  • Säilytys
    156
  • Ruohonleikkurin Säilyttäminen
    156
  • Akun Säilyttäminen
    156
  • Puhdistaminen
    157
  • Ruohonleikkuri Nostaminen Pystyyn
    157
  • Ruohonleikkurin Puhdistaminen
    157
  • Huoltaminen
    157
  • Korjaaminen
    158
  • Terän Teroittaminen ja Tasapainottaminen
    158
  • Häiriöiden Poistaminen
    158
  • Ruohonleikkurin ja Akun Toimintahäiriöiden Poistaminen
    158
  • Tekniset Tiedot
    160
  • Varaosat ja Varusteet
    161
  • Hävittäminen
    162
  • Ruohonleikkurin ja Akun Hävittäminen
    162
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    162
  • UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    162
  • Yhteystiedot
    163
  • Ruohonleikkurin Turvatekniset Ohjeet
    163
  • Valmistautuminen
    163
  • Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
    165
  • Sommario
    165
  • Avvertenze DI Sicurezza
    167
  • Requisiti Per L'utente
    167
  • Preparazione Per L'uso del Tosaerba
    173
  • Carica Della Batteria E LED
    173
  • Attivare E Disattivare L'interfaccia Bluetooth
    173
  • Assemblaggio del Tosaerba
    174
  • Inserire E Togliere la Batteria
    174
  • Inserimento E Rimozione Della Chiave DI Sicurezza
    175
  • Accensione E Spegnimento del Tosaerba
    175
  • Controllo DI Tosaerba E Batteria
    176
  • Lavoro con Il Tosaerba
    177
  • Dopo Il Lavoro
    179
  • Trasporto
    179
  • Conservazione
    179
  • Pulizia
    180
  • Manutenzione
    180
  • Riparazione
    181
  • Eliminazione Dei Guasti
    181
  • Dati Tecnici
    183
  • Ricambi E Accessori
    185
  • Smaltimento
    185
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    185
  • Dichiarazione DI Conformità UKCA
    186
  • Indirizzi
    186
  • Avvertenze DI Sicurezza Per Il Tosaerba
    186
  • Forord
    188
  • Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
    189
  • Symboler I Teksten
    189
  • Oversigt
    189
  • Sikkerhedshenvisninger
    190
  • Krav Til Brugeren
    191
  • Klargøring Af Plæneklipperen
    196
  • Opladning Af Batteriet Og Led'er
    197
  • Aktivér Og Deaktiver den Trådløse Blue- Tooth®-Grænseflade
    197
  • Samling Af Plæneklipperen
    197
  • Isætning Og Udtagning Af Batteriet
    198
  • Isætning Og Udtagning Af Sikringsnøglen
    199
  • Til- Og Frakobling Af Plæneklipperen
    199
  • Til- Og Frakobling Af Kniven
    199
  • Til- Og Frakobling Af Fremdriften
    199
  • Kontrol Af Plæneklipper Og Batteri
    199
  • Kontrollér Betjeningselementerne
    199
  • Brug Af Plæneklipperen
    200
  • Granulering
    201
  • Aktivering Af ECO-Tilstanden
    201
  • Efter Arbejdet
    202
  • Transport
    202
  • Opbevaring
    202
  • Rengøring
    203
  • Vedligeholdelse
    203
  • Reparation
    204
  • Afhjælpning Af Fejl
    204
  • Tekniske Data
    206
  • Reservedele Og Tilbehør
    208
  • Bortskaffelse
    208
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    208
  • UKCA-Overensstemmelseserklæring
    209
  • Adresser
    209
  • Sikkerhedstekniske Henvisninger Vedrø- Rende Plæneklipperen
    209
  • Vedligeholdelse Og Opbevaring
    210
  • Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
    211
  • Merking Av Advarslene I Teksten
    211
  • Oversikt
    212
  • Sikkerhetsforskrifter
    213
  • Forskriftsmessig Bruk
    213
  • Krav Til Brukeren
    214
  • Bekledning Og Utstyr
    214
  • Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
    219
  • Lade Batteriet Og Leder
    219
  • Aktiver Og Deaktiver Det Trådløse Blue- Tooth®-Grensesnittet
    219
  • Sette Sammen Gressklipperen
    220
  • Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
    220
  • Sette Inn Og Trekke Ut Sikringsnøkkelen
    221
  • Slå På Og Av Gressklipperen
    221
  • Koble Inn Og Ut Fremdriften
    221
  • Kontrollere Gressklipperen Og Batteriet
    222
  • Kontrollere Betjeningselementene
    222
  • Arbeide Med Gressklipperen
    223
  • Etter Arbeidet
    224
  • Transport
    224
  • Transport Av Gressklipperen
    224
  • Oppbevaring
    224
  • Oppbevare Gressklipperen
    224
  • Oppbevaring Av Batteriet
    225
  • Rengjøring
    225
  • Sette Opp Gressklipperen
    225
  • Vedlikeholde
    226
  • Reparere
    226
  • Reparere Gressklipperen Og Batteriet
    226
  • Utbedre Feil
    227
  • Tekniske Data
    229
  • Reservedeler Og Tilbehør
    230
  • Kassering
    230
  • Kassere Gressklipperen Og Batteriet
    230
  • EU-Samsvarserklæring
    230
  • Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
    231
  • Adresser
    231
  • Sikkerhetsanvisninger for Gressklipperen
    231
  • Innledning
    231
  • Úvod
    233
  • Informace K Tomuto Návodu K Použití
    233
  • Přehled
    234
  • Bezpečnostní Pokyny
    235
  • Příprava Sekačky Na Trávu K Použití
    241
  • Nabíjení Akumulátoru a Světla LED
    241
  • Aktivace a Deaktivace Rádiového Rozhraní Bluetooth
    242
  • Smontování Sekačky Na Trávu
    242
  • Vsazení a Vyjmutí Akumulátoru
    243
  • Zasunutí a Vytažení Bezpečnostního Klíče
    243
  • Zapnutí a Vypnutí Sekačky Na Trávu
    244
  • Kontrola Sekačky Na Trávu a Akumulátoru
    244
  • Práce se Sekačkou Na Trávu
    245
  • Po Skončení Práce
    247
  • Přeprava
    247
  • Skladování
    247
  • ČIštění
    248
  • Údržba
    248
  • Oprava
    249
  • Odstranění Poruch
    249
  • Technická Data
    251
  • Náhradní Díly a Příslušenství
    253
  • Likvidace
    253
  • Prohlášení O Konformitě EU
    253
  • UKCA-Prohlášení O Konformitě
    254
  • Adresy
    254
  • Bezpečnostně Technické Pokyny Platné Pro Sekačku Na Trávu
    254
  • Előszó
    256
  • Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
    256
  • Áttekintés
    257
  • Biztonsági Tudnivalók
    258
  • Ruházat és Felszerelés
    260
  • Biztonságos Állapot
    261
  • Munkavégzés
    262
  • Fűnyíró Gép MűköDőképes Állapotba Hel- Yezése
    264
  • Akku Töltés és LED-Ek
    265
  • Akkumulátortöltés
    265
  • Bluetooth®-Os RáDIóinterfész Aktiválása és Inaktiválása
    265
  • Fűnyíró Gép Összeszerelése
    265
  • Az Akku Behelyezése és Kivevése
    266
  • Az Akkumulátor Behelyezése
    266
  • Biztonsági Kulcs Behelyezése és Eltávolí- Tása
    267
  • Fűnyíró Gép Be- és Kikapcsolása
    267
  • Fűnyíró Gép és az Akkumulátor Ellenőr- Zése
    268
  • Munkavégzés a Fűnyíró Géppel
    269
  • Az Energiatakarékos (ECO) ÜzemmóD Bekapcsolása
    270
  • Mulcsozás
    270
  • Munka Után
    270
  • Munkavégzés Után
    270
  • Szállítás
    270
  • Tárolás
    271
  • Tisztítás
    271
  • Karbantartás
    272
  • Kés Élezése és Kiegyensúlyozása
    273
  • Hibaelhárítás
    273
  • Javítás
    273
  • Műszaki Adatok
    275
  • Pótalkatrészek és Tartozékok
    277
  • Ártalmatlanítás
    277
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
    277
  • Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
    278
  • Címek
    278
  • Biztonsági Útmutató a Fűnyíró Géphez
    278
  • Karbantartás és Tárolás
    279
  • Prefácio
    280
  • Informações Relativas a Este Manual de Instruções
    280
  • Vista Geral
    281
  • Indicações de Segurança
    282
  • Zona de Trabalho E Meio Circundante
    284
  • Trabalhos
    286
  • Colocar O Cortador de Relva Operacional
    288
  • Carregamento da Bateria E Leds
    289
  • Ativar E Desativar a Interface Sem Fios Blue- Tooth
    289
  • Armar O Cortador de Relva
    290
  • Colocação E Remoção da Bateria
    290
  • Inserir E Extrair a Chave de Segurança
    291
  • Inserir a Chave de Segurança
    291
  • Extrair a Chave de Segurança
    291
  • Ligar E Desligar O Cortador de Relva
    291
  • Ligar E Desligar a Lâmina
    291
  • Verificar O Cortador de Relva E a Bateria
    292
  • Verificar a Lâmina
    293
  • Trabalhar Com O Cortador de Relva
    293
  • Ajustar a Altura de Corte
    293
  • Após O Trabalho
    295
  • Transporte
    295
  • Armazenamento
    295
  • Limpeza
    296
  • Fazer a Manutenção
    296
  • Afiar E Equilibrar a Lâmina
    297
  • Eliminação de Avarias
    297
  • Reparar
    297
  • Dados Técnicos
    300
  • Peças de Reposição E Acessórios
    301
  • Eliminar
    301
  • Declaração de Conformidade CE
    301
  • Declaração de Conformidade UKCA
    302
  • Endereços
    302
  • Instruções Técnicas de Segurança sobre O Cortador de Relva
    303
  • Medidas Preparatórias
    303
  • Voorwoord
    304
  • Overzicht
    305
  • Vervoeren
    319
  • Opslaan
    319
  • Reinigen
    320
  • Onderhoud
    320
  • Repareren
    321
  • Adressen
    326
  • Inleiding
    326
  • Gebruik
    327
  • PriekšVārds
    328
  • Pārskats
    329
  • Zāles PļāVēji un Akumulators
    329
  • Drošības NorāDījumi
    330
  • Paredzētais Lietojums
    330
  • Prasības Lietotājam
    331
  • Apģērbs un Aprīkojums
    331
  • Akumulators
    332
  • Zāles PļāVējs
    332
  • Zāles PļāVēja Sagatavošana Darbam
    336
  • Akumulatora Uzlāde un Gaismas Diodes
    336
  • Bluetooth® Signāla Saskarnes Aktivizēšana un Deaktivizēšana
    337
  • Zāles PļāVēja Montāža
    337
  • Akumulatora Ievietošana
    337
  • Drošības Atslēgas Ievietošana un Izņemšana
    338
  • Zāles PļāVēja Ieslēgšana un Izslēgšana
    338
  • Zāles PļāVēja un Akumulatora Pārbaude
    339
  • Vadības Elementu Pārbaude
    339
  • Darbs Ar Zāles PļāVēju
    340
  • PēC Darba
    341
  • Transportēšana
    341
  • Uzglabāšana
    342
  • Tīrīšana
    342
  • Apkope
    343
  • Remonts
    344
  • Traucējumu Novēršana
    344
  • Tehniskie Dati
    346
  • Zāles PļāVējs STIHL
    346
  • Akumulators STIHL AP
    346
  • Rezerves Daļas un Piederumi
    347
  • Utilizēšana
    348
  • ES Atbilstības Deklarācija
    348
  • Zāles PļāVēji STIHL
    348
  • UKCA - Apvienotās Karalistes Atbilstības Deklarācija
    348
  • Adreses
    349
  • Drošības Tehniskie NorāDījumi Saistībā Ar Zāles PļāVēju
    349
  • Eessõna
    350
  • Informatsioon Käesoleva Kasutusjuhendi Kohta
    351
  • Hoiatusjuhiste Tähistus Tekstis
    351
  • Ülevaade
    351
  • Ohutusjuhised
    353
  • Sihtotstarbeline Kasutus
    353
  • Riietus ja Varustus
    354
  • Tööpiirkond ja Ümbrus
    354
  • Muruniiduki Kasutusvalmis Seadmine
    358
  • Aku Laadimine ja Ledid
    358
  • Bluetooth® Raadiosideliidese Aktiveerimine ja Deaktiveerimine
    359
  • Aktiveerige Bluetooth ® -Raadiosideliides
    359
  • Inaktiveerige Bluetooth ® -Raadiosideliides
    359
  • Muruniiduki Kokkupanemine
    359
  • Aku Sissepanemine ja Väljavõtmine
    360
  • Turvavõtme Sisestamine ja Eemaldamine
    360
  • Muruniiduki Sisse- ja Väljalülitamine
    361
  • Muruniiduki ja Aku Kontrollimine
    361
  • Muruniidukiga Töötamine
    362
  • Pärast TööD
    363
  • Transportimine
    364
  • Säilitamine
    364
  • Puhastamine
    364
  • Hooldamine
    365
  • Remontimine
    366
  • Rikete Kõrvaldamine
    366
  • Tehnilised Andmed
    368
  • Varuosad ja Tarvikud
    369
  • Utiliseerimine
    370
  • Muruniiduki ja Aku Jäätmekäitlus
    370
  • EL Vastavusdeklaratsioon
    370
  • UKCA Vastavusdeklaratsioon
    370
  • Aadressid
    371
  • Muruniiduki Ohutustehnilised Juhised
    371
  • Sissejuhatus
    371
  • Hooldus ja Hoiulepanek
    372
  • Pratarmė
    372
  • Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
    373
  • Galiojantys Dokumentai
    373
  • Perspėjimų Tekste Žymėjimas
    373
  • Apžvalga
    373
  • Saugumo Nurodymai
    375
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    375
  • Akumuliatorius
    377
  • Vejapjovės Paruošimas Naudoti
    380
  • Akumuliatoriiaus Įkjrovimas Ir Diodai
    381
  • Bluetooth®" Radijo Ryšio Sąsajos Aktyvinimas Ir Pasyvinimas
    381
  • Vejapjovės Surinkimas
    381
  • Valdymo Rankenos Sulenkimas
    382
  • Akumuliatoriaus ĮDėjimas Ir Išėmimas
    382
  • Apsauginio Rakto Įkišimas Ir Ištraukimas
    383
  • Vejapjovės Įjungimas Ir Išjungimas
    383
  • Vejapjovės Ir Akumuliatoriaus Tikrinimas
    384
  • Darbas Vejapjove
    385
  • Vejapjovės Laikymas Ir Valdymas
    385
  • Po Darbo
    386
  • Atlikus Darbus
    386
  • Pernešimas
    386
  • Vejapjovės Gabenimas
    386
  • Akumuliatoriaus Gabenimas
    386
  • Sandėliuojate
    386
  • Vejapjovės Laikymas
    386
  • Akumuliatoriaus Laikymas
    387
  • Valymas
    387
  • Vejapjovės Pastatymas
    387
  • Vejapjovės Valymas
    387
  • Akumuliatoriaus Valymas
    387
  • PriežIūra
    388
  • Peilio Galandimas Ir Balansavimas
    388
  • Remontas
    388
  • Vejapjovės Ir Akumuliatoriaus Remontas
    388
  • Gedimų Šalinimas
    389
  • Vėjapjovės Arba Akumuliatoriaus Gedimų Šalinimas
    389
  • Techniniai Daviniai
    391
  • Garso Ir Vibracijos Vertės
    392
  • Atsarginės Dalys Ir Priedai
    392
  • Svarbios Atsarginės Dalys
    392
  • Utilizavimas
    392
  • Vejapjovės Ir Akumuliatoriaus Utilizavimas
    392
  • ES- Atitikties Sertifikatas
    392
  • UKCA Atitikties Deklaracija
    393
  • Adresai
    393
  • Saugos Nuorodos Naudojantis Vejapjove
    393
  • Pabandymas
    393
  • Naudojimas
    394
  • Предговор
    395
  • Ръководството За Употреба
    395
  • Преглед На Съдържанието
    396
  • Указания За Безопасност
    398
  • Подготвяне На Косачката За Употреба
    404
  • Зареждане На Акумулатора И Светодиодите
    404
  • Активиране И Деактивиране На Безжичен Интерфейс Bluetooth
    405
  • Сглобяване На Косачката
    405
  • Поставяне И Изваждане На Акумулатора
    406
  • Поставяне И Изваждане На Предпазния Ключ
    407
  • Включване И Изключване На Косачката
    407
  • Проверка На Косачката И Акумулатора
    408
  • Работа С Косачката
    409
  • След Работа
    410
  • Транспортиране
    410
  • Съхранение
    411
  • Почистване
    411
  • Поддръжка /Обслужване
    412
  • Ремонт
    413
  • Отстраняване На Неизправности
    413
  • Технически Данни
    416
  • Резервни Части И Принадлежности
    417
  • Отстраняване /Изхвърляне
    418
  • Декларация На ЕС (EU) За Съответствие
    418
  • Декларация За Съответствие UKCA
    418
  • Адреси
    419
  • Указания За Техническата Безопасност За Косачката
    419
  • Prefaţă
    421
  • InformaţII Referitoare la Acest Manual de Instrucţiuni
    421
  • Identificarea Notelor de Avertizare Din Text
    421
  • Cuprins
    422
  • Instrucţiuni de Siguranţă
    423
  • Simboluri de Avertizare
    423
  • Spaţiu de Lucru ŞI Mediu
    424
  • Pregătirea Pentru Funcţionare a Maşinii de Tuns Iarba
    429
  • Încărcarea Bateriei ŞI a LED-Urilor
    429
  • LED-Urile de Pe Acumulator
    430
  • Activarea ȘI Dezactivarea Interfeței Radio Bluetooth
    430
  • Asamblarea Maşinii de Tuns Iarba
    430
  • Rabaterea În Sus ŞI Strângerea Ghidonului
    430
  • Introducerea ŞI Scoaterea Bateriei
    431
  • Cuplarea ŞI Decuplarea Maşinii de Tuns Iarba
    432
  • Introducerea ŞI Scoaterea Cheii de Contact
    432
  • Cuplarea ŞI Decuplarea Sistemului de Acţionare Pentru Deplasare
    432
  • Decuplarea Sistemului de Acţionare Pentru Deplasare
    433
  • Verificarea Maşinii de Tuns Iarba ŞI a Acumulatorului
    433
  • Lucrul Cu Maşina de Tuns Iarbă
    434
  • După Lucru
    435
  • Transportarea
    435
  • Stocarea
    436
  • Curăţare
    436
  • Întreţinere
    437
  • Reparare
    438
  • Depanare
    438
  • Date Tehnice
    441
  • Piese de Schimb ŞI Accesorii
    442
  • Piese de Schimb Importante
    442
  • Eliminare
    442
  • Declaraţie de Conformitate EU
    442
  • Declaraţia de Conformitate UKCA
    443
  • Adrese
    443
  • Instrucţiuni Tehnice de Siguranţă Pentru Maşina de Tuns Iarba
    443
  • Predgovor
    445
  • Oznake Upozorenja U Tekstu
    446
  • Simboli U Tekstu
    446
  • Pregled
    446
  • Sigurnosne Napomene
    447
  • Stanje Za Bezbednu Upotrebu
    449
  • Priprema Kosačice Za Rad
    453
  • Punjenje Aku-Baterije I Svetlosne Diode
    453
  • Punjenje Aku-Baterije
    453
  • Aktivirajte I Deaktivirajte Bluetooth® BežIčni Interfejs
    454
  • Aktiviranje Bluetooth ® Interfejsa
    454
  • Sastavljanje Kosačice
    454
  • Nameštanje I Vađenje Aku-Baterije
    455
  • Postavljanje Akumulatora
    455
  • Umetanje I Vađenje Sigurnosnog Ključa
    455
  • Uključivanje I Isključivanje Kosačice
    456
  • Provera Kosačice I Akumulatora
    456
  • Rad Sa Kosačicom
    457
  • Provera Aku-Baterije
    457
  • Usitnjavanje
    458
  • Posle Rada
    459
  • Transportovanje
    459
  • Čuvanje
    459
  • Čuvanje Akumulatora
    459
  • ČIšćenje
    460
  • Održavanje
    460
  • Popravljanje
    461
  • Otklanjanje Smetnji
    461
  • Tehnički Podaci
    463
  • Rezervni Delovi I Pribor
    465
  • Zbrinjavanje
    465
  • EU Izjava O Usaglašenosti
    465
  • UKCA Izjava Proizvođača O Usaglašenosti
    466
  • Aдресе
    466
  • Bezbednosno-Tehnička Uputstva Za Kosačicu
    466
  • Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
    468
  • Pregled
    469
  • Varnostni Napotki
    470
  • Varno Stanje
    472
  • Priprava Kosilnice Na Uporabo
    476
  • Polnjenje Akumulatorske Baterije in LED- Lučke
    476
  • Vklop in Izklop Radijskega Vmesnika Blue- Tooth
    477
  • Sestavljanje Kosilnice
    477
  • Odpiranje in Zlaganje Krmila
    477
  • Zlaganje Krmila
    477
  • Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
    477
  • Vstavljanje Akumulatorske Baterije
    477
  • Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
    478
  • Vstavljanje in Izvlek Varnostnega Ključa
    478
  • Vklop in Izklop Kosilnice
    478
  • Vklop in Izklop Pogona
    479
  • Preverjanje Kosilnice in Akumulatorske Bate- Rije
    479
  • Preverjanje Krmilnih Elementov
    479
  • Preizkus Akumulatorske Baterije
    480
  • Delo S Kosilnico
    480
  • Po Delu
    481
  • Transport
    481
  • Transport Akumulatorske Baterije
    482
  • Shranjevanje
    482
  • Shranjevanje Kosilnice
    482
  • Shranjevanje Akumulatorske Baterije
    482
  • ČIščenje
    482
  • Vzdrževanje
    483
  • Popravila
    484
  • Odpravljanje Motenj
    484
  • Tehnični Podatki
    486
  • Nadomestni Deli in Dodatni Pribor
    488
  • Odstranjevanje
    488
  • Odstranjevanje Kosilnice in Akumulatorske Baterije
    488
  • Izjava EU O Skladnosti
    488
  • Izjava UKCA O Skladnosti
    489
  • Naslovi
    489
  • Varnostno-Tehnični Napotki Za Kosilnico
    489
  • Usposabljanje
    489